1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer für Oberfranken
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
Deutschland – Netzausrüstung – Lieferung einer hochverfügbaren Virtualisierungsumgebung inklusive Zubehör
161371-2026 - Wettbewerb
Deutschland – Netzausrüstung – Lieferung einer hochverfügbaren Virtualisierungsumgebung inklusive Zubehör
OJ S 47/2026 09/03/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung einer hochverfügbaren Virtualisierungsumgebung inklusive Zubehör
Beschreibung: Lieferung, Abladen und Einbringung einer hochverfügbaren Virtualisierungsumgebung inklusive eines Sicherungsserver, eines Servers für Immutable Backup (unveränderliche Datensicherung), HPE Aruba Switche, Transceiver und APC-USV für unsere bestehende Infrastruktur und Backup-Software (Veeam Data Plattform) einschließlich Installationsdienstleistung Lieferung an: BZ Bayreuth - Pos 1 / BZ Coburg - Pos 2 / BZ Hof - Pos 3
Kennung des Verfahrens: 170cb6c9-35e2-4649-bb7c-e4a8540286b2
Interne Kennung: 20250008 - BZ BT-D / 20251006 - BZ CO-N / 20252007 - BZ HO-N
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32400000 Netzwerke, 32424000 Netzwerkinfrastruktur, 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bayreuth, Kreisfreie Stadt (DE242)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Coburg, Kreisfreie Stadt (DE243)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hof, Kreisfreie Stadt (DE244)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Rechnungslegung/Bürgschaft Erfolgt die Lieferung nach dem 31.07.2026, hat die Rechnungsstellung durch eine Bürgschaft in der 32. Kalenderwoche 2026 zu erfolgen. Die Kosten hierfür werden nicht erstattet und sind in den Angebotspreis einzukalkulieren.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption:
Betrug:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung einer hochverfügbaren Virtualisierungsumgebung inklusive Zubehör
Beschreibung: Lieferung, Abladen und Einbringung einer hochverfügbaren Virtualisierungsumgebung inklusive eines Sicherungsserver, eines Servers für Immutable Backup (unveränderliche Datensicherung), HPE Aruba Switche, Transceiver und APC-USV für unsere bestehende Infrastruktur und Backup-Software (Veeam Data Plattform) einschließlich Installationsdienstleistung Lieferung an: BZ Bayreuth - Pos 1 / BZ Coburg - Pos 2 / BZ Hof - Pos 3 Vergabe-Nr. 20250008 - BZ BT-D / 20251006 - BZ CO-N / 20252007 - BZ HO-N Projekt-Nr. 412-874-025/049(1-028-2025) / 4.3-3421-02/747(1) / 4.3-3421-02/748(1) Pos 1 Lieferung einer hochverfügbaren Virtualisierungsumgebung (bestehend aus 2 unabhängigen Clustern mit jeweils 4 Hosts), HPE Aruba Switche, Transceiver für Infrastruktur und für Ceph-Netzwerk Backup-Software (Veeam Data Plattform), Installationsdienstleistung - Bildungszentrum Bayreuth Pos 1.1 Lieferung: Virtualisierungs-Serversystem bestehend aus 2 unabhängige Cluster mit jeweils 4 Hosts Pos 1.2 Lieferung: HPE Aruba Switche, Transceiver für unsere bestehende Infrastruktur und für Ceph-Netzwerk Pos 1.2.1 Lieferung: HPE Aruba – Hersteller-Nr. JL726B (Hersteller-Nr. J4858D) Pos 1.2.2 Lieferung: HPE Aruba – Hersteller-Nr. JL483C Pos 1.2.3 Lieferung: HPE Aruba – Hersteller-Nr. J9150D Pos 1.2.4 Lieferung: HPE Aruba – Hersteller-Nr. JL727B Pos 1.2.5 Lieferung: HPE Aruba Switche für Ceph-Netzwerk (Hersteller-Nr. S4B22A#ABB, J9583B, L307A) Pos 1.3 Lieferung: Sicherungsserver einschließlich Supporterweiterung auf 5 Jahre Pos 1.4 Lieferung: Server für immutable Backup Pos 1.5 Lieferung: Veeam Data Platform – Foundation Edition (Perpetual License) mit zusätzlicher Erweiterung des Herstellersupports auf insgesamt 5 Jahre Pos 1.5.1 Lieferung: Veeam Data Platform Veeam-Hersteller-Nr. P-FDNVUL-0I-PP000-00 Pos 1.5.2 - Lieferung: Erweiterung Support auf 5 Jahre Veeam-Hersteller-Nr. V-FDNVUL-0I-P04PP-00 Pos 1.6 Lieferung: USV-Ausstattung für neue Virtualisierungsumgebung (Serverraum 1 und Serverraum 2) im BZ und USV-Ausstattung für Netzwerkinfrastruktur der neuen Virtualisierungsumgebung im BZ von APC für die