1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Obertraubling
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Erweiterung Hermann-Zierer-Grundschule in Obertraubling - Technische Ausrüstung ELT
Beschreibung: Die Gemeinde plant die Erweiterung der Hermann-Zierer-Grundschule um weitere Klassenräume, Gruppenräume, Nachmittagsbetreuung, Mensa sowie den Neubau einer 2-fach Sporthalle und einer Tiefgarage mit ca. 40 Stellplätzen. Technische Ausrüstung (ELT) nach § 55 HOAI
Kennung des Verfahrens: 6fa2f39b-0793-4904-893c-166a3624ab1d
Interne Kennung: ELT
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Piesenkofener Straße 10
Stadt: Obertraubling
Postleitzahl: 93083
Land, Gliederung (NUTS): Regensburg, Landkreis (DE238)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: CrossBorderLaw
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1
2.1.6.
Ausschlussgründe
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Ausschlussgründe nach § 42 VgV in Verbindung mit §§ 123 und 124 GWB sowie gemäß EU-Verordnung 2022/576 (Bezug Russland). Das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen ist vom Bewerber zu erklären im Teilnahmeantrag. Jeder Bewerber hat seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Erweiterung Hermann-Zierer-Grundschule in Obertraubling - Technische Ausrüstung ELT
Beschreibung: Die Gemeinde plant die Erweiterung der Hermann-Zierer-Grundschule um weitere Klassenräume, Gruppenräume, Nachmittagsbetreuung, Mensa sowie den Neubau einer 2-fach Sporthalle und einer Tiefgarage mit ca. 40 Stellplätzen. Im gegenständlichen Verfahren werden die Leistungen zur Technischen Ausrüstung ELT nach § 55 HOAI vergeben. • Anlagengruppen:4,5 und 8 • Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 1-9 • Vorläufig anrechenbare Baukosten KG 440, 450 und 480: ca. 280.000 € netto für die Erweiterung, ca. 230.000 € netto für die Sporthalle, ca. 27.000 € für die Tiefgarage und ca. 220.000 € für die Sanierung Im Rahmen des Teilnahmewettbewerb sind folgende Unterlagen auf der Vergabeplattform einzureichen: • Bewerberbogen III-6 (von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft) • Erklärung Russlandbezug III-27 (von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft) • Verpflichtungserklärung III-8 (sofern zutreffend) • Erklärung Bieter - / Arbeitsgemeinschaft III-9 (sofern zutreffend) Folgende Auswahlkriterien sind im Teilnahmewettbewerb nachzuweisen: • Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Durchschnittlicher Jahresumsatz aus den letzten 3 Jahren im objektbezogenen Tätigkeitsbereich mind. 200.000 €; Berufshaftpflichtversicherung 2.0 Mio. € Personenschäden, 2.0 Mio. € sonstige Schäden • Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Planung TA ELT aus den letzten 5 Jahren mit vergleichbarer Komplexität, anrechenbare Baukosten mind. 250.000 €, mind. Leistungsphasen 2-8 • Zusätzliche Auswahlkriterien: Neubau mit Erweiterung, Bildungsbau • Die genauen Anforderungen und deren Bewertung sind dem Bewerberbogen III-6 zu entnehmen. Die Gemeinde beabsichtigt 3-5 geeignete Bewerber zur Abgabe eines Honorarangebotes im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens aufzufordern. Sind mehr als 5 Bewerber gleichgeeignet, entscheidet das Los. Die Vergabestelle behält sich nach § 17 Abs. 11 VGV die Möglichkeit der Vergabe auf Grundlage des Erstangebotes vor, ohne in Verhandlung einzutreten. Zuschlagskriterien (Phase 2: Angebotsabgabe): Projektorganisation, Projektteam 25% Einbindung aller Projektbeteiligten 10% Arbeitsmethodik während der Projektabwicklung 40% Preis (Honorar) 25%
Interne Kennung: ELT
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Piesenkofener Straße 10
Stadt: Obertraubling
Postleitzahl: 93083
Land, Gliederung (NUTS): Regensburg, Landkreis (DE238)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gemäß §56 VgV nachgefordert.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Referenzen
Beschreibung: Planung TA ELT aus den letzten 5 Jahren mit vergleichbarer Komplexität, anrechenbare Baukosten mind. 250.000 €, mind. Leistungsphasen 2-8
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Umsatz und Haftpflichtversicherung
Beschreibung: Durchschnittlicher Jahresumsatz aus den letzten 3 Jahren im objekt-bezogenen Tätigkeitsbereich mind. 200.000 €; Berufshaftpflichtversicherung 2.0 Mio. € Personenschäden, 2.0 Mio. € sonstige Schäden
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis (Honorar) 25%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Projektorganisation, Projektteam 25% Einbindung aller Projektbeteiligten 10% Arbeitsmethodik während der Projektabwicklung 40%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/11/2024 16:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gemäß §56 VgV nachgefordert.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Obertraubling
Registrierungsnummer: DE181918659
Postanschrift: Josef-Bäumel-Platz 1
Stadt: Obertraubling
Postleitzahl: 93083
Land, Gliederung (NUTS): Regensburg, Landkreis (DE238)
Land: Deutschland
Telefon: 09401960111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: 09-0358002-61
Postanschrift: Promenade 27
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Deutschland
Telefon: 0981531277
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a98227c1-b51c-47ae-828f-e3a8f4f6de41 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/10/2024 17:30:24 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 630662-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 204/2024
Datum der Veröffentlichung: 18/10/2024