KPG5_Sondermöblierung Referenznummer der Bekanntmachung: 533/2021/5879777
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Lieferauftrag
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Weßling
NUTS-Code: DE21L Starnberg
Postleitzahl: 82234
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dlr.de
Abschnitt II: Gegenstand
KPG5_Sondermöblierung
Kurzbeschreibung des Projekts:
Dieser Auszug des Leistungsverzeichnis beschreibt die lose Möblierung für die Halle der neuen DLR Hauptverwaltung in Köln Porz. Der DLR Neubau Bürokomplex Gebäude 5 am Standort Köln-Porz umfasst eine Nutzfläche von ca. 9.300 m².
Der Entwurf von KSG sieht einen Zentralbau vor, der als Solitär sternförmig in den Raum greift.
In der Gebäude-Mitte liegt ein Atrium, das die einzelnen Gebäude-Flügel über eine lange Treppe, Galerien und Brücken über das EG und die drei Obergeschosse miteinander vernetzt und so ein modernes kommunikations-orientiertes Gebäude schafft, das kurze Wege, zentrale Besprechungsräume und attraktive Kommunikationszonen anbietet.
Die Möblierung des Atriums soll seinen identitätsstiftenden und verbindenden Charakter unterstützen.
Es werden Pausenflächen und Kommunikationszonen geschaffen, die zum informellen Austausch zwischen den Abteilungen einladen.
Die zum Atrium offenen Teeküchen (EG bis 3.OG) erhalten bauseits Sitznischen, die mit loser Möblierung in Form von Bistrotischen und Kantinen-Stühlen ergänzt werden. Ebenfalls in den Teeküchen werden Barhocker entlang der als Stehtisch ausgebildeten Brüstung zum Luftraum aufgestellt.
Barhocker (ca. 32 Stück) und Stühle (ca. 24 Stück) haben eine schlichte Kunststoffschale (Farbe bevorzugt dunkelgrau oder alternativ schwarz, weiß, violett oder rostrot) und ein farbgleich zur Schale beschichtetes filigranes Kufengestell.
Die Bistrotische (ca. 24 Stück) mit runder Platte, d. 70 cm, in Eiche hell massiv oder Eichendekor haben eine runden Mittelsäule mit Kreuzfuß, beschichtet passend zu den Stuhlgestellen.
Auf allen Etagen werden auf den Galerien, vor den Konferenzräumen und in einer offenen Flurzone insgesamt 19 loungeartige Sitzinseln platziert (außerhalb der Fluchtwege). Diese bestehen aus zu Kreissegmenten zusammengeketteten Polsterelementen mit Rückenlehne und Untergestell in zwei unterschiedlich großen Konfigurationen. Durchmesser der kleinen Konfiguration: ca. 300 cm, Durchmesser der großen Konfiguration ca. 400 cm.
Der strapazierfähige Bezugsstoff wird in unterschiedlichen Farben, passend zum Farbkonzept des Gebäudes eingesetzt: gedeckte Violett-Töne und Rost-Rot.
Ergänzt werden diese Sitzinseln durch ca. 50 Stück runde Beistelltischchen, d. ca. 50cm, passend zu den Bistrotischen.
Im Eingangsbereich im Erdgeschoss wird zusätzlich ein Wartebereich aus 8 unterschiedlich großen gepolsterten Sitzhockern (d 65cm -135 cm) für die Besucher angeboten; Bezugsstoffe wie Sitzinseln.
Für das gesamte Gebäude wurde durch die Architekten ein umfassendes Farb- und Materialkonzept erstellt. Die losen Möbel in der Halle sind ein wichtiger Teil dieses Konzept. Es wird daher neben der Funktionalität und Wirtschaftlichkeit der Möbel besonderer Wert auf deren Design und das Zusammenspiel mit dem Farbkonzept gelegt.
An alle im Atrium eingesetzten Möbel werden erhöhte Brandschutzanforderungen gestellt, die zwingend erfüllt werden müssen.
