1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zentrale Vergabestelle im Bayerischen Landesamt für Steuern
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rahmenvereinbarung Beschaffung, Bedruckung, Lieferung und Lagerung von Thermopapier-Rollen, Staatliche Lotterie- und Spielbankverwaltung
Beschreibung: Die Staatliche Lotterie- und Spielbankverwaltung benötigt für das Bedrucken der Spielquittungspapiere in den LOTTO-Annahmestellen produktspezifisches Thermopapier, das zwingend mit der vorhandenen Hardware (Drucker/-einstellung) kompatibel sein muss. Gegenstand der Auftragsvergabe ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Beschaffung, Bedruckung, Lieferung und Lagerung von Thermopapierrollen der Thermopapiersorten "Kanzan KLS 46“ (Los 1) und "Ricoh 130 LSB" (Los 2), bei der die Thermo-Papierrollen bedarfsgerecht über Einzelabrufe an die Bezirksstellen in Bayern auszuliefern sind. Sollte der angebotene Leistungsgegenstand über den Vereinbarungszeitraum hinaus benötigt werden, behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, innerhalb von drei Jahren nach Abschluss des ersten Auftrages eine weitere Leistungsvereinbarung mit einer Laufzeit von bis zu 4 Jahren durch ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb entsprechend § 14 Absatz 4 Nr. 9 VgV zu vergeben. Für weitere Details wird auf die Inhalte der Vergabeunterlagen verwiesen.
Kennung des Verfahrens: f0179803-dc5d-4c8a-bd83-f14ddc01cd29
Interne Kennung: 2024NSH000001
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: München
Postleitzahl: 80333
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1
2.1.6.
Ausschlussgründe:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 1: Kanzan KLS 46
Beschreibung: Los 1: Beschaffung, Bedruckung, Lieferung und Lagerung von Thermopapier der Papiersorte „Kanzan KLS 46“
Interne Kennung: 4c3fe46c-c21f-4aa3-b0b8-eb4b7fb3da95
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Es besteht die Möglichkeit die Rahmenvereinbarung durch zwei Verlängerungsoptionen um jeweils ein Jahr oder eine Verlängerungsoption um zwei Jahre zu verlängern.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eigenerklärung (eVergabe) - Eigenerklärung RUS - Erklärung zur Struktur Bieter (eVergabe) - Erklärung Auskunft aus dem Wettbewerbsregister (eVergabe) - Eigenerklärung Unterauftragnehmer (eVergabe) - Verpflichtungserklärung für Unterauftragnehmer (eVergabe)
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne der §§ 123, 124 GWB, jeweils Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre (Abhängigkeit vom zu vergebenden Auftrag unter 35%)
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Eigenerklärung und Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer (eVergabe), Unternehmensdarstellung allgemein, Referenz (max. 3 Jahre alt, Beratungs- und Produktionserfahrung im Bereich Lotteriewesen), Geheimhaltungsvereinbarung, mind. 10 Mitarbeiter, mind. 3 deutschsprachige (verhandlungssichere) Mitarbeiter in den projektrelevanten Bereichen, professionelle branchenerfahrene Ansprechpartner
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/05/2024 10:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 112 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Auftragsbedingungen:
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung : Die Geheimhaltungsvereinbarung ist den Vergabeunterlagen beigefügt.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlung erfolgt innerhalb von 30 Tagen – innerhalb 14 Tagen mit 2% Skonto – nach Erhalt der Rechnung. Der AN kann nach Bedruckung und der protokollierten Einlagerung der mit Teilauftrag bestellten Thermopapierrollen eine Abschlagszahlung (max. 50% der für den Teilauftrag vereinbarten Vergütung) verlangen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bayerisches Landesamt für Steuern
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los 2: Ricoh 130 LSB
Beschreibung: Los 2: Beschaffung, Bedruckung, Lieferung und Lagerung von Thermopapier der Papiersorte „Ricoh 130 LSB“
Interne Kennung: e6a9cb81-e247-4e63-b84e-ffd5e2d76b50
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Es besteht die Möglichkeit die Rahmenvereinbarung durch zwei Verlängerungsoptionen um jeweils ein Jahr oder eine Verlängerungsoption um zwei Jahre zu verlängern.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eigenerklärung (eVergabe) - Eigenerklärung RUS - Erklärung zur Struktur Bieter (eVergabe) - Erklärung Auskunft aus dem Wettbewerbsregister (eVergabe) - Eigenerklärung Unterauftragnehmer (eVergabe) - Verpflichtungserklärung für Unterauftragnehmer (eVergabe)
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne der §§ 123, 124 GWB, jeweils Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre (Abhängigkeit vom zu vergebenden Auftrag unter 35%)
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Eigenerklärung und Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer (eVergabe), Unternehmensdarstellung allgemein, Referenz (max. 3 Jahre alt, Beratungs- und Produktionserfahrung im Bereich Lotteriewesen), Geheimhaltungsvereinbarung, mind. 10 Mitarbeiter, mind. 3 deutschsprachige (verhandlungssichere) Mitarbeiter in den projektrelevanten Bereichen, professionelle branchenerfahrene Ansprechpartner
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/05/2024 10:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 112 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Auftragsbedingungen:
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung : Die Geheimhaltungsvereinbarung ist den Vergabeunterlagen beigefügt.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlung erfolgt innerhalb von 30 Tagen – innerhalb 14 Tagen mit 2% Skonto – nach Erhalt der Rechnung. Der AN kann nach Bedruckung und der protokollierten Einlagerung der mit Teilauftrag bestellten Thermopapierrollen eine Abschlagszahlung (max. 50% der für den Teilauftrag vereinbarten Vergütung) verlangen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bayerisches Landesamt für Steuern
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zentrale Vergabestelle im Bayerischen Landesamt für Steuern
Registrierungsnummer: 8d6c15f1-ae37-4c75-83d7-ed8c858db120
Postanschrift: Sophienstraße 6
Stadt: München
Postleitzahl: 80333
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 8999911578
Fax: +49 8999911510
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: d909629c-b7ea-4afa-acf6-a8b05556708c
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80539
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bayerisches Landesamt für Steuern
Registrierungsnummer: 955f3ee5-ba27-4dcc-9164-0b25df5b3370
Abteilung: Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Sophienstr. 6
Stadt: München
Postleitzahl: 80333
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 8999910
Fax: +49 99911510
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 74e47676-456d-4c25-af84-bdc3dc845af1 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/05/2024 09:52:16 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 263242-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 87/2024
Datum der Veröffentlichung: 03/05/2024