1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wasserwirtschaftsamt Traunstein
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Anmietung Geräte BA01 Uferrückbau NRM3 und Sicherung Offenes Deckwerk
Beschreibung: Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Wasserwirtschaftsamt Traunstein, Rosenheimerstr. 7, 83278 Traunstein benötigt entsprechendes Personal und Geräte für die Bauausführung: • des Bauabschnitts 1 der Maßnahme zum Rückbau der Ufersicherung (sog. „No-Regret 3“) zwischen ca. Fkm 41,5 und 43,0 • der Sicherung des Offenen Deckwerks im Bereich von Fkm 45,4 bis 45,7 (Herstellung von Stützschwellen durchs gesamte Gewässer) Die Maßnahme No-Regret 3 wurde mit Beschluss vom 09.09.2024 plangenehmigt (siehe Anlage). Für die Bauausführung sind die Inhalte unter Punkt 2 zu beachten und einzuhalten. Die Maßnahmen zur Sicherung des Offenen Deckwerks wurden für die österreichische Seite mit Beschluss vom 23.08.2024 genehmigt. Für die Bauausführung sind die Inhalte ab Punkt II. zu beachten und einzuhalten. Einwände oder Zweifel über Leistungen und Verpflichtungen müssen vor Angebotsabgabe vorgebracht werden. Nachträgliche Einwände, die auf Unkenntnis der Örtlichkeit und des geforderten Leistungsumfangs basieren, können nicht berücksichtigt werden! Uferrückbau (No-Regret 3) Im Rahmen des Uferrückbaus in Bauabschnitt 1 (Fkm 41,5-43,0) sind folgende Leistungen zu erbringen: + Ausbau Treppelweg + Ausbau der bestehenden Uferverbauung aus Granit, Kalksandstein und Kalkstein inkl. hydraulisch gebundener Bettung und Verfugung + Granit, Kalksandstein und Kalkstein zum Offenen Deckwerk transportieren Fkm 45,4 – 45,7. Verwendung dort siehe unten. + Beton brechen und Einbau in verdeckte Sicherung + Abtragen der Uferböschungen und Aufschüttung einer Berme in einer Breite von ca. 10 m in der Salzach bis 0,50 m über dem Winterwasserstand + anfallenden Kies des Uferrückbaus seitlich lagern für Wegertüchtigungen + großflächige Verteilung von Restmengen des Uferabtrages in die Salzach als Geschiebe + bei Bedarf (z.B. in Zeiten mit höherer Wasserführung in der Salzach) Freistellen der Böschung für BA 02 (Fkm 43,0-44,8) Herstellen von Stützschwellen zur Sicherung des Offenen Deckwerks Im Rahmen der Sicherung des Offenen Deckwerks sind folgende Leistungen zu erbringen: + Errichtung von 2 bis 4 flachen Stützschwellen (maximal ca. 1,5 m über Sohlhöhe, im Bereich von lokalen Kolken bis zu ca. 2,0 m über Sohlhöhe) über die gesamte Gewässerbreite (ca. 80 m). Die Abrampung nach Unterstrom soll mit ca. 5 % deutlich flacher als die Abrampung nach Oberstrom mit ca. 15 % erfolgen. Die Stützschwellen erhalten im Querprofil eine leichte Tiefenrinne, ca. im Bereich des bestehenden Talwegs (siehe Anlage 3). + generell Verwendung von Steinmaterial aus dem Uferrückbau No-Regret 3 + bei Bedarf zusätzlich Anlieferung und Verwendung von zwischengelagerten Steinen des AG (Wasserwirtschaftsamt Traunstein) und dessen Vertragspartners (Landesregierung Salzburg) + Einbindung der Stützschwellen in die bestehende Ufersicherung am bayerischen Ufer + Ertüchtigung der Ufersicherung am bayerischen Ufer im Bereich der Stützschwellen (ca. 15-20 m stromauf- und stromab der Schwellenkrone)
Kennung des Verfahrens: 6ae468f6-b82c-44fe-b265-63515e666de1
Interne Kennung: 24_TS_P3_035
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45520000 Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Salzach bei Laufen
Stadt: Laufen
Postleitzahl: 83410
Land, Gliederung (NUTS): Berchtesgadener Land (DE215)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Baufeld Sicherung Offenes Deckwerk grenzübergreifend: Österreich-Deutschland. Die Gewässermitte stellt die Grenze dar.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 430 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Anmietung Geräte BA01 Uferrückbau NRM3 und Sicherung Offenes Deckwerk
