1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Reinigungsdienstleistungen Stadt Mühldorf a. Inn
Beschreibung: Die Kreisstadt Mühldorf am Inn beabsichtigt mit vorbenanntemAusschreibungsprojekt die externe Vergabe von definierten Reinigungsdienstleistungenin städtischen Einrichtungen der Kreisstadt Mühldorf am Inn. Das für diesesVergabeprojekt relevante Objektportfolio umfasst 33 Objekte aus den BereichenVerwaltung, Schule, Kinderbetreuung (Kindergarten, -krippe) sowie städtischenFunktionen (z.B. Bauhof) mit einer Gesamtfläche von ca. 47.700m².
Kennung des Verfahrens: bdf1f4a8-ad91-4025-b7d0-4d0088202417
Interne Kennung: LV_1.03 Rei.
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mühldorf a. Inn
Postleitzahl: 84453
Land, Gliederung (NUTS): Mühldorf a. Inn (DE21G)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Für die Teilnahme am Verfahren ist die physische Teilnahme an einer Objektbegehung vor Ort bei der Stadt Mühldorf a. Inn zwingend erforderlich. Eine Nichtteilnahme hat den Ausschluss vom Verfahren zur Folge.Der Bieter hat anzugeben, inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw.iTWOtender) in Textform eingereicht werden.Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool Frage stellen bzw. Fragen/Antworten zu verwenden.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1
2.1.6.
Ausschlussgründe:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren • gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder • gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder • gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als [Betrag gelöscht] Euro belegt worden ist.Bietererklärung siehe Vergabeunterlagen, Anhangdokument "Eigenerklärung zur Eignung"
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Reinigungsdienstleistungen Stadt Mühldorf a. Inn
Beschreibung: Die Kreisstadt Mühldorf am Inn beabsichtigt mit vorbenanntemAusschreibungsprojekt die externe Vergabe von definierten Reinigungsdienstleistungenin städtischen Einrichtungen der Kreisstadt Mühldorf am Inn. Das für diesesVergabeprojekt relevante Objektportfolio umfasst 33 Objekte aus den BereichenVerwaltung, Schule, Kinderbetreuung (Kindergarten, -krippe) sowie städtischenFunktionen (z.B. Bauhof) mit einer Gesamtfläche von ca. 47.700m².
Interne Kennung: LV_1.3 Rei.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verlängerung um jeweils 12 Monate
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stadt Mühldorf a. Inn
Postleitzahl: 84453
Land, Gliederung (NUTS): Mühldorf a. Inn (DE21G)
Land: Deutschland
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 96350-2024
Zusätzliche Informationen: Für die Teilnahme am Verfahren ist die physische Teilnahme an einer Objektbegehung vor Ort bei der Stadt Mühldorf a. Inn zwingend erforderlich. Eine Nichtteilnahme hat den Ausschluss vom Verfahren zur Folge.Der Bieter hat anzugeben, inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw.iTWOtender) in Textform eingereicht werden.Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool Frage stellen bzw. Fragen/Antworten zu verwenden.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eintragung in einem Berufs-/ Handelsregister
Beschreibung: Bestätigung und Nachweis der Gewerbeanmeldung, Berufs-/ Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitiger, sonstiger NachweisDetails / Erklärung siehe Vergabeunterlagen, Anhangdokument "Eigenerklärung zur Eignung"
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Mindestjahresumsatz im Tätigkeitsbereich
Beschreibung: Der geforderte Mindestjahresumsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags (hier: Unterhaltsreinigungsdienstleistungen) beträgt [Betrag gelöscht] EUR.Erklärung über die Jahresumsätze im Tätigkeitsbereich der letzten 3 Geschäftsjahre.Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmeneiner Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam für dieAuftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben(siehe Teilnahmebedingungen).Details / Erklärung siehe Vergabeunterlagen, Anhangdokument "Eigenerklärung zur Eignung"
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Berufs oder Betriebshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Im Auftragsfall kann eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung für die folgenden Schäden mit nachgewiesen werden (Mindesthöhen):- Personenschäden: [Betrag gelöscht] EUR- Sach- und Vermögensschäden: [Betrag gelöscht]EUR- Bearbeitungsschäden: [Betrag gelöscht] EUR- Schlüssel-/Transponderverluste: [Betrag gelöscht] EURDetails / Erklärung siehe Vergabeunterlagen, Anhangdokument "Eigenerklärung zur Eignung"
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Projektreferenzen im Tätigkeitsbereich
Beschreibung: Angaben zu mindestens drei geeigneten Referenzen über aktuell (Mindestlaufzeit ≥ 6 Monate) bzw. früher ausgeführte Dienstleistungen (in den letzten höchstens fünf Jahren) erbrachte Leistungen im Tätigkeitsbereich des Auftrags (hier: Unterhaltsreinigungsdienstleistungen)zusätzliche Bedingungen zu geeigneten Referenzprojekten:- mindestens 1 Referenzprojekt mit einem jährlichen Auftragswert von ≥ [Betrag gelöscht] EUR- mindestens 1 Referenzprojekt mit Auftragsgegenstand Schule/Kindergarten/-krippeAngaben pro Referenz:- Projektbezeichnung, Auftragsgegenstand, jährl. Auftragswert, Vertragszeitraum, Auftraggeber, AnsprechpartnerNimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die technische und berufliche Leistungsfähigkeit im Rahmeneiner Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam für dieAuftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben(siehe Teilnahmebedingungen).Details / Erklärung siehe Vergabeunterlagen, Anhangdokument "Eigenerklärung zur Eignung"