Erweiterung/Ergänzung unserer bestehenden Infrastruktur Pos 1.6.1 Lieferung: USV-Ausstattung für neue Virtualisierungsumgebung im BZ - Serverraum 1 Pos 1.6.1.1 Lieferung APC USV für Server und Netzwerk Hersteller APC - Artikel-Nr. SRTL3000RM4UXLI-NC Pos 1.6.1.2 Lieferung APC Battery Pack für USV Hersteller APC - Artikel-Nr. XBP48RM2U-LI Pos 1.6.2 Lieferung: USV-Ausstattung für neue Virtualisierungsumgebung im BZ - Serverraum 2 Pos 1.6.2.1 Lieferung APC USV für Server und Netzwerk Hersteller APC - Artikel-Nr. SRTL3000RM4UXLI-NC Pos 1.6.2.2 Lieferung APC Battery Pack für USV Hersteller APC - Artikel-Nr. XBP48RM2U-LI Pos 1.6.3 Lieferung: USV- Ausstattung für Netzwerkinfrastruktur der neuen Virtualisierungsumgebung im BZ Pos 1.6.3.1 Lieferung APC USV für Server und Netzwerk Hersteller APC - Artikel-Nr. SRTL3000RM4UXLI-NC Pos 1.6.3.2 Lieferung APC Battery Pack für USV Hersteller APC - Artikel-Nr. XBP48RM2U-LI Pos 1.7 Betriebsbereite Grundinstallation aller Komponenten - Pos 1 - gesamt Pos 1.8 Lieferungs- und Rechnungsanforderungen an den Auftragnehmer - Pos 1 Pos 2 Lieferung: 2-Node Cluster mit ZFS und asynchroner Replikation, NAS-Ausstattung, Backup-Software (Veeam Data Plattform), Installationsdienstleistung Bildungszentrum Coburg Pos 2.1 Lieferung: 2-Node Cluster mit ZFS und asynchroner Replikation Pos 2.2 Lieferung: NAS-Ausstattung Pos 2.3 Installationsdienstleistung aller Komponenten - Pos 2 - gesamt Pos 2.4 Lieferungs- und Rechnungsanforderungen an den Auftragnehmer - Pos 2 Pos 3 ieferung: 2-Node Cluster mit ZFS und asynchroner Replikation, NAS-Ausstattung, backup-Software (Veeam Data Plattform), Installationsdienstleistung Bildungszentrum Hof Pos 3 1 Lieferung: 2-Node Cluster mit ZFS und asynchroner Replikation Pos 3.2 Lieferung: NAS-Ausstattung Pos 3.3 Installationsdienstleistung aller Komponenten - Pos 3 - gesamt Pos 3.4 Lieferungs- und Rechnungsanforderungen an den Auftragnehmer - Los 3
Interne Kennung: 0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32400000 Netzwerke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32424000 Netzwerkinfrastruktur, 48219500 Switch- oder Router-Softwarepaket, 48820000 Server, 48821000 Netzwerkserver, 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware), 48517000 IT-Softwarepaket, 32420000 Netzausrüstung, 48519000 Speicherverwaltungssoftwarepaket, 48822000 Computerserver
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bayreuth, Kreisfreie Stadt (DE242)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: EIGENERKLÄRUNG, dass in den letzten 3 Kalenderjahren Leistungen ausgeführt wurden, die mit der vergebenen Leistung (in Art und Umfang) vergleichbar sind. Darstellung von mind. 3 vergleichbaren Leistungen (Referenzen) der letzten 3 Kalenderjahre mit Angabe der folgenden Daten: Art der ausgeführten Leistung, Ausführungszeitraum, Auftragssumme, Auftraggeber, Ansprechpartner und Telefonnummer. --- ZUM NACHWEISS DER EIGNUNG (vorläufiger Nachweis der Eigenerklärung) und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen sind mit dem Angebot vorzulegen: --- Formblatt Eigenerklärung zur Eignung - VgV. --- Oder Bieter, die in der Präqualifizierungsdatenbank AVPQ (Amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) eingetragen sind, müssen lediglich das gültige Zertifikat der Eintragung vorlegen. ----- AUSLÄNDISCHE BEWERBER müssen die entsprechenden Erklärungen/Nachweise vorlegen, die mit den geforderten Angaben vergleichbar sind. Bei Erklärungen/Nachweise, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist jeweils eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Auswahlkriteriums: EIGENERKLÄRUNG über den Jahresumsatz (netto), in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahres, soweit er Leistungen betrifft, die mit der vergebenen Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. --- ZUM NACHWEISS DER EIGNUNG (vorläufiger Nachweis der Eigenerklärung) und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen sind mit dem Angebot vorzulegen: --- Formblatt Eigenerklärung zur Eignung - VgV. --- Oder Bieter, die in der Präqualifizierungsdatenbank AVPQ (Amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) eingetragen sind, müssen lediglich das gültige Zertifikat der Eintragung vorlegen. --- AUSLÄNDISCHE BEWERBER müssen die entsprechenden Erklärungen/Nachweise vorlegen, die mit den geforderten Angaben vergleichbar sind. Bei Erklärungen/Nachweise, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist jeweils eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: EIGENERKLÄRUNG des Bieters, bezüglich einer aktuell gültigen Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung --- ZUM NACHWEISS DER EIGNUNG (vorläufiger Nachweis der Eigenerklärung) und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen sind mit dem Angebot vorzulegen: --- Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung – VgV“ --- Nachweis (Kopie) gemäß beigefügter Nachweisliste. --- Oder Bieter, die in der Präqualifizierungsdatenbank AVPQ (Amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) Eingetragen sind, müssen lediglich das gültige Zertifikat der Eintragung vorlegen. --- AUSLÄNDISCHE BEWERBER müssen die entsprechenden Erklärungen/Nachweise vorlegen, die mit den geforderten Angaben vergleichbar sind. Bei Erklärungen/Nachweise, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist jeweils eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: EIGENERKLÄRUNG Verpflichtung, zur Zahlung von Steuern und Abgaben, sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen. --- ZUM NACHWEISS DER EIGNUNG (vorläufiger Nachweis der Eigenerklärung) und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen sind mit dem Angebot vorzulegen: --- Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung - VgV“. --- Nachweis (Kopie) gemäß beigefügter Nachweisliste. --- Oder Bieter, die in der Präqualifizierungsdatenbank AVPQ (Amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) Eingetragen sind, müssen lediglich das gültige Zertifikat der Eintragung vorlegen. --- AUSLÄNDISCHE BEWERBER müssen die entsprechenden Erklärungen/Nachweise vorlegen, die mit den geforderten Angaben vergleichbar sind. Bei Erklärungen/Nachweise, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist jeweils eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preiskriterium
Beschreibung: Wertungskriterium Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/170cb6c9-35e2-4649-bb7c-e4a8540286b2
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/170cb6c9-35e2-4649-bb7c-e4a8540286b2
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/04/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 39 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Bitte beachten: Die Vergabestelle behält sich vor, die Bieter im Rahmen des vergaberechtlich zulässigen aufzufordern (NACHFORDERUNG), fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren. Ein Anspruch des Bieters auf Nachforderung besteht nicht.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 13/04/2026 09:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Handwerkskammer für Oberfranken
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Handwerkskammer für Oberfranken
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer für Oberfranken
Registrierungsnummer: 6734
Postanschrift: Kerschensteinerstraße 8
Stadt: Bayreuth
Postleitzahl: 95448
Land, Gliederung (NUTS): Bayreuth, Kreisfreie Stadt (DE242)
Land: Deutschland
Telefon: +49 921910177
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: a5dc7077-7d48-4a27-8608-d2607b190473
Postanschrift: Postfach 606
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land, Gliederung (NUTS): Bayreuth, Kreisfreie Stadt (DE242)
Land: Deutschland
Telefon: +49 981-53-1277
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 170cb6c9-35e2-4649-bb7c-e4a8540286b2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/03/2026 14:26:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 161371-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 47/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/03/2026