Brandverhalten Barhocker und Stühle:
Das Gestell besteht aus einem nichtbrennbaren Material, A gemäß Din EN 13051.
Die Sitzschale besteht aus einem mindestens schwerentflammbaren Material, B oder C gemäß Din EN 13051.
Mindestanforderungen an die Rauchentwicklung (s) und das brennende Abtropfen (d) werden für die Sitzschale nicht gestellt.
Die Sitzschale muss nicht zwingend nach Din EN 1021-Teil 2 geprüft sein, sofern ein Zertifikat für die Schwerentflammbarkeit nach EN 13051 vorgelegt wird.
Brandverhalten Bistrotische und Beistelltische:
Das Gestell besteht aus einem nichtbrennbaren Material, A gemäß Din EN 13051.
Die Tischplatte besteht aus einem mindestens schwerentflammbaren Material, B oder C gemäß Din EN 13051; Mindestanforderungen an die Rauchentwicklung: s 2 (Mittlere Rauchentwicklung) Mindestanforderung brennendes Abtropfen: d1 Träger und Beschichtung sind im Verbund geprüft.
Erleichterung Brandschutz: Auf die Schwerentflammbarkeitszertifizierung der Anleimer (Massivholz Eiche oder ABS – Kante) kann...
Stühle, Barhocker
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) DLR Köln-Porz,
Linder Höhe Maßnahme: Neubau Bürokomplex Gebäude 5
Für alle Stühle und Barhocker (Position 1.1.-1.2.) gilt:
Brandverhalten:
Das Gestell besteht aus einem nichtbrennbaren Material, A gemäß Din EN 13051.
Die Sitzschale besteht aus einem mindestens schwerentflammbaren Material, B oder C gemäß Din EN 13051.
Mindestanforderungen an die Rauchentwicklung (s) und das brennende Abtropfen (d) werden für die Sitzschale nicht gestellt.
Die Sitzschale muss nicht zwingend nach Din EN 1021-Teil 2 geprüft sein, sofern ein Zertifikat für die Schwerentflammbarkeit nach EN 13051 vorgelegt wird.
Die Brandschutzzertifikate für Los 1 sind dem Angebot beizulegen.
Die Stühle und Barhocker entstammen der gleichen Produktlinie.
Die Form der Gestelle und Sitzschalen ist gestalterisch aufeinander abgestimmt.
Die Farbe der Sitzschalen und Gestelle ist bei beiden Produkten exakt gleich.
Gestell: Kufengestell aus schlankem Stahlrohr (beim Barhocker mit Fußstütze) mit kratzfester Lackierung oder Pulverbeschichtung, matt. Der Farbton der Beschichtung entspricht exakt dem Farbton der Sitzschale Sitzschale:
Ergonomisch geformte, dreidimensionale Kunststoffschale aus Polypropylen in schlichtem Design ,mit matter Sitzfläche.
Die Schale ist unsichtbar am Gestell befestigt.
Farbe der Schale und des Gestells: nach Wahl das AG aus der Herstellerkollektion: bevorzugt dunkelgrau (Alternativ: schwarz, weiß, violett oder rostrot, die Auswahl erfolgt nach dem Bemusterungstermin durch den AG) Inkl. Fußbodengleitern für den schonenden Einsatz auf Linoleumboden
Max. 5 Bewerber pro Los können zur Bemusterung zugelassen werden.
Tische
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) DLR Köln-Porz,
Linder Höhe Maßnahme: Neubau Bürokomplex Gebäude 5
Für alle Tische (Position 2.1.-2.2.) gilt:
Brandverhalten:
Das Gestell besteht aus einem nichtbrennbaren Material, A gemäß Din EN 13051.
Die Tischplatte besteht aus einem mindestens schwerentflammbaren Material, B oder C gemäß Din EN 13051; Mindestanforderungen an die Rauchentwicklung: s 2 (Mittlere Rauchentwicklung) Mindestanforderung brennendes Abtropfen: d1 Träger und Beschichtung sind im Verbund geprüft.
