Öffentliche Ausschreibung München 2021 Digitaler Museumsguide/ App Los 1 und 2 Referenznummer der Bekanntmachung: 20.128.00 2021-05-03

Digitaler Museumsguide/ App Los 1 und 2 Referenznummer der Bekanntmachung: 20.128.00

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutsches-museum.de/

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Freizeit, Kultur und Religion, Bildung, Naturwissenschaftlich- Technisches Museum

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Digitaler Museumsguide/ App Los 1 und 2

Referenznummer der Bekanntmachung: 20.128.00

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Das Haupthaus des Deutschen Museums auf der Museumsinsel sucht nach einem App-Entwickler und Content-Producer für den neuen Museumsguide (digitaler Museumsführer ab Eröffnung RA1) im ersten Los und einen Berater und Producer für barrierefreie Inhalte für den Museumsguide im zweiten Los.

Der Dienstleistungsumfang beträgt eine übergeordnete Projektleitung, die Konzeption, Entwicklung und Bereitstellung einer App für Leihgeräte und besuchereigene Geräte (iOS und Android) einschl. spezieller technischer Funktionen und diversen Schnittstellen (DM Website, DM Digital und AR-Schnittstelle) sowie die Konzeption und Produktion der Standard-Inhalte, Content Filling (Los I) und Konzeption und Produktion der barrierefreien Inhalte (Los II).

Weiterhin muss eine Lösung für Orientierung und Navigation sowie für die digitalen Touren entwickelt werden (Los I).

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Konzeption und Produktion der Standard-Inhalte, Content Filling

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Deutsches Museum

Museumsinsel 1

, 80538 München

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— Los 1: Übergeordnete Projektleitung, Konzeption, Entwicklung und Bereitstellung einer App für Leihgeräte und besuchereigene Geräte (iOS und Android) einschl. spezieller technischer Funktionen und diversen Schnittstellen (DM Website, DM Digital und AR-Schnittstelle) sowie die Konzeption und Produktion der Standard-Inhalte, Content Filling.

Weiterhin muss eine Lösung für Orientierung und Navigation sowie für die digitalen Touren entwickelt werden.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Zeitplan mit Meilensteinen / Gewichtung: 15

Qualitätskriterium - Name: lippensynchrone Streaming Technologie / Gewichtung: 15

Qualitätskriterium - Name: Vermittlungsebenen für Atommodell von Eisen / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Orientierung und Navigation / Gewichtung: 20

Preis - Gewichtung: 30

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Die Wartung und der Support des Museumsguides wird gemäß Anlage EVB-IT Pflegevertrag S (Kurzfassung) und AGBs angeboten und erbracht. Der EVB-IT Pflegevertrag wird im Anschluss an die Endabnahme (Ausbaustufe 3) geschlossen.

Die Vertragslaufzeit beginnt ab diesem Zeitpunkt. Der EVB-IT Pflegevertrag wird über die Dauer von 5 Jahren mit einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten und einer Kündigungsfrist von 3 Monaten zum Ablauf eines Kalendermonats geschlossen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Konzeption und Produktion der barrierefreien Inhalte

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Deutsches Museum

Museumsinsel 1

80538 München

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— Los 2: Konzeption und Produktion der barrierefreien Inhalte.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Text in einfacher Sprache / Gewichtung: 17

Qualitätskriterium - Name: Übersetzung in einfacher Sprache / Gewichtung: 16

Qualitätskriterium - Name: Konzeption einer Hands-on-Tour / Gewichtung: 17

Preis - Gewichtung: 50

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 157-382795

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 20.128.00

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Konzeption und Produktion der Standard-Inhalte, Content Filling

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

29/03/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Wien
NUTS-Code: AT130 Wien
Land: Österreich

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 20.128.00

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Konzeption und Produktion der barrierefreien Inhalte

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

29/03/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

28/04/2021

Datenschutzerklärung