Lieferung zweier TSF gemäß Ausschreibung inkl. Beladung
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Lieferauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EUAbschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Markt Lauterhofen
Postanschrift: Marktplatz 11
Ort: Lauterhofen
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Postleitzahl: 92283
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Markt Lauterhofen
E-Mail:
Telefon: +49 9186931020
Fax: +49 9186931030
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.lauterhofen.de/index.php
Adresse des Beschafferprofils: https://www.aumass.de
Postanschrift: Marktplatz 11
Ort: Lauterhofen
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Postleitzahl: 92283
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Markt Lauterhofen
E-Mail:
Telefon: +49 9186931020
Fax: +49 9186931030
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.lauterhofen.de/index.php
Adresse des Beschafferprofils: https://www.aumass.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung zweier TSF gemäß Ausschreibung inkl. Beladung
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Lieferung zweier Tragkraftspritzenfahrzeuge (TSF) mit Beladung. Aufgrund der Schnittstellen zwischen Fahrgestell und Aufbau sind Los 1 Fahrgestell und Los 2 zusammen anzubieten. Die Fahrzeuge müssen allen in den LV sowie der DIN 14530-17; DIN EN 1846; DIN 14502 Teil 1-3 gennanten Normen
entsprechen.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Bezeichnung des Auftrags: Lieferung zweier Fahrgestelle für den Aufbau als TSF und dem Betrieb als Sonder Nfz in der Feuerwehr geeignet
Los-Nr.: Los 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Hauptort der Ausführung:
Lauterhofen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung zweier Fahrgestelle für den Aufbau als TSF gemäß DIN 14530-16; DIN EN 1846; DIN 14502 1-3 und allen Förderrichtlinien sowie dem LV geeignet.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technische Umsetzung der Leistungsbeschreibung / Gewichtung: 40 %
Qualitätskriterium - Name: Unterhaltskosten / Gewichtung: 10 %
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Bezeichnung des Auftrags: Lieferung zweier Feuerwehrtechnischer Aufbauten als TSF auf das im Los 1 ausgeschriebene Fahrgestell
Los-Nr.: Los 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Hauptort der Ausführung:
Lauterhofen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung zweier als Feuerwehrtechnischen Geräteaufbau bezeichneten Aufbauten als TSF gemäß des LV sowie aller gültigen DIN Normen gemäß der
Bayerischen Förderrichtlinie DIN 14530-16; DIN EN 1846; DIN 14502 1-3
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technische Umsetzung des LV / Gewichtung: 40 %
Qualitätskriterium - Name: Unterhaltskosten / Gewichtung: 10 %
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Bezeichnung des Auftrags: Lieferung einer Beladung für ein TSF
Los-Nr.: Los 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35111000 Brandbekämpfungsausrüstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Hauptort der Ausführung:
Lauterhofen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung der Beladung für jeweils 1 TSF, beide Beladelose unterscheiden sich aufgrund der taktischen Zusatzbeladung.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Bezeichnung des Auftrags: Lieferung einer Beladung für ein TSF
Los-Nr.: Los 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35111000 Brandbekämpfungsausrüstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Hauptort der Ausführung:
Lauterhofen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung der Beladung für jeweils 1 TSF, beide Beladelose unterscheiden sich aufgrund der taktischen Zusatzbeladung.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: Los 1
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung zweier Fahrgestelle zum Aufbau der TSF gemäß Ausschreibung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
24/07/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Furtner & Ammer KG
Postanschrift: Kleegartenstraße 52
Ort: Landau a.d.Isar
NUTS-Code: DE22C Dingolfing-Landau
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 995198220
Fax: +49 9951982229
Internet-Adresse: https://www.furtner-ammer.de/
Postanschrift: Kleegartenstraße 52
Ort: Landau a.d.Isar
NUTS-Code: DE22C Dingolfing-Landau
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 995198220
Fax: +49 9951982229
Internet-Adresse: https://www.furtner-ammer.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: Los 2
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung zweier Feuerwehrtechnischer Aufbauten nach Ausschreibung TSF
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
24/07/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Furtner & Ammer KG
Postanschrift: Kleegartenstraße 52
Ort: Landau a.d.Isar
NUTS-Code: DE22C Dingolfing-Landau
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 995198220
Fax: +49 9951982229
Internet-Adresse: https://www.furtner-ammer.de/
Postanschrift: Kleegartenstraße 52
Ort: Landau a.d.Isar
NUTS-Code: DE22C Dingolfing-Landau
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 995198220
Fax: +49 9951982229
Internet-Adresse: https://www.furtner-ammer.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 4
Los-Nr.: Los 4
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung der Beladung für ein TSF
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/08/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kilian Fire & Safety GmbH
Postanschrift: Franz-Betz-Str. 28
Ort: Zwiesel
NUTS-Code: DE229 Regen
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 9922703460
Fax: +49 99227034699
Internet-Adresse: https://www.kilian-brandschutz.de/
Postanschrift: Franz-Betz-Str. 28
Ort: Zwiesel
NUTS-Code: DE229 Regen
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 9922703460
Fax: +49 99227034699
Internet-Adresse: https://www.kilian-brandschutz.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: Los 3
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung der Beladung für ein TSF
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/08/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wolfgang Jahn GmbH
Postanschrift: Johann-Höllfritsch-Str. 8
Ort: Wendelstein
NUTS-Code: DE25B Roth
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 9129296880
Fax: +49 91292968871
Internet-Adresse: https://www.jahn-feuerschutz.de/
Postanschrift: Johann-Höllfritsch-Str. 8
Ort: Wendelstein
NUTS-Code: DE25B Roth
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 9129296880
Fax: +49 91292968871
Internet-Adresse: https://www.jahn-feuerschutz.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606; 91511 Ansbach
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 98153-0
Fax: +49 98153-1456
Internet-Adresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/
Postanschrift: Postfach 606; 91511 Ansbach
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 98153-0
Fax: +49 98153-1456
Internet-Adresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606; 91511 Ansbach
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 98153-0
Fax: +49 98153-1456
Internet-Adresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/
Postanschrift: Postfach 606; 91511 Ansbach
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 98153-0
Fax: +49 98153-1456
Internet-Adresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606; 91511 Ansbach
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
Internet-Adresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/
Postanschrift: Postfach 606; 91511 Ansbach
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
Internet-Adresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
01/08/2023