1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtentwässerung Schweinfurt
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Generalplanungsleistungen für 4. Reinigungsstufe Kläranlage Schweinfurt
Beschreibung: Folgende Generalplanungsleistungen sollen im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens mit Teilnahmewettbewerb nach § 17 VgV vergeben werden: Objektplanung Ingenieurbauwerke, Fachplanung Tragwerksplanung, Fachplanung Technische Ausrüstung
Kennung des Verfahrens: bab9d6ac-ef29-4e0e-a52c-d123f65ed351
Interne Kennung: 24_VgV_SESW_1
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Schulgasse 13
Stadt: Schweinfurt
Postleitzahl: 97424
Land, Gliederung (NUTS): Schweinfurt, Kreisfreie Stadt (DE262)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren • gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder • gemäß § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder • gemäß § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist. Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Formular Teilnahmeantrag und Nachweisen; sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen sind auf der Vergabeplattform eingestellt. Der Teilnahmeantrag und die anderen einzureichenden, bearbeitbaren Formulare sind auf den eigenen Rechner herunterzuladen, dort lokal auszufüllen und zu speichern. Teilnahmeanträge können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform in Textform eingereicht werden. Die ausgefüllten und lokal gespeicherten Unterlagen sind als Teil des Teilnahmeantrags auf die Plattform hochzuladen. Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter, der die Erklärung abgibt, zu benennen. Eine gesonderte Unterschrift sowie eine fortgeschrittene oder qualifizierte Signatur sind für den Teilnahmeantrag nicht erforderlich. Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. schriftliche (in Papierform eingereichte) oder formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Generalplanungsleistungen für 4. Reinigungsstufe Kläranlage Schweinfurt
Beschreibung: Das Klärwerk Schweinfurt ist für eine Ausbaugröße von 250.000 Einwohnerwerten (EW) ausgelegt. Der Auslegung der Kläranlage liegt folgende CSB- Bemessungsfracht (85%-Wert zuzüglich einer angemessenen Kapazitätsreserve) im Zulauf der biologischen Stufe zu Grunde: 20.000 kg/d. Demnach liegt das Klärwerk innerhalb der Größenklasse 5 nach Anhang 1 der Abwasserverordnung (AbwV). ----- Die Abwässer von Schweinfurt werden in einem 3 stufigen - mechanisch, biologisch, chemischen Klärwerk im Durchlaufverfahren mit getrennter anaerober Schlammbehandlung (Faulung), unter energetischer Nutzung des Methangasanfalls durch zwei Blockheizkraftwerke, gereinigt. ----- Auf der Kläranlage Schweinfurt soll eine 4. Reinigungsstufe (4. RS) zur Elimination von Mikroverunreinigungen umgesetzt werden. Neben Maßnahmen direkt an der Quelle ist die Elimination der Mikroverunreinigungen im Abwasser eine weitere wichtige Maßnahme, um die Gewässerqualität zu verbessern. Die geschätzten Investitionskosten betragen 17.930.000 EUR netto und basieren auf der Investitionskostenschätzung aus der Machbarkeitsstudie vom November 2023 mit einer Tektur vom Februar 2024, in welcher sich die Ozonung mit nachfolgender Bio-GAK Filtration als Bestvariante für die Umsetzung des Vorhabens hervorgetan hat. ----- Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Vergabe von Generalplanungsleistungen zur Nachrüstung einer 4. Reinigungsstufe für nachfolgende Leistungsbilder und -phasen: ----- # Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI, LPH 1 bis 9 inkl. örtliche Bauüberwachung # Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI, LPH 2 bis 6 # Fachplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 410, 420, 430, 460, 470 (Verfahrens- und Maschinentechnik), LPH 1 bis 9 # Fachplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 440, 450, 480 (E-MSR-Technik), LPH 1 bis 9
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Nachfolgende Leistungsstufen sind für die ausgeschriebenen Leistungen vorgesehen: ----- - Leistungsstufe 1 (wird mit Auftragsvergabe beauftragt): # Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI, LPH 1 bis 4 # Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI, LPH 2 bis 4 # Fachplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 410, 420, 430, 460, 470 (Verfahrensund Maschinentechnik), LPH 1 bis 4 # Fachplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 440, 450, 480 (E-MSR-Technik), LPH 1 bis 4 ----- - Leistungsstufe 2: # Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI, LPH 5 bis 9 inkl. örtliche Bauüberwachung # Fachplanung Tragwerksplanung gem § 51 HOAI, LPH 5 bis 6 # Fachplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 410, 420, 430, 460, 470 (Verfahrensund Maschinentechnik), LPH 5 bis 9 # Fachplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 440, 450, 480 (E-MSR-Technik), LPH 5 bis 9
