1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband für Abfallwirtschaft in Nordwest-Oberfranken
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ZV - Zweckverband Abfallwirtschaft - Planungsleistungen Sanierung bzw. Erneuerung Müllkran-Anlagen
Beschreibung: Planungsleistungen zur Sanierung bzw. Erneuerung der Müllkran-Anlagen
Kennung des Verfahrens: 1ebd5179-1f27-4e04-bdcd-39c71b416319
Interne Kennung: 1200-0452-2023/001746
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Müllheizkraftwerk
Stadt: Coburg
Postleitzahl: 96450
Land, Gliederung (NUTS): Coburg, Kreisfreie Stadt (DE243)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Das Beschaffungsamt der Stadt Coburg führt das Vergabeverfahren im Auftrag des folgenden Auftraggebers durch: Zweckverband für Abfallwirtschaft in Nordwest-Oberfranken Von-Werthern-Str. 6 96487 Dörfles-Esbach
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: ZV - Zweckverband Abfallwirtschaft - Planungsleistungen Sanierung bzw. Erneuerung Müllkran-Anlagen
Beschreibung: Aufgabenstellung Der Zweckverband für Abfallwirtschaft in Nordwest-Oberfranken ist Betreiber des Müllheizkraftwerk Coburg, Glender Strasse 30, 96450 Coburg-Neuses, mit 2 Müll-Verbrennungslinien. Für die Homogenisierung des Mülls im Müllbunker und zur Beschickung der Schurrentrichter der Müllkessel 1 und 2 gibt es im MHKW Coburg zwei nahezu baugleiche Müllkran-Anlagen (in diversen Ausführungs- und Dokumentations-Unterlagen als Müllkrane 1 und 2 bezeichnet). Diese beiden Müllkran-Anlagen, die jeweils als 10 t-Greifer-Brückenkrane ausgeführt sind, befinden sich im allseitig geschlossenen Müllbunker des MHKW Coburg. Bei den eingesetzten Müllgreifern handelt es sich um Vierseil-Mehrschalen-Müllgreifer 4 m³. Die Abmaße und bauliche Ausführung des Müllbunkers sind den Gebäudeplänen in den Anhängen 2 bis 4 zu entnehmen. Die Kran-Anlagen wurden im Rahmen der Errichtung des MHKW Coburg im Zeitraum von 1986 - 1988 durch die Fa. PS Förder- und Lagertechnik GmbH erbaut und im Jahr 1988 in Betrieb genommen. Nach nunmehr 35-jähriger Laufzeit sollen die beiden Müllkran-Anlagen aufgrund des Zustandes komplett saniert / erneuert werden. Ausführung Die innerhalb des Müllbunkers befindlichen Teile der Müllkran-Anlagen, v. a. die Stahlbauteile sind in der Hauptsache - bis auf eine Unterflansch-Einschienen-Katze, mit der nur der Müllkran 1 ausgerüstet ist - maßlich und konstruktiv gleich. Diese Unterflansch-Einschienen-Katze ist für einen Hilfsgreifer vorgesehen, mit dessen Hilfe Verstopfungen oder Störungen der Brennstoff-Zufuhr in den Schurrentrichtern der beiden Müllkessel beseitigt werden können. Der Hilfsgreifer befindet sich im Müllbunker auf der Betonebene 17,20 m auf dem Kranabstellplatz 1 und muss bei Bedarf manuell mit der Unterflansch-Einschienen-Katze gekoppelt werden. Im Rahmen der Sanierung / Erneuerung der beiden Kran-Anlagen sollte eine derartige Einrichtung für beide Müllkrane vorgesehen werden, da im Fall einer temporären Betriebsunterbrechung einer der beiden Müllkrane (z. B. Störung, notwendige Instandsetzung) eine dann auftretende Verstopfung oder sonstige Störung der Brennstoff-Zufuhr in einem der beiden Schurrentrichter jeweils mittels des dann noch in Betrieb befindlichen Müllkranes beseitigt werden kann. Neben dem - hauptsächlich - Stahlbau der Müllkran-Anlagen (u. a. Kranbrücken, Krankatzen, etc.) gehören zu den Krananlagen u. a. noch die notwendigen Schaltschränke und Schaltanlagen, die mit im Raum der 0,4 kV-Schaltanlage untergebracht sind. Eine Erweiterung der in diesem Raum befindlichen Schaltschränke und Schaltanlagenteile erfolgte im Jahr 2016 mit dem Einbau notwendiger elektrotechnischer Komponenten für eine weitere Mittelspannungsebene (690 V). Weitere Komponenten der Müllkran-Anlagen befinden sich im Bereich der Schaltwarte / Leitstand. Im Leitstand (Ebene 9,35 m), in dem die Überwachung und Bedienung der gesamten Anlagen des MHKW Coburg mittels des Prozess-Leit-Systems (PLS) durchgeführt wird, befindet sich durch baulichen Brandschutz abgetrennt, der Kranführerstand mit den beiden Kranbedienständen und diversen weiteren Komponenten (hauptsächlich Bedienungen für Brandschutz-Einrichtungen wie z. B. RWA-Anlage Müllbunker, Löschanlagen, etc.). Neben dem Müllbunker, der 0,4 kV-Schaltanlage und dem Leitstand / Kranführerstand gibt es noch Teil-Komponenten der derzeitigen Kran-Anlagen in einer Räumlichkeit auf Ebene 0,0 m. Dort befinden sich die notwendigen Kranwiderstände für die Schleifringläufer-Motoren der Hub- und Schließwerke der beiden Müllkran-Anlagen. Die wichtigsten technischen Daten der Müllkran-Anlagen sind den Stammdatenblätter (Auszug aus der Anlagen-Dokumentation) im Anhang 1 sowie der Übersichtszeichnung der Müllkran-Anlagen im Anhang 6 zu entnehmen. Neben notwendigen Instandsetzungen, u. a. auch aus jährlichen, bzw. halbjährlichen UVV-Prüfungen von Kran-Fachfirmen an den Müllkran-Anlagen, erfolgte im Jahr 2012 und 2013 eine Generalsanierung an den Anlagen. Hierbei wurden insbesondere die Komponenten der Hub- und Schließwerke (Seiltrommeln, Getriebe, Antriebe, etc.) erneuert. Aufgrund von erhöhtem Verschleiß der Katzschienen erfolgten im Rahmen der vorstehend genannten Generalsanierung u. a. auch ein Austausch der Spurkranz-Räder gegen Räder ohne Spurkranz mit zusätzlichem Einbau von jeweils zwei Paaren von Spurführungs-Rollen an den beiden Katz-Fahrwerken. Aktuell