Öffentliche Ausschreibung Berg 2023 Entsorgung des Klärschlamms diverser Kläranlagen des Landkreises Neumarkt i.d.Oberpfalz Referenznummer der Bekanntmachung: 2023/S 158-500955 2023-12-12

Entsorgung des Klärschlamms diverser Kläranlagen des Landkreises Neumarkt i.d.Oberpfalz Referenznummer der Bekanntmachung: 2023/S 158-500955

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Berg
Ort: Berg
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Deining
Ort: Deining
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Mühlhausen
Ort: Mühlhausen
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Markt Breitenbrunn
Ort: Breitenbrunn
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Markt Hohenfels
Ort: Hohenfels
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Markt Lauterhofen
Ort: Lauterhofen
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Markt Pyrbaum
Ort: Pyrbaum
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Markt Postbauer-Heng
Ort: Postbauer-Heng
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Stadt Berching
Ort: Berching
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Stadt Dietfurt
Ort: Dietfurt
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Stadt Freystadt
Ort: Freystadt
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Stadt Velburg
Ort: Velburg
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
E-Mail:
Telefon: +49 3853031277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kubus-mv.de

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Entsorgung des Klärschlamms diverser Kläranlagen des Landkreises Neumarkt i.d.Oberpfalz

Referenznummer der Bekanntmachung: 2023/S 158-500955

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

90513900 Schlammentsorgung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Entsorgung des Klärschlamms diverser Kläranlagen im Landkreis Neumarkt i.d.Opf.;

Los 1 a thermische Klärschlammentsorgung (mit mobiler Entwässerung);

Los 2 a thermische Klärschlammentsorgung (entwässerter Schlamm)

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Klärschlammentsorgung (mit mobiler Entwässerung)

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

90513900 Schlammentsorgung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die folgende Ausschreibung (Los 1) beinhalten die Entwässerung (mobil), den Abtransport und die

thermische Verwertung des anfallenden Überschussschlammes der folgenden Kläranlagen für die

Vertragszeiträume:

- Breitbrunn (01.01.2024 - 31.12.2025)

- Dietfurt (01.01.2024 - 31.12.2025)

- Kemnath (01.01.2024 - 31.12.2025)

- Kemnathen (01.01.2024 - 31.12.2025 )

- Lauterhofen (01.01.2024 - 31.12.2025)

- Oberhembach (01.01.2024 - 31.12.2025)

- Seligenporten (01.01.2024 - 31.12.2025)

Eine optionale Verlängerung des Entsorgungsvertrages zu gleichen Konditionen um 2 Jahre ist bei

schriftlicher Zustimmung beider Vertragsparteien, bis zu 6 Monate vor Vertragsende, möglich.

Für die Verwertung des anfallenden Schlammes ist nur eine thermische Verwertung zugelassen.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Mittlere Entfernung zur Entsorgungstelle / Gewichtung: 20

Preis - Gewichtung: 80

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Klärschlammentsorgung (entwässerter Schlamm)

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

90513900 Schlammentsorgung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die folgenden Positionen (Los 2) b einhalten den Abtransport und die thermische Verwertung des anfallenden

Überschuss- und Faulschlammes der folgenden Kläranlagen:

- Berching

- Berg- Meilenhofen

- Deining

- Freystadt

- Hohenfels

- Mühlhausen

- Velburg

Für die Verwertung des anfallenden Schlammes ist lediglich eine thermische Verwertung zugelassen.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Mittlere Entfernung zur Entsorgungstelle / Gewichtung: 20

Preis - Gewichtung: 80

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 158-500955

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Klärschlammentsorgung (mit mobiler Entwässerung)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

24/11/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Ökologische Klärschlammtrocknung Offenhausen GmbH
Ort: Offenhausen
NUTS-Code: DE259 Nürnberger Land
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Klärschlammentsorgung (entwässerter Schlamm)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

24/11/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Ökologische Klärschlammtrocknung Offenhausen GmbH
Ort: Offenhausen
NUTS-Code: DE259 Nürnberger Land
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern Bayern _Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27 (Schloss)
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach § 134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

07/12/2023

Datenschutzerklärung