1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland und Freistaat Bayern, letztlich vertreten durch die WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
Deutschland – Dienstleistungen im Energiebereich – Dienstleistungen im Energiebereich. Landschaftsgestaltung. Dienstleistungen von Architektur und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen.
541479-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen im Energiebereich – Dienstleistungen im Energiebereich. Landschaftsgestaltung. Dienstleistungen von Architektur und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen.
OJ S 157/2025 19/08/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dienstleistungen im Energiebereich. Landschaftsgestaltung. Dienstleistungen von Architektur und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen.
Beschreibung: Donauausbau Straubing Vilshofen einschließlich HWS, Teilabschnitt 2: Deggendorf Vilshofen, Umweltverträglichkeitsstudie mit weiteren Untersuchungen und Landschaftspflegerischem Begleitplan
Kennung des Verfahrens: 4899b594-6a87-4a25-ab1c-ae268f4606d4
Interne Kennung: M-053-15
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dienstleistungen im Energiebereich. Landschaftsgestaltung. Dienstleistungen von Architektur und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Beschreibung: Umweltverträglichkeitsstudie, FFH Verträglichkeitsstudie, artenschutzrechtlicher Beitrag (saP), Bericht zur Vereinbarkeit mit den nach §§ 27 – 31 WHG (n.F.) maßgebenden Bewirtschaftungszielen im Sinne der WRRL, Landschaftspflegerischer Begleitplan. Für den Ausbau der Donau zwischen Straubing und Vilshofen einschließlich Hochwasserschutzmaßnahmen werden mit der Variante A die Schifffahrtverhältnisse ausschließlich mit flussbaulichen Maßnahmen (wie z.B. Buhnen, Parallelwerke, Ufervorlegungen, Kopfkolkverfüllungen an Bühnen, Kolkverbau, Kolksicherung, Sohlbaggerungen) verbessert. Mit der hier ausgeschriebenen Umweltverträglichkeitsstudie mit weiteren Untersuchungen soll der Einfluss des Ausbaues der Donau zwischen Deggendorf und Vilshofen und Auswirkungen des Hochwasserschutzes auf die Umwelt beurteilt werden. Es ist hierzu eine Umweltverträglichkeitsstudie durchzuführen und ein Landschaftspflegerischer Begleitplan zu erstellen. Dabei sind die Eingriffe sowohl im Gewässer als auch an Land auf ihre Vermeidbarkeit und ihre Minimierbarkeit zu untersuchen. In einer abschließenden Eingriffsbilanz werden die nicht vermeidbaren erheblichen Beeinträchtigungen aufgeführt. Im landschaftspflegerischen Begleitplan sind die Kompensationsmaßnahmen, die sich auf Grund der projektbedingten umwelterheblichen Wirkungen, der Einwirkungen auf FFHGebiete, auf streng geschützte Arten und auf die maßgebenden Bewirtschaftungsziele im Sinne der Wasserrahmenrichtlinie ergeben genehmigungsfähig darzustellen
Interne Kennung: M-053-15
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ARGE BBJ c/o Bosch & Partner GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: M-053-15
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 359902-2015
Datum des Vertragsabschlusses: 30/09/2015
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 466424-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Die Planfeststellungsbehörde (PfB) hat ergänzende Unterlagen zur Aufnahme in den Planfeststellungsbeschluss nachgefordert. Hierfür waren die erforderlichen Sachverhalte und Unterlagen aufzubereiten. Da das Vorhaben prioritäre Lebensraumtypen berührt, ist vor Erlass des Planfeststellungsbeschlusses eine Stellungnahme der EU-Kommission einzuholen. Im Zuge der Abstimmung mit der Genehmigungsbehörde (GdU) wurden zusätzliche Ergänzungen und Erläuterungen der eingereichten Unterlagen erforderlich. Die hieraus resultierenden zusätzlichen Leistungen bauen auf den vertraglich vereinbarten Planungsleistungen auf, ergänzen oder wiederholen diese unter Berücksichtigung modifizierter Anforderungen und sind zeitnah zu erbringen. Ein Auftragnehmerwechsel ist insbesondere deshalb nicht möglich, weil kurzfristig (Teil-)Ergebnisse benötigt werden, die als funktionale Einheit mit den bisherigen Planungsleistungen wirken müssen. Ein Wechsel würde erhebliche Schnittstellenprobleme verursachen und zu erheblichen Zusatzkosten für den öffentlichen Auftraggeber führen. Zudem bestünde das Risiko der Nichteinhaltung von Ausführungs- und Lieferterminen. Die Abgrenzung zwischen Änderungs- und Ergänzungsleistungen gegenüber den bereits erbrachten Planungsleistungen wäre zwar theoretisch auch bei Einbindung Dritter möglich, würde jedoch unvermeidbar zu Wiederholungsleistungen und Doppelvergütungen führen. Darüber hinaus könnten vertragliche Mängelansprüche im Falle eines Auftragnehmerwechsels nicht mehr rechtssicher durchgesetzt werden.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Die Planfeststellungsbehörde hat ergänzende Unterlagen Daraus ergeben sich zusätzliche Planungsleistungen, die auf den bestehenden Vertragsleistungen aufbauen und kurzfristig zu erbringen sind. Ein Auftragnehmerwechsel würde zu erheblichen Schnittstellenproblemen, Zusatzkosten, Terminrisiken sowie Doppelvergütungen führen und die rechtssichere Durchsetzung von Mängelansprüchen gefährden. Die Planfeststellungsbehörde hat ergänzende Unterlagen Daraus ergeben sich zusätzliche Planungsleistungen, die auf den bestehenden Vertragsleistungen aufbauen und kurzfristig zu erbringen sind. Ein Auftragnehmerwechsel würde zu erheblichen Schnittstellenproblemen, Zusatzkosten, Terminrisiken sowie Doppelvergütungen führen und die rechtssichere Durchsetzung von Mängelansprüchen gefährden. Der ursprüngliche Auftragswert beträgt 1.385.560 €. Der Wert der Auftragsänderung beträgt 17.834,00 €. Der Gesamtauftragswert vor dieser Änderung beträgt 2.333.432,56 €. Der Gesamtauftragwert nach dieser Änderung beträgt 2.351.266,56 €.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland und Freistaat Bayern, letztlich vertreten durch die WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
Registrierungsnummer: t: 08999222190
Postanschrift: Blutenburgstraße 20
Stadt: München
Postleitzahl: 80636
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Abteilung Vergabe
Telefon: +49 8999222281
Fax: +49 8999222299
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: t:08921762411
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 89 21762411
Fax: +49 8921762847
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
Registrierungsnummer: DE200164501
Postanschrift: Blutenburgstraße 20
Stadt: München
Postleitzahl: 80636
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Abteilung Vergabe
Telefon: +49 8999222281
Fax: +49 8999222299
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ARGE BBJ c/o Bosch & Partner GmbH
Registrierungsnummer: t: 08923555845
Postanschrift: Pettenkoferstr. 24
Stadt: München
Postleitzahl: 80336
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: 089235558-45
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9939931a-3c77-49c3-b7e2-1e767b67046c - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2025 10:54:03 (UTC)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 541479-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2025