1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: München Klinik gGmbH
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
Deutschland – Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen – Textile Vollversorgung
430961-2024 - Ergebnis
Deutschland – Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen – Textile Vollversorgung
OJ S 139/2024 18/07/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Textile Vollversorgung
Beschreibung: Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die Leistungen zur Textilversorgung der München Klinik gGmbH. Wesentliches Vertragsziel ist die in jeder Hinsicht sichere, bedarfsorientierte, vollständige, rechtzeitige und unterbrechungsfreie Textilversorgung des Auftraggebers (Versorgungssicherheit) während der gesamten Vertragslaufzeit, insbesondere mit der jeweils benötigten Wäsche an den jeweiligen Verwendungsstellen.
Kennung des Verfahrens: 9987fb43-588b-409a-bb6f-73271c751156
Vorherige Bekanntmachung: 626769-2023
Interne Kennung: 2460/23
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zentrale Elemente des Verfahrens: a. Zwingende Objektbesichtigung Eine Objektbesichtigung ist zwingend vorgeschrieben. Angebote ohne Objektbesichtigung durch den Bieter werden von der Prüfung / Wertung ausgeschlossen. Die Teilnahme am Ortstermin ist zwingende Vorrausetzung für eine Zuschlagserteilung. Termine für die Ortsbesichtigungen sind derzeit geplant für die: 04.12.2023 bis 08.12.2023 Jedem Bieter wird nach Rücksprache ein eigener Termin durch die Vergabestelle in dieser Zeit zugewiesen. Die Termine sind mit jeweils ca. 1,5 Std. pro Klinik + 0,5h pro Fahrtzeit eingeplant. Während des Rundgangs beantwortet die Vergabestelle Fragen im eigenen Ermessen. Im Nachgang stellt die Vergabestelle allen Bietern die während der Ortsbesichtigungen aufgeworfenen Fragen gesammelt im Fragen-/Antwortenkatalog zur Verfügung. **** b. Zwingende Einreichung von Mustern Zur Bewertung der Qualität hat der Bieter bis spätestens Montag, den 18.12.2023, 10:00 Uhr der Angebotsabgabe je ein Muster der Textilien anzubieten. Die Textilien sind im Vorfeld 5mal gewaschen worden. Weitere Einzelheiten sind der Anlage "05_Wertungsschema.pdf" zu entnehmen. Die Abgabe der Textilien erfolgt bei: München Klinik Neuperlach Oskar-Maria-Graf -Ring 51 81737 München **** c. Aufbau, Form und Inhalt des Angebots Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Erbringung der Leistungen beginnend ab 01.11.2024.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift Thalkirchner Straße 48
Stadt München
Postleitzahl 80337
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift Englschalkinger Str. 77
Stadt München
Postleitzahl 81925
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen Dieser Erfüllungsort gilt für Los 1.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift Kölner Platz 1
Stadt München
Postleitzahl 80804
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen Dieser Erfüllungsort gilt für Los 1.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift Sanatoriumsplatz 2
Stadt München
Postleitzahl 81545
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen Dieser Erfüllungsort gilt für Los 2.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift Oskar-Maria-Graf-Ring 51
Stadt München
Postleitzahl 81737
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen Dieser Erfüllungsort gilt für Los 2.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift Thalkirchner Str. 48
Stadt München
Postleitzahl 80337
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen Dieser Erfüllungsort gilt für Los 2.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YL5HUUU
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 1 (Nordklinikum)
Beschreibung: Wesentliches Vertragsziel ist die in jeder Hinsicht sichere, bedarfsorientierte, vollständige, rechtzeitige und unterbrechungsfreie Textilversorgung des Auftraggebers (Versorgungssicherheit) während der gesamten Vertragslaufzeit, insbesondere mit der jeweils benötigten Wäsche an den jeweiligen Verwendungsstellen.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Englschalkinger Str. 77
Stadt: München
Postleitzahl: 81925
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kölner Platz 1
Stadt: München
Postleitzahl: 80804
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Der Vertrag hat eine Laufzeit von 3+2 Jahren. Die Vertragslaufzeit beginnt am 01. November 2024 und endet mit Ablauf des 31. Oktober 2027. Der Vertrag verlängert sich höchstens einmal um 2 Jahre, wenn die München Klinik nicht unter Einhaltung einer Frist von 12 Monaten zum jeweiligen Vertragsablauf gekündigt hat. Der Vertrag endet spätestens mit Ablauf des 31. Oktober 2029 (Ablaufdatum) automatisch und bedarf keiner Kündigung.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 626769-2023
Zusätzliche Informationen: Die Versorgung für Los 1 (Nordklinikum) betrifft die Klinikstandorte: - München Klinik Bogenhausen - München Klinik Schwabing Die Versorgung für Los 2 (Südklinikum) betrifft die Klinikstandorte: - München Klinik Harlaching - München Klinik Neuperlach - MünchenKlinik Thalkirchner Straße
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Der preisgünstigste Bieter wird mit 500 Punkten bewertet. Jeder preisintensivere Bieter wird prozentual geringer bewertet und erhält somit eine geringere Punktzahl. Hier gilt der Gesamtpreis in Euro brutto (inkl. Umsatzsteuer)
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Die vom Bieter gemäß den Vergabeunterlagen vorgelegten Konzepte (Unterkriterien nachfolgender Maßgabe) werden im Hinblick auf ihre Qualität jeweils wie folgt gewertet: 1/1 x Punkte: trifft zu (keine Kritikpunkte / Schwächen) 1/2 x Punkte: trifft geringfügig zu (geringfügige Kritikpunkte / Schwächen= 0 Punkte: trifft nicht zu (unzureichende Inhalte). Das Gesamtkonzept, bestehend aus allen hier angeführten Unterkriterien der Konzepte (2.2 bis 2.9) darf einen Seitenumfang von maximal 40 Seiten DIN A4 nicht überschreiten. Bei längeren Konzepten werden nur die ersten 40 Seiten gewertet
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Nachhaltigkeit
Beschreibung: Konzept zum Bezug der Wäscheartikel bei geprüften und zertifizierten Lieferanten und Umweltfreundlichkeit anhand der tatsächlichen Verbräuche von Wäschestücken zur Reduzierung des Energieverbrauch, Reinigungschemie und Trinkwasser
