1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Bad Kissingen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Optimierung/Dekarbonisierung der Kläranlage, EMSR-Einbindung & Erneuerung Energienetze
Beschreibung: Die Kläranlage der Stadt Bad Kissingen stellt ihr Energieversorgungsnetz auf erneuerbare Energien um. Das Ziel des neuen Betriebsmodells der Kläranlage besteht darin, die Verwendung von Erdgas als fossilen Energieträger vollständig zu ersetzen und den Bezug von Strom aus dem öffentlichen Stromnetz so weit wie möglich zu reduzieren. Die Kläranlage Bad Kissingen ist am Mittelspannungsnetz (20 kV Netz) der Stadtwerke Bad Kissingen angeschlossen. Die Mittelspannungsschaltanlage entspricht nicht mehr den aktuellen Richtlinien und VDE-Vorschriften (DIN EN 61439-1 und -2), die Einbaugeräte sind verschlissen, größtenteils nicht mehr Stand der Technik und erfordern dringend Sanierungsmaßnahmen. Zur Verteilung der elektrischen Energie innerhalb des Kläranlagengeländes ist eine Niederspannungs-Hauptverteilung in einem Gebäude, der sogenannten Energiezentrale, installiert. Aufgrund bevorstehender Bauvorhaben wie der Integration von Photovoltaikanlagen und Stromspeichern sowie aufgrund der aktuellen Auslastung der Anlagen ist es notwendig, die bestehenden Transformatoren zu erneuern. Im Rahmen dieser Maßnahme wird die Schaltanlage der Energiezentrale durch entsprechend dimensionierte Einspeisefelder erweitert, um die neue Transformatorenleistung aufzunehmen. Darüber hinaus wird die Verkabelung den neuen Stromverhältnissen entsprechend angepasst. Das Energienetz der Kläranlage Bad Kissingen soll für die Einbindung bzw. Aufnahme erneuerbarer Energiequellen (Photovoltaikanlagen) sowie eines Stromspeichers durch notwendige Umbaumaßnahmen vorbereitet werden
Kennung des Verfahrens: 67590c41-79b2-41b9-a382-f8d02cbf0ab6
Interne Kennung: 2025-19/2023-0058-A/5
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45312310 Blitzschutzarbeiten, 31214520 Mittelspannungsschalttafel, 31321220 Mittelspannungskabel, 48921000 Automatisierungssystem, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45317300 Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagen, 45315700 Installation von Schaltanlagen, 31174000 Versorgungstransformatoren, 45315500 Mittelspannungsarbeiten, 72318000 Datenübertragung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Im Lindes 11
Stadt: Bad Kissingen
Postleitzahl: 97688
Land, Gliederung (NUTS): Bad Kissingen (DE265)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Große Kreisstadt Bad Kissingen liegt im Bundesland Bayern, Regie-rungsbezirk Unterfranken, Landkreis Bad Kissingen. Die Kläranlage liegt im Süden von Bad Kissingen am linken Ufer der fränkischen Saale. Adresse: Im Lindes 11, 97688 Bad Kissingen Die Kläranlage ist über einen asphaltierten Zufahrtsweg gut zu erreichen.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 275 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4D4TMRHR#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Optimierung/Dekarbonisierung der Kläranlage, EMSR-Einbindung & Erneuerung Energienetze
Beschreibung: Leistungsumfang: - Erneuerung Mittelspannungsschaltanlage mit VNB-Messstellen Erzeugungsanlagen - Erneuerung Transformatoren sowie Installation der neuen Einspeisefelder der Niederspannungshauptverteilung - Installation Niederspannungsverteilung PV-Freifläche (Kläranlagengelände) mit VNB-Messstelle - Einbindung Automatisierungstechnik - Energetische Anbindung verschiedener Erzeugungsanlagen an das Kläranlagennetz - Erdungs- und Blitzschutzarbeiten - Verkabelung Energieverteilungen über neues Kabelzugsystem - Errichtung LWL-Kommunikationsnetzwerk
Interne Kennung: 2025-19/2023-0058-A/5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45312310 Blitzschutzarbeiten, 31214520 Mittelspannungsschalttafel, 31321220 Mittelspannungskabel, 48921000 Automatisierungssystem, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45317300 Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagen, 45315700 Installation von Schaltanlagen, 31174000 Versorgungstransformatoren, 45315500 Mittelspannungsarbeiten, 72318000 Datenübertragung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Im Lindes 11
Stadt: Bad Kissingen
Postleitzahl: 97688
Land, Gliederung (NUTS): Bad Kissingen (DE265)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Die Große Kreisstadt Bad Kissingen liegt im Bundesland Bayern, Regie-rungsbezirk Unterfranken, Landkreis Bad Kissingen. Die Kläranlage liegt im Süden von Bad Kissingen am linken Ufer der fränkischen Saale. Adresse: Im Lindes 11, 97688 Bad Kissingen Die Kläranlage ist über einen asphaltierten Zufahrtsweg gut zu erreichen.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Verminderung von CO2-Ausstoß
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: günstigstes Angebot
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1,00
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Eine Rangfolge nach Angebotspreis war Zuschlagsmerkmal
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: gesetzliche Fristen nach GWB
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Bad Kissingen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Nordbayern
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 229 464,31 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Troll Elektrotechnik GmbH
Unterauftragnehmer des Gewinners:
Offizielle Bezeichnung: Ultima Power GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: CX242D3242D32
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 1 229 464,31 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Mittelspannung, Netzschutztechnik
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2023-058-A/16.01
Titel: EMSR-Einbindung & Erneuerung Energienetze
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 28/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 229 464,31 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 229 464,31 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Bad Kissingen
Registrierungsnummer: 09672114-KG0001-55
Postanschrift: Rathausplatz 1
Stadt: Bad Kissingen
Postleitzahl: 97688
Land, Gliederung (NUTS): Bad Kissingen (DE265)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat Tiefbau Stadt Bad Kissingen
Telefon: +49 9718073313
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: 09-0358002-61
Postanschrift: Postfach 6 06
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Deutschland
Telefon: +49 98153-1277
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Troll Elektrotechnik GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE283122790
Postanschrift: Gewerbering Süd 5
Stadt: Schwarzach am Main
Postleitzahl: 97359
Land, Gliederung (NUTS): Kitzingen (DE268)
Land: Deutschland
Telefon: 09324981990
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ultima Power GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE815710765
Postanschrift: conneKT 46
Stadt: Kitzingen
Postleitzahl: 97318
Land, Gliederung (NUTS): Kitzingen (DE268)
Land: Deutschland
Telefon: +49 151 538 098 51
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4f7d312e-02a7-4526-ac0a-d293ab4f7098 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/11/2025 16:02:58 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 775302-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 225/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/11/2025