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Zertifikate
Beschreibung: Nachweis über erforderliche Zertifizierungen:1. Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001:2015 oder gleichwertiges System / Nachweis2. Zertifiziertes Umweltmanagementsystem nach DIN EN ISO 14001:2015 oder gleichwertiges System / NachweisNimmt der Bieter in Hinblick auf die Zertifizierungen im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam für die Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben (siehe Teilnahmebedingungen).Details / Erklärung siehe Vergabeunterlagen, Anhangdokument "Eigenerklärung zur Eignung"
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: siehe Vergabeunterlagen, Anhangdokument "Zuschlagskriterien"
Beschreibung: Das PREIS Kriterium basiert auf der Wertungssumme von wertungsfähigen Angeboten.Die Wertungssumme ergibt sich als Summe aus der Grundleistung (Gesamtpreis pro Jahr) sowie einer kalkulatorischen Kostenprognose über Zusatzleistungen (Annahme: 5.500 Std. pro Jahr, kalkuliert mit dem Regie-Stundensatz der Lohngruppe 1). Die Wertungssumme wird in der Kalkulationstabelle ermittelt und in der Tabelle „Preis-LV“ ausgewiesen.Der wertungsrelevante Punktwert ergibt sich aus der folgenden Formel:Niedrigste Wertungssumme / Wertungssumme des Bieters * höchste Punktzahl (4 Punkte).Die höchste gewichtete Punktzahl des PREIS Kriteriums ergibt (bei 70% Gewichtung des Hauptkriteriums) 280 Punkte.Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen im Anhangdokument "Zuschlagskriterien" aufgeführt.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: siehe Vergabeunterlagen, Anhangdokument "Zuschlagskriterien"
Beschreibung: Personaleinsatz:Das PERSONALEINSATZ Kriterium basiert den folgenden 3 Sub-Kriterien:- Personelle Organisation- Qualifikation & Berufserfahrung Schlüsselpersonal- Einweisungen und Schulungen(Mindestanforderungen bzw. Erwartungshaltung AG siehe Projekt- und Leistungsbeschreibung, Kapitel 3 – Anforderungen an das Angebotskonzept)Alle 3 Sub-Kriterien werden sind mit je 5% gewichtet. Die wertungsrelevante Bewertung des Angebotskonzepts erfolgt pro Sub-Kriterium auf einer Skala von 0 – 4 Punkten*), gewichtet pro Sub-Kriterium maximal 20 Punkte.Die höchste gewichtete Punktzahl des PERSONALEINSATZ Kriteriums ergibt (bei 30% Gewichtung des Hauptkriteriums) 3 * 20 = 60 Punkte.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: siehe Vergabeunterlagen, Anhangdokument "Zuschlagskriterien"
Beschreibung: Qualität:Das QUALITÄT Kriterium basiert auf den folgenden 3 Sub-Kriterien:- Maßnahmen zur Qualitätssicherung- Kommunikationsprozess bei Nutzeranfragen, Beschwerden und Mängeln- Selbstoptimierung und Wissensmanagement(Mindestanforderungen bzw. Erwartungshaltung AG siehe Projekt- und Leistungsbeschreibung, Kapitel – Anforderungen an das Angebotskonzept)Alle 3 Sub-Kriterien sind mit je 5% (zusammen also 15%) gewichtet. Die wertungsrelevante Bewertung des Angebotskonzepts erfolgt pro Sub-Kriterium auf einer Skala von 0 – 4 Punkten*), gewichtet pro Sub-Kriterium, also maximal 20 Punkte.Die höchste gewichtete Punktzahl des QUALITÄT Kriteriums ergibt (bei 70% Gewichtung des Hauptkriteriums), also 3 * 20 = 60 Punkte.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2024 23:59:00 (UTC+1)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/06/2024
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/08/2024 10:30:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 02/08/2024 10:35:00 (UTC+1)
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben,- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,- in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,- dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.Erklärung siehe Vergabeunterlagen, Anhangdokument L234
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit–der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,–Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkenn-bar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber ge-rügt werden,–Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkenn-bar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,–mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern,
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Kreisstadt Mühldorf a. Inn
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Registrierungsnummer: 08631612503
Postanschrift: Stadtplatz 21
Stadt: Mühldorf a. Inn
Postleitzahl: 84453
Land, Gliederung (NUTS): Mühldorf a. Inn (DE21G)
Land: Deutschland
Telefon: +49 8631612503
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern,
Registrierungsnummer: 09-0318006-60
Stadt: München
Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +498921762411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 99de1d6b-2b75-4dbf-aae5-3c9481d784eb - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/06/2024 10:31:14 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 357059-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 116/2024
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2024