Beschreibung: Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Wasserwirtschaftsamt Traunstein, Rosenheimerstr. 7, 83278 Traunstein benötigt entsprechendes Personal und Geräte für die Bauausführung: • des Bauabschnitts 1 der Maßnahme zum Rückbau der Ufersicherung (sog. „No-Regret 3“) zwischen ca. Fkm 41,5 und 43,0 • der Sicherung des Offenen Deckwerks im Bereich von Fkm 45,4 bis 45,7 (Herstellung von Stützschwellen durchs gesamte Gewässer) Die Maßnahme No-Regret 3 wurde mit Beschluss vom 09.09.2024 plangenehmigt (siehe Anlage). Für die Bauausführung sind die Inhalte unter Punkt 2 zu beachten und einzuhalten. Die Maßnahmen zur Sicherung des Offenen Deckwerks wurden für die österreichische Seite mit Beschluss vom 23.08.2024 genehmigt. Für die Bauausführung sind die Inhalte ab Punkt II. zu beachten und einzuhalten. Einwände oder Zweifel über Leistungen und Verpflichtungen müssen vor Angebotsabgabe vorgebracht werden. Nachträgliche Einwände, die auf Unkenntnis der Örtlichkeit und des geforderten Leistungsumfangs basieren, können nicht berücksichtigt werden! Uferrückbau (No-Regret 3) Im Rahmen des Uferrückbaus in Bauabschnitt 1 (Fkm 41,5-43,0) sind folgende Leistungen zu erbringen: + Ausbau Treppelweg + Ausbau der bestehenden Uferverbauung aus Granit, Kalksandstein und Kalkstein inkl. hydraulisch gebundener Bettung und Verfugung + Granit, Kalksandstein und Kalkstein zum Offenen Deckwerk transportieren Fkm 45,4 – 45,7. Verwendung dort siehe unten. + Beton brechen und Einbau in verdeckte Sicherung + Abtragen der Uferböschungen und Aufschüttung einer Berme in einer Breite von ca. 10 m in der Salzach bis 0,50 m über dem Winterwasserstand + anfallenden Kies des Uferrückbaus seitlich lagern für Wegertüchtigungen + großflächige Verteilung von Restmengen des Uferabtrages in die Salzach als Geschiebe + bei Bedarf (z.B. in Zeiten mit höherer Wasserführung in der Salzach) Freistellen der Böschung für BA 02 (Fkm 43,0-44,8) Herstellen von Stützschwellen zur Sicherung des Offenen Deckwerks Im Rahmen der Sicherung des Offenen Deckwerks sind folgende Leistungen zu erbringen: + Errichtung von 2 bis 4 flachen Stützschwellen (maximal ca. 1,5 m über Sohlhöhe, im Bereich von lokalen Kolken bis zu ca. 2,0 m über Sohlhöhe) über die gesamte Gewässerbreite (ca. 80 m). Die Abrampung nach Unterstrom soll mit ca. 5 % deutlich flacher als die Abrampung nach Oberstrom mit ca. 15 % erfolgen. Die Stützschwellen erhalten im Querprofil eine leichte Tiefenrinne, ca. im Bereich des bestehenden Talwegs (siehe Anlage 3). + generell Verwendung von Steinmaterial aus dem Uferrückbau No-Regret 3 + bei Bedarf zusätzlich Anlieferung und Verwendung von zwischengelagerten Steinen des AG (Wasserwirtschaftsamt Traunstein) und dessen Vertragspartners (Landesregierung Salzburg) + Einbindung der Stützschwellen in die bestehende Ufersicherung am bayerischen Ufer + Ertüchtigung der Ufersicherung am bayerischen Ufer im Bereich der Stützschwellen (ca. 15-20 m stromauf- und stromab der Schwellenkrone)
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45520000 Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Traunstein
Postleitzahl: 83278
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2024
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 02/10/2024 11:30:00 (UTC+2)
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/10/2024 11:30:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/10/2024 11:30:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wasserwirtschaftsamt Traunstein
Registrierungsnummer: 0861706550
Postanschrift: Rosenheimer Str. 7 Postfach 19 40
Stadt: Traunstein
Postleitzahl: 83278
Land, Gliederung (NUTS): Traunstein (DE21M)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Poststelle
Telefon: +49 861 70655-0
Fax: +49 861 13605
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: 09-0318006-60
Abteilung: Vergabekammer Südbayern
Stadt: München
Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 89 2176-2411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e934290a-4481-4663-a62c-14ca92f4e24d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/09/2024 13:11:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 570067-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 185/2024
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2024