1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nicht-offener Planungswettbewerb für Architektur/Landschaftsarchitektur und Kunst für die Errichtung eines Ehrenmals der Luftwaffe in der Otto-Lilienthal-Kaserne Roth
Beschreibung: Die Beschafferin führt hierfür einen Planungswettbewerb gemäß Vergabeverordnung (VgV) § 69ff bzw. einen nichtoffenen interdisziplinären Planungswettbewerb für Architektur/Landschaftsarchitektur und Kunst mit vorgeschaltetem, offenem Teilnahmewettbewerb gemäß „Richtlinie für Planungswettbewerbe 2013“ (RPW 2013) § 3 Abs. 3 durch. Die Aufgabe stellt hohe Anforderungen an die gestalterische und künstlerische Qualität. Das Ziel ist eine integrativ entwickelte Lösung, weshalb das Verfahren für interdisziplinäre Teams aus Objektplanung (Architektur und/oder Landschaftsarchitektur) und Kunst ausgelobt wird. Der Wettbewerb richtet sich daher an professionelle Bildende Künstlerinnen, Künstler oder Künstlergruppen im Team mit Architektinnen bzw. Architekten und/oder Landschaftsarchitektinnen bzw. Landschaftsarchitekten und findet anonym statt. Die Namen der Teilnehmenden werden den Mitgliedern des Preisgerichts erst nach Abschluss der Entscheidung des Preisgerichts bekannt gemacht. Die Wettbewerbssprache ist deutsch. Der Wettbewerb wird in Abstimmung mit dem BBK-Landesverband Bayern e.V. und der Bayerischen Architektenkammer durchgeführt. ----- In einem ersten Schritt wählt die Beschafferin über ein offenes Verfahren nach § 71 Abs. 3 VgV i. V. m. § 3 Abs. 3 RPW 2013 (Teilnahmewettbewerb) insgesamt 10 bis 12 Teilnehmende für den Realisierungswettbewerb aus (siehe 5.1.9). Die Kriterien für die Auswahl der Teilnehmenden sind in Anlage 1 zur Wettbewerbsbekanntmachung (unter Nr. 3) und in der Matrix in Anlage 3 erläutert, beide erhältlich unter www.phase1.de/ehrenmal-lw. ----- Hier wählt die Beschafferin die besten 10 Bewerber/innen als Teilnehmende für den Wettbewerb aus. Sie wird bis zu 2 weitere Bewerber/innen auswählen, sofern deren Punktabstand zum/zur Bewerber/in auf Platz 10 nicht größer als 20 von maximal 180 Punkten ist.----- Nach Auswahl der Teilnehmenden wird die Beschafferin diese auffordern, die Wettbewerbsaufgabe zu bearbeiten. Aus dem Kreis der Teilnehmenden wählt das Preisgericht die Preisträger/innen aus. Die Auswahl des Preisgerichts richtet sich jeweils nach den unter 4. in Anlage 1 zur Wettbewerbsbekanntmachung angegebenen Kriterien für die Bewertung der Projekte im Wettbewerb, erhältlich unter www.phase1.de/ehrenmal-lw. ------ Die Beschafferin wird mit den Preisträger/innen des Wettbewerbs für die Vergabe des Auftrags in ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb eintreten. Hier prüft sie zunächst die Eignung der Preisträger/innen nach den unter 3.1 und 5.3 in der Anlage 1 zur Wettbewerbsbekanntmachung vorgesehenen Kriterien. Die Preisträger/innen müssen dazu, nach gesonderter Aufforderung, die dort aufgelisteten Unterlagen einreichen. Mit allen geeigneten Preisträgern/innen tritt die Beschafferin sodann in Verhandlungen ein und fordert sie nach einer indikativen Angebotsphase zur Abgabe eines letztverbindlichen Angebots auf. Bei der Angebotswertung wird die Auftraggeberin die Platzierung im Wettbewerb angemessen berücksichtigen. Nähere Informationen hierzu siehe Anlage 1 zur Wettbewerbsbekanntmachung , erhältlich unter www.phase1.de/ehrenmal-lw.