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lieferantenbewertung vor Ort
Beschreibung: Qualitätskontrollen, Reklamationen, Hygienepläne, Unterweisung der Mitarbeiter, Eigenkontrollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1) Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. **** 2) Insbesondere § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1, Nr. 2 und 3 GWB sowie § 134 Abs. 2 GWB sind zu beachten. **** 3) Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit des Vertragsschlusses nach § 135 GWB endet spätestens 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union, vgl. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: München Klinik gGmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los 2 (Südklinikum)
Beschreibung: Wesentliches Vertragsziel ist die in jeder Hinsicht sichere, bedarfsorientierte, vollständige, rechtzeitige und unterbrechungsfreie Textilversorgung des Auftraggebers (Versorgungssicherheit) während der gesamten Vertragslaufzeit, insbesondere mit der jeweils benötigten Wäsche an den jeweiligen Verwendungsstellen.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sanatoriumsplatz 2
Stadt: München
Postleitzahl: 81545
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Oskar-Maria-Graf-Ring 51
Stadt: München
Postleitzahl: 81737
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Thalkirchner Str. 48
Stadt: München
Postleitzahl: 80337
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Der Vertrag hat eine Laufzeit von 3+2 Jahren. Die Vertragslaufzeit beginnt am 01. November 2024 und endet mit Ablauf des 31. Oktober 2027. Der Vertrag verlängert sich höchstens einmal um 2 Jahre, wenn die München Klinik nicht unter Einhaltung einer Frist von 12 Monaten zum jeweiligen Vertragsablauf gekündigt hat. Der Vertrag endet spätestens mit Ablauf des 31. Oktober 2029 (Ablaufdatum) automatisch und bedarf keiner Kündigung.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 626769-2023
Zusätzliche Informationen: Die Versorgung für Los 1 (Nordklinikum) betrifft die Klinikstandorte: - München Klinik Bogenhausen - München Klinik Schwabing Die Versorgung für Los 2 (Südklinikum) betrifft die Klinikstandorte: - München Klinik Harlaching - München Klinik Neuperlach - MünchenKlinik Thalkirchner Straße
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Der preisgünstigste Bieter wird mit 500 Punkten bewertet. Jeder preisintensivere Bieter wird prozentual geringer bewertet und erhält somit eine geringere Punktzahl. Hier gilt der Gesamtpreis in Euro brutto (inkl. Umsatzsteuer)
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Die vom Bieter gemäß den Vergabeunterlagen vorgelegten Konzepte (Unterkriterien nachfolgender Maßgabe) werden im Hinblick auf ihre Qualität jeweils wie folgt gewertet: 1/1 x Punkte: trifft zu (keine Kritikpunkte / Schwächen) 1/2 x Punkte: trifft geringfügig zu (geringfügige Kritikpunkte / Schwächen= 0 Punkte: trifft nicht zu (unzureichende Inhalte). Das Gesamtkonzept, bestehend aus allen hier angeführten Unterkriterien der Konzepte (2.2 bis 2.9) darf einen Seitenumfang von maximal 40 Seiten DIN A4 nicht überschreiten. Bei längeren Konzepten werden nur die ersten 40 Seiten gewertet
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Nachhaltigkeit
Beschreibung: Konzept zum Bezug der Wäscheartikel bei geprüften und zertifizierten Lieferanten und Umweltfreundlichkeit anhand der tatsächlichen Verbräuche von Wäschestücken zur Reduzierung des Energieverbrauch, Reinigungschemie und Trinkwasser
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lieferantenbewertung vor Ort
Beschreibung: Qualitätskontrollen, Reklamationen, Hygienepläne, Unterweisung der Mitarbeiter, Eigenkontrollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1) Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. **** 2) Insbesondere § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1, Nr. 2 und 3 GWB sowie § 134 Abs. 2 GWB sind zu beachten. **** 3) Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit des Vertragsschlusses nach § 135 GWB endet spätestens 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union, vgl. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: München Klinik gGmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,01 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: Josef Urzinger GmbH Textilmanagement
Offizielle Bezeichnung: Josef Urzinger GmbH Textilmanagement
Angebot:
Kennung des Angebots: DE 811266337
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: Los 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/07/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 16/07/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: Salesianer Miettex GmbH
Offizielle Bezeichnung: Salesianer Miettex GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: ATU 15485008
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2
Titel: Los 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/07/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 05/07/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: München Klinik gGmbH
Registrierungsnummer: DE 814184919
Postanschrift: Thalkirchner Straße 48
Stadt: München
Postleitzahl: 80337
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 (0) 89 45 22 79-338
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: t:08921762411
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Josef Urzinger GmbH Textilmanagement
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: DE 811266337
Postanschrift: Fraunhoferstr. 5
Stadt: Landshut
Postleitzahl: 84030
Land, Gliederung (NUTS): Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Salesianer Miettex GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: ATU 15485008
Postanschrift: Rautenweg 53
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1220
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Österreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad78d56a-6dfd-4aba-afb5-4d070efc2d53 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2024 13:47:24 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 430961-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2024
Datum der Veröffentlichung: 18/07/2024