werden sowohl für die Kran- als auch für die Katz-Fahrten neue Wegerfassungssysteme installiert, die im Rahmen der Erneuerung der Anlagen weiterverwendet werden sollen. Im Jahr 2019 wurde ein Sachverständigen-Gutachten zur Ermittlung des IST-Zustandes der gesamten Müllkran-Anlagen in Auftrag gegeben. Dieses Gutachten ist im Anhang 7 enthalten. Randbedingungen Die Erneuerung der Müllkran-Anlagen muss so durchgeführt werden, dass der Betrieb und die Beschickung der beiden Müllverbrennungsanlagen weiterhin möglich sind. Eine - falls notwendige - Einschränkung des Gesamtanlagenbetriebes muss auf ein Minimum reduziert werden und kann aus betrieblichen Gründen nur im zeitlichen Rahmen der jeweiligen Revision der übrigen Anlagenteile des MHKW Coburg im Juli / August erfolgen. Beigefügte Zeichnungen und Pläne dienen der Orientierung. Auf Vollständigkeit und die Darstellung auf as built kann für die beigefügten Unterlagen keine Garantie gegeben werden. Für die anlagentechnische Umsetzung der Maßnahme stehen Grobkosten in Höhe von [Betrag gelöscht] EUR (netto) im Raum (ohne Planungskosten).
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Müllheizkraftwerk
Stadt: Coburg
Postleitzahl: 96450
Land, Gliederung (NUTS): Coburg, Kreisfreie Stadt (DE243)
Land: Deutschland
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Stufenweise Beauftragung Der Auftraggeber überträgt dem Auftragnehmer im Regelfall zunächst nur folgende Leistungen: LPH 1-2 HOAI (Stufe 1).; Der Auftraggeber beabsichtigt bei Weiterverfolgung des Bauvorhabens, die folgenden weiteren Leistungsphasen zu übertragen: Stufe 2 (LPH 3-4 HOAI) Stufe 3 (LPH 5-7 HOAI) Stufe 4 (LPH 8-9 HOAI)
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Zusätzliche Informationen: Erreicht ein Bieter nicht mindestens 40 % der möglichen Punkte der Qualitätskriterien, stellt die Vergabestelle fest, dass im Rahmen einer Zusammenarbeit mit dem Bieter eine Erfüllung der gestellten Ausgabe/eine ausreichende Qualität der Leistung nicht zu erwarten ist. Das Angebot wird bei der weiteren Wertung nicht berücksichtigt.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Aufgabenstellung und Projektanforderungen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektteam - Zusammensetzung, Organisation, Vertretungsregelung, Projektleitung, Besetzung der einzelnen Planungsbereiche
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektteam - Verfügbarkeit, sofortiger Arbeitsbeginn, Personaleinsatzplan
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Terminplan zur vorgesehenen Projektabwicklung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Organisation der Bauleitung / Präsenz vor Ort / Erreichbarkeit für den Bauherrn
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Methoden zur Qualitätssicherung der Planung, Ausschreibung, Bauüberwachung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit -der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftrag eben nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, -Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, -Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, -mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Gemäß § 134 Abs. 1 GWB haben öffentliche Auftraggeber die Bieter/Bewerber, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die Betroffenen Bieter ergangen ist. Gemäß § 134 Abs. 2 GWB darf ein Vertrag erst 10 Kalendertagen nach Absendung (per Telefax, E-Mail oder elektronisch über das E-Vergabe-Portal) der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter/Bewerber kommt es nicht an. Gemäß § 135 Abs. 2 Satz 1 GWB kann die Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der Betroffenen Bieter/Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: wandschneider + gutjahr
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Ergebnisses: 196 900,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: no
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags:
Datum des Vertragsabschlusses: 19/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband für Abfallwirtschaft in Nordwest-Oberfranken
Registrierungsnummer: DE173166865
Postanschrift: Von-Werthern-Str. 6
Stadt: Dörfles-Esbach
Postleitzahl: 96487
Land, Gliederung (NUTS): Coburg, Landkreis (DE247)
Land: Deutschland
Telefon: +49 9561893155
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: entfällt
Postanschrift: Promenade 27 (Schloss)
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Deutschland
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: entfällt
Postanschrift: Promenade 27
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Deutschland
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: wandschneider + gutjahr
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: small
Registrierungsnummer: DE 204147182
Postanschrift: Burchardstr. 17
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20095
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: +49 40707080900
Fax: +49 40707080903
Rollen dieser Organisation:
BieterFederführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: DEU
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c717b9e7-c92a-4e87-994b-4ccdc595ee10 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/03/2024 15:55:39 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 174999-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 59/2024
Datum der Veröffentlichung: 22/03/2024