Öffentliche Ausschreibung München 2021 Gestaltung, Redaktion und Vertrieb einer Zeitungsbeilage - Das Kulturmagazin des Goethe-Instituts Referenznummer der Bekanntmachung: GI-2021-0001 2021-12-14

Gestaltung, Redaktion und Vertrieb einer Zeitungsbeilage - Das Kulturmagazin des Goethe-Instituts Referenznummer der Bekanntmachung: GI-2021-0001

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80333
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.goethe.de/de/index.html

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Andere: e.V. / Öffentlicher Auftraggeber gemäß § 99 Nr. 2 GWB

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Kultur, Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gestaltung, Redaktion und Vertrieb einer Zeitungsbeilage - Das Kulturmagazin des Goethe-Instituts

Referenznummer der Bekanntmachung: GI-2021-0001

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

22200000 Zeitungen, Fachzeitschriften, Periodika und Zeitschriften

II.1.3)Art des Auftrags

Lieferauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gestaltung, Redaktion und Vertrieb der Zeitungsbeilage - Das Kulturmagazin des Goethe-Instituts

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erstellung des Magazins "das goethe"

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

79820000 Dienstleistungen des Druckgewerbes

79824000 Druckerei- und Verteilerdienste

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Mit vorliegendem Vergabeverfahren wird sowohl die redaktionelle und gestalterische Erstellung als auch der Druck und die Beilage des Kulturmagazins des Goethe-Instituts "das goethe" in der Wochenzeitung "DIE ZEIT" ausgeschrieben. Das Los 1 betrifft die Erstellung des Magazins "das goethe" Der Auftragsbeginn ist für den 01.01.2022 geplant. Der Vertrag wird zunächst für max. 6 Ausgaben geschlossen.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Konzept / Gewichtung: 30,00

Qualitätskriterium - Name: Darstellung der Mehrwertleistungen / Gewichtung: 20,00

Preis - Gewichtung: 50,00

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Die Laufzeit des Vertrages beginnt zum 01.01.2022. Die Vereinbarung betrifft max. 6 Auflagen, welche nach Absprache mit dem AG zu veröffentlichen sind. Die erste Auflage soll Anfang März 2022 veröffentlicht werden.

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Druck des Magazins "das goethe" und Beilage in der Wochenzeitung "DIE ZEIT"

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

79820000 Dienstleistungen des Druckgewerbes

79824000 Druckerei- und Verteilerdienste

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Mit vorliegendem Vergabeverfahren wird sowohl die redaktionelle und gestalterische Erstellung als auch der Druck und die Beilage des Kulturmagazins des Goethe-Instituts "das goethe" in der Wochenzeitung "DIE ZEIT" ausgeschrieben. Das Los 2 betrifft dien Druck des Magazins "das goethe" und die Beilage in der Wochenzeitung "DIE ZEIT" Der Auftragsbeginn ist für den 01.01.2022 geplant. Der Vertrag wird zunächst für max. 6 Ausgaben geschlossen.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: musterung eines mit dem Angebot einzureichenden Test-Exemplars / Gewichtung: 25,00

Qualitätskriterium - Name: Konzept / Gewichtung: 25,00

Preis - Gewichtung: 50,00

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Der AN von Los 2 hat hier in Abstimmung mit dem AN von Los 1 einen Termin festzulegen, der den Druck und die Beilage zeitlich berücksichtigt, damit die erste Auflage des Kulturmagazins "das goethe" rechtzeitig zum März 2022 veröffentlicht werden kann.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 196-508340

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Erstellung des Magazins "das goethe"

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

09/12/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10559
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Druck des Magazins "das goethe" und Beilage in der Wochenzeitung "DIE ZEIT"

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

09/12/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10559
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

09/12/2021

Datenschutzerklärung