Erleichterung Brandschutz: Auf die Schwerentflammbarkeitszertifizierung der Anleimer (Massivholz Eiche oder ABS – Kante) kann verzichtet werden.
Die Brandschutzzertifikate für Los 2 sind vor der Zuschlagserteilung vorzulegen.
Gestell: mit runder Mittelsäule und Fußkreuz aus Aluminiumdruckguss oder Stahl und stabiler Montageplatte zur Aufnahme der Tischplatte. Die einzelnen Teile sind hochfest miteinander verbunden.
Mit kratzfester Lackierung oder Pulverbeschichtung, matt.
Das stabile Fußkreuz hat eine möglichst filigrane Anmutung.
Farbe des Gestells: nach Wahl das AG aus der Herstellerkollektion: bevorzugt dunkelgrau (Alternativ: schwarz, weiß, violett oder rostrot, die Auswahl erfolgt nach dem Bemusterungstermin durch den AG) Tischplatten:
Schwerentflammbare Platte aus Holzwerkstoff beidseitig melaminbeschichtet oder HPL-beschichtet, (im Verbund geprüft, s. oben) Dekor nach Wahl des AG: bevorzugt Eiche hell (Alternativ dunkelgrau oder schwarz, matt, farbgleich zu Gestell) Plattenstärke 17-25mm Kante: gerade oder nach untern abgeschrägte Kunststoffkante passend zu Dekor Eiche hell oder Kunststoffkante dunkelgrau oder schwarz farbgleich zu Gestell ODER Platte Eiche massiv, Leimholz Eiche hell, lackiert, seidenmatt, schwerentflammbar Plattenstärke 19-30 mm Kante: gerade oder nach untern abgeschrägt, lackiert wie Platte Position 2.1 Bistrotisch Tischhöhe: ca. 74 cm Durchmesser Tischplatte: ca. 70 cm Durchmesser Mittelsäule: max. 6 cm Fußbodenverstellgleiter zum Ausgleich von Bodenunebenheiten; zum schonenden Einsatz auf Linoleumboden.
Max. 5 Bewerber pro Los können zur Bemusterung zugelassen werden
Polstermöbel, Sitzinseln
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) DLR Köln-Porz,
Linder Höhe Maßnahme: Neubau Bürokomplex Gebäude 5
Für alle Polsterelemente der Sitzinseln (Position 3.1-3.2) gilt:
Brandverhalten:
Polsteraufbau im Verbundgeprüft nach DIN EN 1021 Teil 2 (eine einem Streichholz vergleichbare Gasflamme als Zündquelle) mindestens Klasse P-b klassifiziert nach DIN 66084 Die Brandschutzzertifikate für Los 3 sind dem Angebot beizulegen.
Es wird das gleiche Produkt mit dem gleichen Bezugsstoff für beide Konfigurationsgrößen eingesetzt.
Lediglich die Abmessungen und Farben variieren.
Element-Maße:
Gesamthöhe: ca. 70 cm - 100 cm Elementtiefe: ca. 65 cm - 81 cm Sitzhöhe: ca. 41 cm – 45 cm Sitztiefe: ca. 48 cm - 53 cm Sitz- und Rückenlehne stoßen direkt aneinander.
Modulares System aus radial gebogenen und geraden vollgepolsterten Sitzelementen.
Die Unterkonstruktion der Polsterelemente besteht aus stabilen Holzwerkstoffen mit hochwertiger Polsterauflage für den starkfrequentierten Objekteinsatz.
Gestell:
Untergestell aus Stahl oder Aluminium Druckguß.
Mit kratzfester Lackierung oder Pulverbeschichtung, matt.
Die Füße / das Gestell sind mindestens 15 cm hoch (Luftraum zwischen Boden und Unterkante Polsterfläche).