Kennung des Verfahrens: 6032028f-68a6-4a28-b09a-f1f66c8191b5
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 92311000 Kunstwerke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Straße der Luftwaffe
Stadt: Roth
Postleitzahl: 91154
Land, Gliederung (NUTS): Roth (DE25B)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Otto-Lilienthal-Kaserne
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - RPW 2013
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Nicht-offener Planungswettbewerb für Architektur/Landschaftsarchitektur und Kunst für die Errichtung eines Ehrenmals der Luftwaffe in der Otto-Lilienthal-Kaserne Roth
Beschreibung: Das Ehrenmal der Bundeswehr in Berlin und die drei Ehrenmale der Teilstreitkräfte in Fürstenfeldbruck, Koblenz und Laboe stehen als Orte des öffentlichen und individuellen Gedenkens für die Ehrung und Wertschätzung der Toten. Sie erinnern an die in der Ausübung ihres Dienstes ums Leben gekommenen Angehörigen der Bundeswehr und sind Orte für zentrale Gedenkfeierlichkeiten, insbesondere am Volkstrauertag. Am Luftwaffenehrenmal am Standort Fürstenfeldbruck wurde ab 1966 zunächst den Opfern beider Weltkriege, sowie den Opfern der Luftfahrt gedacht und später um das Gedenken an die toten Kameradinnen und Kameraden der Luftstreitkräfte, die für die Erhaltung des Friedens ihr Leben in der Bundeswehr gelassen haben, erweitert. Mit der Stationierungsentscheidung der Bundeswehr im Oktober 2011 wurde auch die Verlegung der Offizierschule der Luftwaffe (OSLw) vom Fliegerhorst Fürstenfeldbruck in die Otto-Lilienthal-Kaserne bei Roth festgelegt. In diesem Zusammenhang wurde entschieden, am neuen Standort auch ein neues Ehrenmal der Luftwaffe zu errichten, dessen Gestaltung Gegenstand des Wettbewerbs ist. Mit der Errichtung des Ehrenmals der Luftwaffe am Standort Roth wird der bestehenden Tradition Rechnung getragen und auch künftig konsequent fortgeführt. Die inhaltlichen Bezüge zur Offizierschule und die unmittelbare Vermittlung der Traditionspflege und Erinnerungskultur in der Luftwaffe an den Offiziernachwuchs waren Gründe für die Entscheidung. Durch die Integration des Ehrenmals in den Campus der Offizierschule wird allen Lehrgangsteilnehmenden, aber auch den Besuchenden das Selbstverständnis im Umgang mit der Tradition und der eigenen Geschichte ständig in Erinnerung gerufen. Das Gedenken an die Gefallenen und Verstorbenen der Luftwaffe muss im Zuge der Traditionspflege der Luftwaffe nicht nur mahnendes, sondern in Zukunft mehr ehrendes Gedenken sein. Hierzu ist ein ehrendes Gedenken an die Angehörigen der Luftwaffe zu ermöglichen, die in Ausübung ihres Dienstes für die freiheitlich demokratischen Werte und das Recht des deutschen Volkes im Einsatz oder in Ausübung ihres täglichen Dienstes ihr Leben ließen. Als mahnendes Gedenken wird auch weiterhin der Opfer der Weltkriege und der Luftfahrt gedacht. Durch sein Narrativ und die künstlerische Gestalt soll sich das zukünftige Ehrenmal mit diesen Perspektiven und dem konkreten Standort auseinandersetzen, einen bedeutsamen Akzent im Alltag des Standorts setzen und einen würdigen Ort für Veranstaltungen und individuelles Erinnern schaffen. Das Bauvorhaben soll schnellstmöglich fertiggestellt werden. Für die Realisierung des Ehrenmals inklusive ggf. erforderlicher Gutachten wird ein Budget in Höhe von bis zu 4,0 Mio. Euro (brutto) für KG 200 bis 600 (DIN 276) bereitgestellt. In diesem Budget enthalten sind im Regelfall alle Honorarkosten für immaterielle, künstlerische Leistungen zur vollständigen Realisierung des Ehrenmals gemäß der im Wettbewerb einzureichenden Kostenangabe, sowie für Herstellung künstlerischer Objekte/künstlerisch hergestellter Bauteile, d.h. Material-, je nach baulicher Typologie Bau- bzw. Herstellungs- und Transportkosten, ggf. erforderliche Planungs- und Bauleistungen Dritter, ggf. Kosten für bautechnische Nachweise, für die fachliche und künstlerische Oberleitung.
Interne Kennung: MNR 40102 D0069
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 92311000 Kunstwerke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Straße der Luftwaffe
Stadt: Roth
Postleitzahl: 91154
Land, Gliederung (NUTS): Roth (DE25B)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Otto-Lilienthal-Kaserne
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Über die Bewertung der über Referenzen nachgewiesenen technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit werden diejenigen Bewerberinnen und Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens (Planungswettbewerb) eingeladen werden. Näheres siehe Anlage 1 zur Wettbewerbsbekanntmachung 3.2, erhältlich unter www.phase1.de/ehrenmal-lw.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Rangfolge: 100
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Teilnahmeberechtigt gem. § 4 Abs.1 RPW 2013 sind Arbeitsgemeinschaften aus natürlichen Personen, die als professionelle Bildende Künstlerinnen, Künstler oder Künstlergruppe tätig sind, zusammen mit natürlichen Personen, die am Tag der Bekanntmachung des Wettbewerbs einen Master- oder Diplomstudiengang im Fachgebiet Architektur oder Landschaftsarchitektur abgeschlossen haben. Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten der EU, den EFTA Staaten und der NATO. Sofern in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt ist, so erfüllt die Anforderungen, wer über ein Diplomprüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung Richtlinie 2013/55/EU (EU-Berufsqualifikationsrichtlinie) gewährleistet ist. Teilnahmeberechtigt in der Arbeitsgemeinschaft sind ferner juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen gehören. Juristische Personen haben eine bevollmächtigte Vertreterin bzw. einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, die bzw. der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist. Die zur Vertretung bevollmächtigte Person sowie der (die) verantwortliche(n) Urheberin/Urheber der Wettbewerbsarbeit müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürlichen Personen als Teilnehmende gestellt werden (siehe Absatz zuvor).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 9
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 12
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wettbewerbsergebnis, Lösungskompetenz, Prozessqualität und Persönliche Kompetenz. Näheres zu den Zuschlagskriterien siehe Anlage 1 zur Wettbewerbsbekanntmachung (erhältlich unter www.phase1.de/ehrenmal-lw).
