Öffentliche Ausschreibung 2021 Stadt Hilpoltstein_Abwasseranlagen/Neubau Schlammbehandlung Kläranlage_Ing. Referenznummer der Bekanntmachung: 117/21 2021-12-31

Stadt Hilpoltstein_Abwasseranlagen/Neubau Schlammbehandlung Kläranlage_Ing. Referenznummer der Bekanntmachung: 117/21

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hipoltstein
NUTS-Code: DE25B Roth
Postleitzahl: 91161
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.hilpoltstein.de/

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Stadt Hilpoltstein_Abwasseranlagen/Neubau Schlammbehandlung Kläranlage_Ing.

Referenznummer der Bekanntmachung: 117/21

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Stadt Hilpoltstein plant umfangreiche Baumaßnahmen an der Kläranlage Hilpoltstein. Im Wesentlichen ist der Neubau der Schlammbehandlung auf der Kläranlage sowie die Erneuerung und Sanierung weiterer Anlagenteile geplant. Eine Entwurfsplanung ist bereits vorhanden und den Vergabeunterlagen beigefügt.

Vergeben werden hierfür die Grundleistungen der Leistungsphasen 5 -9 für das Leistungsbild Technische Ausrüstung gem. § 55 Abs. 1 S. 2 HOAI, Teil 4 Abschnitt 2 für die Verfahrenstechnik (Anlagengruppe 7) sowie für das Leistungsbild Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. § 43 Abs. 1 S. 2 HOAI, Teil 3 Abschnitt 3. Zudem werden hierfür folgende Besondere Leistungen vergeben: Örtliche Bauüberwachung für das IBW, Erstellen von Bestandsplänen, Mitwirkung bei der Abrechnung von Fördermitteln und Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist.

Darüber hinaus werden die Grundleistungen der Leistungsphasen 4 bis 6 für die Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 Abs. 1 HOAI, Teil 4 Abschnitt 1 sowie die Besondere Leistung der ingenieurtechnischen Kontrolle vergeben.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE25B Roth

Hauptort der Ausführung:

Kläranlage Hipoltstein 91161 Hipoltstein Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

In den vergangenen Jahren sind in der Kläranlage Hilpoltstein sukzessive verschiedene Maßnahmen realisiert worden, um die anfangs der achtziger Jahre gebaute Kläranlage an die Entwicklung der Anforderungen und an die im Verlauf von mehr als 35 Jahren gestiegene Belastung anzupassen. Inzwischen sind in vielen Bereichen verbesserte Techniken entwickelt worden; verschiedene Anlagenteile sind zudem am Ende ihrer Lebensdauer angekommen. Aus diesem Grund wurden bereits Planungsleistungen (bis einschließlich Lph. 4) beauftragt. Eine Entwurfsplanung wurde bereits erstellt und liegt den Vergabeunterlagen bei.

Demnach sind insbesondere folgende Maßnahmen vorgesehen:

- Herstellung einer maschinellen Überschussschlammvoreindickung und einer stationären Schlammentwässerung mit Gebäude

- Herstellung Schlammspeicher mit Pumpwerk

- Herstellung eines Trübwasserspeichers

- Erneuerung Pumpen und Messeinrichtungen im vorhandenen Zulaufpumpwerk

- Einbau eines Feinrechens in vorhandenes Rechengebäude mit Erneuerung der Sandwaschanlage

- Erneuerung Schieber mit Bedienpodesten und arbeitsschutztechnischen Maßnahmen am vorhandenen Sandfang

- Arbeitsschutztechnische Maßnahmen am vorhandenen Vorklärbecken

- Erneuerung Zulaufleitung und Herstellung einer Abdeckung für vorhandenen Voreindicker

- Erneuerung des vorhandenen Wärmetauschers

- Erneuerung der vorhandenen Brauchwasseraufbereitung mit Druckerhöhungsstation

- Rückbau u. Verfüllung der vorhandenen Schlammpolder

Konkret von Umbaumaßnahmen betroffen sind hierbei folgende Bereiche:

- Umbau und Anpassung des Zulaufpumpwerkes

- Umbau- und Erneuerungsmaßnahmen im best. Betriebsgebäude (hier: Niederspannungshauptverteilung mit Blindstromkompensation, Wärmetauscher, IDM in der Schlammumwälzleitung, Heizungsanlage, Brauchwasseraufbereitung, Elektroverteilung im Obergeschoss zur Nutzung als Serverraum)

- Umbau und Anpassung des Rechengebäudes mit Siebanlage und Sandwäscher

- Umbau und Anpassung des Sandfanges an die sicherheitstechnischen Belange

- Umbau und Anpassung des Vorklärbeckens an die sicherheitstechnischen Belange

- Umbau einschl. Abdeckung des Voreindickers

Bei der Tragwerksplanung gibt es keinen Umbauzuschlag, da hier nur für Neubauten Tragwerksplanerleistungen notwendig sind.

Die Fertigstellung der Anlage ist bis Mitte 2024 aufgrund des Bewilligungszeitraums der Fördermittel geplant. Eine Förderung nach RZWas 2021 findet statt.

Die Gesamtkosten der Maßnahme (KG 200-600) liegen etwa bei 5 Mio. EUR brutto. Es sind auch Kosten für Herrichten des Grundstücks und Pflaster- sowie Wegebereiche enthalten. Diese Kosten werden jedoch der KG 200 und 300 zugeordnet, welche voll zu den anrechenbaren Kosten des Ingenieurbauwerks gezählt werden. Ein eigenes Leistungsbild Freianlagen wird nicht beauftragt.

Vergeben werden die Grundleistungen der Leistungsphasen 5 -9 für das Leistungsbild Technische Ausrüstung gem. § 55 Abs. 1 S. 2 HOAI, Teil 4 Abschnitt 2 für die Verfahrenstechnik (Anlagengruppe 7) sowie für das Leistungsbild Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. § 43 Abs. 1 S. 2 HOAI, Teil 3 Abschnitt 3. Zudem werden hierfür folgende Besonderen Leistungen vergeben: Örtliche Bauüberwachung für das IBW, Erstellen von Bestandsplänen, Mitwirkung bei der Abrechnung von Fördermitteln und Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Angaben zur Arbeitsweise / Gewichtung: 40

Qualitätskriterium - Name: Verfügbarkeit / Gewichtung: 15

Qualitätskriterium - Name: Personaleinsatzplan / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung des zum Einsatz kommenden Personals / Gewichtung: 10

Preis - Gewichtung: 25

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

In der oben genannten Vertragslaufzeit ist auch die Lph. 9 enthalten. Vorgesehener Termin für die Fertigstellung des Bauvorhabens ist Mitte 2024.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 176-457769

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

27/12/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 81379
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bekanntmachungs-ID: CXP4YHYRK9K

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/service/vergabekammer/index.html

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig (§ 160 Abs. 3 GWB), soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

28/12/2021

Datenschutzerklärung