Das Untergestell und die Polsterelemente sind fest miteinander verbunden.
Die einzelnen Elemente sind (z.B. durch Traversen unter der Sitzfläche) untereinander verdeckt miteinander verkettet und können durch die Nutzer nicht einfach einzeln verschoben werden.
Bei den Abschlußelementen der Kreissegmente sind außen keine nichtgenutzten Verbindungen sichtbar.
Mit Möbelgleitern für Einsatz auf Teppichboden (im Erdgeschoss auf Sichtestrich).
Bezugsstoff:
Strapazierfähige, schmutzabweisende Oberfläche Der Stoff ist nicht durchgefärbt sondern aus mindestens zwei unterschiedlichen Garnfarben gewebt:
(mehrere ähnliche Farben oder Grundfarbe + Grau meliert),
so dass eine lebendige, textile Struktur entsteht.
Material: 100 % Trevira CS oder alternativ min. 90% Schurwolle Min. 80.000 Martindale Scheuertouren Lichtechtheit min. 6 Pilling min. 4 Brandverhalten: Schwerentflammbar Nach Oeko-Tex Standard 100 oder gleichwertig Farbton Bezugsstoff : nach Wahl das AG aus der Herstellerkollektion nach Bemusterung:
unterschiedliche gedeckte Violett / Lila-Töne und Rostrot / gedecktes Orange / Rotbraun.
Die einzelnen Elemente werden in unterschiedlichen Farben bezogen.
Pro Konfiguration kommen bis zu 4 unterschiedliche Farben zum Einsatz.
Farbe des Gestells: nach Wahl das AG aus der Herstellerkollektion: bevorzugt dunkelgrau (Alternativ: schwarz, weiß, violett oder rostrot, die Auswahl erfolgt nach dem Bemusterungstermin durch den AG) Elektrifizierung:
Pro Konfiguration wird eine Elektrifizierungseinheit mit zwei Schukosteckdosen (230V) eingebaut.
Diese befindet sich gut erreichbar entweder direkt unterhalb der Sitzfläche an deren Vorderkante oder ist direkt in die Vorderkante der Sitzfläche eingelassen.
Die notwendige Kabelführung (Farbe schwarz) vom Bodentank (Bodentank bauseits, darin sind Datenanschlüsse und Schukosteckdosen vorhanden) zur Elektrifizierung des Möbels ist einzukalkulieren.
Die Kabel sind an der Unterseite der Möbel versteckt zu führen. Stolperfallen sind ausgeschlossen.
Farbe der Elektrifizierungseinheiten dunkelgrau oder schwarz (kein weiß!).
Die Anlieferung erfolgt in einzelnen Polsterelementen.
Die fertige Montage und Aufstellung der Elemente erfolgt durch den AN.
Dabei wird auch die Elektrifizierung durch den AN an den bauseitig vorhanden Bodentanks angeschlossen und auf ihre Funktionsfähigkeit geprüft.
Position 3.1 Sitzinsel: große Konfiguration Durchmesser der Grundfläche: ca. 400 cm Gesamtlänge der Sitzfläche (Gemessen in der Mitte der Elemente): 780 cm – 860 cm Sitzplätze: 8-10 Auf einer runden Grundfläche werden zwei Kreissegmente aufgestellt.
Die Außenkante der Rückenlehne folgt dabei in etwa der Begrenzung der Grundfläche.
Die Kreissegmente können entweder aus einheitlichen Bogensegmenten zusammengesetzt werden oder alternativ aus Bogensegmenten abgewechselt mit gerade Elementen. (s. Grundrissvarianten).
Zwischen den Kreissegmententen bleiben zwei Durchgänge von jeweils ca. 80-100cm.
Komplette Konfiguration aus zu zwei Kreissegmenten zusammengesetzten Polsterelementen inklusive aller für die Konfiguration notwendigen Traversen, Unterkonstruktionen, Verbindungselemente etc.