Beschreibung: 80
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Planungshonorar inklusive aller Honorarkosten für immaterielle, künstlerische Leistungen. Näheres siehe Anlage 1 zur Wettbewerbsbekanntmachung, erhältlich unter www.phase1.de/ehrenmal-lw.
Beschreibung: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Mitglieder der Jury: FACHPREISRICHTERINNEN UND FACHPREISRICHTER:
Mitglieder der Jury: Doris Grabner, Landschaftsarchitektin, Freising
Mitglieder der Jury: János Kárász, Landschaftsarchitekt, Wien
Mitglieder der Jury: Kaspar Kraemer, Architekt, Köln
Mitglieder der Jury: Prof. Dr. Almut Linde, Künstlerin, Hamburg
Mitglieder der Jury: Nicolaus Schafhausen, Künstler und Kurator, Brüssel
Mitglieder der Jury: Prof. Gesine Weinmiller, Architektin, Berlin
Mitglieder der Jury: SACHPREISRICHTER:
Mitglieder der Jury: Bernhard Mayer, Staatliches Bauamt Nürnberg
Mitglieder der Jury: Oberst Hans-Jürgen Neubauer, Ltr KompZ BauMgmt München, Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr (BAIUDBw)
Mitglieder der Jury: Johannes Nolte, Landesbaudirektion Bayern
Mitglieder der Jury: Oberst Dieter Rubenbauer, Stv. Kdr OSLw, Offizierschule der Luftwaffe, Roth
Mitglieder der Jury: Brigadegeneral Friedhelm Tränapp, Leiter Abteilung 3, Kommando Luftwaffe, Köln
Preis:
Wert des Preises: 110 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 0
Zusätzliche Informationen: Die Ausloberin stellt für Aufwandsentschädigungen und Preise insgesamt 110.000 Euro (netto) zur Verfügung. Diese Wettbewerbssumme ist anhand internationaler Standards, vor dem Hintergrund der Größe und Komplexität des Projekts sowie der Anforderungen des Wettbewerbs ermittelt worden. Unter allen Teilnehmenden, die eine prüffähige Arbeit entsprechend der geforderten Wettbewerbsleistungen abgeben, wird eine Gesamtsumme von 75.000 Euro (netto) in gleichen Anteilen als eine pauschale Aufwandsentschädigung ausgezahlt, bei 12 Teilnehmenden also je 6.250 Euro (netto). Für Preise wird zusätzlich eine Preissumme von 35.000 Euro (netto) ausgeschüttet; vorgesehen ist folgende Verteilung der Preise: 1. Preis: 14.000 Euro, 2. Preis: 9.000 Euro, 3. Preis: 5.000 Euro, Anerkennungen 7.000 Euro.
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 31/03/2025 14:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen nach Fristablauf ist nicht ausgeschlossen.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist die Vergabekammer Nordbayern, Regierung von Mittelfranken, Promenade 27, 91522 Ansbach, vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de. Erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften müssen innerhalb einer Frist von 10 KT bei der Vergabestelle gerügt werden (§160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Der Ablauf der Frist nach §134 GWB Absatz 2 bleibt unberührt. - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext oder aus den Vergabeunterlagen ergeben, müssen innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 + 3 GWB). - Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung beim Bundeskartellamt unter der o.g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden (§160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). - Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen von § 160 Abs. 3 GWB vorliegen. Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: [phase eins]. Hossbach Lehmhaus GbR
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: [phase eins]. Hossbach Lehmhaus GbR
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Staatliches Bauamt Nürnberg
Organisation, die Angebote bearbeitet: Staatliches Bauamt Nürnberg
Beschaffungsdienstleister: [phase eins]. Hossbach Lehmhaus GbR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: [phase eins]. Hossbach Lehmhaus GbR
Registrierungsnummer: UstId DE199430377
Postanschrift: Cuxhavener Str. 1213
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10555
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30 3159310
Fax: +49 30 3121000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr
Registrierungsnummer: 991-13947-20
Abteilung: Kompetenzzentrum Baumanagement München (BAIUDBw KompZ BauMgmt M)
Postanschrift: Dachauer Straße 128
Stadt: München
Postleitzahl: 80637
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: BAIUD, vertreten durch Staatliches Bauamt Nürnberg
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: 09-0358002-61
Postanschrift: Promenade 27 (Schloss)
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Staatliches Bauamt Nürnberg
Registrierungsnummer: 009-0995308-13
Abteilung: Abt. L3
Postanschrift: Zollhof 6
Stadt: Nürnberg
Postleitzahl: 90443
Land, Gliederung (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f71024f5-a315-45b3-950d-ca95f530dd65 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 15:28:05 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 142501-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 44/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/03/2025