Öffentliche Ausschreibung München 2021 Konzeption, Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der Deutschlerner*innen an Schulen Referenznummer der Bekanntmachung: 40/202109 2021-09-27

Konzeption, Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der Deutschlerner*innen an Schulen Referenznummer der Bekanntmachung: 40/202109

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80333
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.goethe.de

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXRCCX/documents

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXRCCX

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Andere: Auftraggeber gem. § 99 Nr.2 GWB

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Bildung und Kultur

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Konzeption, Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der Deutschlerner*innen an Schulen

Referenznummer der Bekanntmachung: 40/202109

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die hier vorliegende Ausschreibung umfasst die Konzeption, die Erstellung und die Pflege eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der Deutschlerner*innen an Schulen (15-17 Jahre). Die Kernfunktionalität der mobilen Anwendung umfasst ein storybasiertes spielerisches Lern-Adventure, kooperative und kompetitive Multiplayer-Spiele sowie einen Trainingsbereich zum systematischen Deutschlernen.

Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage A, "Leistungsbeschreibung" zu entnehmen.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

72212520 Entwicklung von Multimediasoftware

72212500 Entwicklung von Kommunikations- und Multimedia-Software

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Goethe-Institut e.V. - Zentrale Oskar-von-Miller-Ring 18 80333 München

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Kernaufgabe beinhaltet: 1. Feinkonzept von Lernspielen mit zwei unterschiedlichen Ansätzen (Adventure und Multiplayer) 2. Die Erstellung einer entsprechenden Individualsoftware (für Android und iOS) mit dazugehörigem Backend. Dies beinhaltet Gestaltung und Entwicklung auf Basis des Feinkonzepts sowie die Umsetzung der zugrundeliegenden spielantreibenden Story. 3. Pflege der erstellten Individualsoftware

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Kostenkriterium - Name: Das wirtschaftlichste Angebot geeigneter Bieter wird gemäß UfAB 2018 (https://www.cio.bund.de/Web/DE/IT-Beschaffung/UfAB/ufab_node.html) nach der erweiterten Richtwertmethode ermittelt. Der hier angegebene Wert zur Gewichtung dient als Platzhalter. / Gewichtung: 1

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 48

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Die Eignung für wird aufgrund folgender Mindestanforderungen bewertet:

-Anlage B.2 Basisinformationen Unternehmen nebst Unternehmensdarstellung

-Anlage B.3 Bietergemeinschaftserklärung

-Anlage B.4 Erklärung Eignungsleihe

-Anlage B.5 Eigenerklärung über Nichtvorliegen von Straftaten gem. § 123 Abs. 1 und 3 GWB

-Anlage B.6 Eigenerklärung über Nichtvorliegen von Straftaten gem. § 123 Abs. 4 GWB

-Anlage B.7 Eigenerklärung gem. § 124 ABS. 1 NR. 2 GWB

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Die Eignung für wird aufgrund folgender Mindestanforderungen bewertet:

-Aktuelle positive Bankerklärung bzgl. der Bonität (nicht älter als 3 Monate)

-Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens [Betrag gelöscht] EUR je Schadensereignis

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Die Eignung für wird aufgrund folgender Mindestanforderungen bewertet:

-Nachweis von mind. 3 konkreten, relevanten Referenzprojekten:

a. Referenz aus den letzten zwei Geschäftsjahren über Entwicklung einer gamifizierten Lernanwendung für die Kernzielgruppe 15-17 Jahre

b. Referenz aus den letzten zwei Geschäftsjahren über Entwicklung einer gamifizierten Lernanwendung im Fremdprachenbereich

c. Referenz aus den letzten zwei Geschäftsjahren über Entwicklung einer gamifizierten Anwendung mit Multiplayerkomponente

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 25/10/2021

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2021

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 25/10/2021

Ortszeit: 14:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXRCCX

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere weisen wir darauf hin, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Vergabeverstöße sind gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB grundsätzlich innerhalbeiner Frist von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, beim Auftraggeber zu rügen.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

22/09/2021

Datenschutzerklärung