Mit Angebotsabgabe ist eine Zeichnung der angebotenen Konfiguration einzureichen, aus der die tatsächlichen Abmessungen der einzelnen Elemente sowie der Gesamt-Konfiguration hervorgehen.
Position 3.2 Sitzinsel: kleine Konfiguration Durchmesser der Grundfläche: ca. 300 cm Gesamtlänge der Sitzfläche (Gemessen in der Mitte der Elemente): ca. 350 cm – 470 cm Sitzplätze: 5 Auf einer runden Grundfläche wird ein Kreissegmente aufgestellt.
Die Außenkante der Rückenlehne folgt dabei in etwa der Begrenzung der Grundfläche.
Das Kreissegment kann entweder aus einheitlichen Bogensegmenten zusammengesetzt werden oder alternativ aus Bogensegmenten abgewechselt mit gerade Elementen. (s. Grundrissvarianten).
Komplette Konfiguration aus zu einem Kreissegment zusammengesetzten Polsterelementen inklusive aller für die Konfiguration notwendigen Traversen, Unterkonstruktionen, Verbindungselemente etc.
Mit Angebotsabgabe ist eine Zeichnung der angebotenen Konfiguration einzureichen, aus der die tatsächlichen Abmessungen der einzelnen Elemente sowie der Gesamt-Konfiguration hervorgehen.
Max. 5 Bewerber pro Los können zur Bemusterung zugelassen werden
Polstermöbel, Sitzhocker
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) DLR Köln-Porz,
Linder Höhe Maßnahme: Neubau Bürokomplex Gebäude 5
LOS 4: Polstermöbel, Sitzhocker Für alle Sitzhocker (Position 4.1-4.3) gilt:
Brandverhalten (entsprechend LOS 3 Sitzinseln):
Polsteraufbau im Verbundgeprüft nach DIN EN 1021 Teil 2 (eine einem Streichholz vergleichbare Gasflamme als Zündquelle) mindestens Klasse P-b klassifiziert nach DIN 66084 Die Brandschutzzertifikate für Los 4 sind dem Angebot beizulegen.
Es wird das gleiche Produkt mit dem gleichen Bezugsstoff für alle Sitzhocker eingesetzt.
Lediglich die Abmessungen und Farben variieren.
Sitzhocker in bauchiger runder oder leicht ovaler Form mit seitlichen Nähten selbsttragende Unterkonstruktion Bezug vollständig mit FCKW-freiem Schaumstoff unterfüttert Sitzfläche min 30 mm gepolstert Mit Möbelgleitern für Einsatz auf Sichtestrich.
Bezugsstoff:
Strapazierfähige, schmutzabweisende Oberfläche Der Stoff ist nicht durchgefärbt sondern aus mindestens zwei unterschiedlichen Garnfarben gewebt:
(mehrere ähnliche Farben oder Grundfarbe + Grau meliert),
so dass eine lebendige, textile Struktur entsteht.
Material: 100 % Trevira CS oder alternativ min. 90% Schurwolle Min. 80.000 Martindale Scheuertouren Lichtechtheit min. 6 Pilling min. 4 Brandverhalten: Schwerentflammbar Nach Oeko-Tex Standard 100 oder gleichwertig Farbton Bezugsstoffe : nach Wahl das AG aus der Herstellerkollektion nach Bemusterung:
unterschiedliche gedeckte Violett / Lila-Töne und Rostrot / gedecktes Orange / Rotbraun Es kommen insgesamt 4 unterschiedliche Farben zum Einsatz, die auf die unterschiedlichen Hockergrößen verteilt werden. Dabei haben nicht alle Hocker der gleichen Größe auch die gleiche Farbe.
Max. 5 Bewerber pro Los können zur Bemusterung zugelassen werden
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Sitzelemente, Polster Sitzinseln
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Tauberbischofsheim
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 97941
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: +49 9341880
Fax: +49 9341880
Internet-Adresse: https://www.vs.de/de/
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de