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Schulgasse 13
Stadt: Schweinfurt
Postleitzahl: 97424
Land, Gliederung (NUTS): Schweinfurt, Kreisfreie Stadt (DE262)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Die hiermit ausgeschriebenen Leistungen werden stufenweise abgerufen. Die Beauftragung der Leistungsstufe 1 erfolgt mit Auftragsvergabe. Der Auftraggeber beabsichtigt, bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Baumaßnahme weitere Leistungen aus den in den Projekt- und Leistungsbeschreibungen beschriebenen Leistungen abzurufen. Der Abruf erfolgt gegebenenfalls in Textform unter gleichzeitiger Vereinbarung von Terminen und Fristen. Der Auftragnehmer hat den Auftraggeber rechtzeitig zur Vermeidung von Störungen im Planungsablauf auf die Notwendigkeit des Anschlussabrufs hinzuweisen. Hiervon ausgenommen sind jene Leistungen, die in der/den Leistungsbeschreibung/en als optionale Leistungen gekennzeichnet sind. Nachfolgende Leistungsstufen sind für die ausgeschriebenen Leistungen vorgesehen: ----- - Leistungsstufe 1 (wird mit Auftragsvergabe beauftragt): # Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI, LPH 1 bis 4 # Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI, LPH 2 bis 4 # Fachplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 410, 420, 430, 460, 470 (Verfahrensund Maschinentechnik), LPH 1 bis 4 # Fachplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 440, 450, 480 (E-MSR-Technik), LPH 1 bis 4 ----- - Leistungsstufe 2: # Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI, LPH 5 bis 9 inkl. örtliche Bauüberwachung # Fachplanung Tragwerksplanung gem § 51 HOAI, LPH 5 bis 6 # Fachplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 410, 420, 430, 460, 470 (Verfahrensund Maschinentechnik), LPH 5 bis 9 # Fachplanung Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 440, 450, 480 (E-MSR-Technik), LPH 5 bis 9 ----- Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Leistungen besteht nicht. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die nicht bereits mit Vertragsschluss übertragenen Leistungen zu erbringen, wenn der Auftraggeber sie ihm überträgt. Es wird zudem auf die Hinweise zur stufenweisen Beauftragung in den Allgemeinen Vertragsbestimmungen verwiesen. ----- Die spezifischen Leistungspflichten (Grundleistungen und besondere Leistungen) des Auftragnehmers aus den obenstehenden Bereichen sind vollständig den mit den Vergabeunterlagen veröffentlichten Honorarformblättern zu entnehmen.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Vergabenummer des öffentlichen Auftraggebers: 24_VgV_SESW_1. Der Vertrag wird mit der Stadtentwässerung Schweinfurt geschlossen.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Organisation des Projektteams
Beschreibung: Organigramm, Konzept u. Projektleitung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Berufliche Qualifikation des Projektteams
Beschreibung: Berufliche Qualifikation mit Nachweisen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Erfahrung Projektteam
Beschreibung: Erfahrung öffentl. Bauherren, vergleichbare Projekte, Sicherstellung Kosten und Termine
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Honorar auf Grundlage des Vertragsentwurfs (nach HOAI)
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtentwässerung Schweinfurt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Regierungsbaumeister Schlegel GmbH & Co. KG
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Stadtentwässerung Schweinfurt
Registrierungsnummer: t:004997217950
Postanschrift: Schulgasse 13
Stadt: Schweinfurt
Postleitzahl: 97424
Land, Gliederung (NUTS): Schweinfurt, Kreisfreie Stadt (DE262)
Land: Deutschland
Telefon: 004997217950
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: t:00498921762411
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 8921762411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Regierungsbaumeister Schlegel GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE217539751
Postanschrift: Guntherstraße 29
Stadt: München
Postleitzahl: 80639
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 8917902-0
Fax: +49 8917902-129
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 35e292b7-3a07-4480-b9f0-623d9fa22b64 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/01/2025 11:47:53 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 3501-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 2/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/01/2025