Tram Münchner Norden, Örtliche Bauüberwachung (ÖBÜ) Ingenieurbau und Oberleitung Referenznummer der Bekanntmachung: SV-NFI-230717-004
Auftragsbekanntmachung – Sektoren
Dienstleistungen
Abschnitt I: Auftraggeber
Postanschrift: Emmy-Noether-Straße 2
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80287
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Michaela Meier
E-Mail:
Telefon: +49 892361-39333
Fax: +49 892361-7039333
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.swm.de
Abschnitt II: Gegenstand
Tram Münchner Norden, Örtliche Bauüberwachung (ÖBÜ) Ingenieurbau und Oberleitung
Örtliche Bauüberwachung (ÖBÜ) Ingenieurbau und Oberleitung
Tram Münchner Norden
Örtliche Bauüberwachung für den Bau der Tram-, Fuß- und Radwegbrücke über den DB Nordring
1.Hauptort:
München- Stadtbezirk 12 Schwabing Freimann; Frankfurter Ring/Am Nordring bis Maria-Probst-Straße über die Strecke 5560 Olching – Mü Daglfing Bahn-km 23,200 und Strecke 5567 Milbertshofen – Freimann Bahn-km 2,650
2. Bauvertragliche/fachtechnische BÜ:
Örtliche Bauüberwachung und ingenieurtechnische Kontrolle als besondere Leistungen der Leistungsphase 8 der Objekt- und Tragwerksplanung gem. § 43 und § 51 HOAI Anlage 12 und 14 und Objektüberwachung der Leistungsphase 8 der technischen Ausrüstung gem. § 55 HOAI Anlage 15, eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung, bauaufsichtliche Leistungen nach VV BAU und VV BAU-STE des EBA
3. Hauptleistungen:
- Ingenieurbauwerke einschl. Ausstattung (Tram-, Fuß- und Radwegbrücke: ca. 312 m lang, Stahlverbundüberbau über die Anlagen der DB unter Betrieb, 7 Pfeiler und Hilfsstützen, Rampenbauwerke Nord und Süd mit Stützwänden, Abbruch und Neubau einer Lärmschutzwand)
- Überbauung von Entwässerungs- und Fernwärmeanlagen im Rampenbereich
- Spartenverlegungen
- Fahrbahn & technische Ausrüstung DB (Umbau/Anpassung der OLA, 50 Hz-, Leit- und Sicherungsanlagen, TK, Kabeltiefbau ),
- Prov. Herstellung von Bahnübergängen
- Koordination der Schnittstellen zw. konstruktivem Bauwerk einschl. Bauwerksausstattung und Ausbaugewerke Trambereich (Bauüberwacher für Verkehrsanlage, Gleisbau feste Fahrbahn, Fahrleitung, Technische Ausstattung, Entsorgung, Kampfmittelsondierung und Entwässerungsanlagen)
- Baulogistik
- Baurealisierung in Bauzuständen (Taktschiebeverfahren und Einhub von Überbauteilen) unter Bahnbetrieb
- Sperrpausen
- Abfallmanagement
- Ausführungsüberwachung der Erdungsanlagen, Abnahme der inneren Erdung
- Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung
- Bauaufsichtliche Leistungen nach VV Bau + VV Bau-STE des EBA
- Nachtragsmanagement, Abrechnung
- Überwachung Mängelbeseitigung
- Dokumentation
etc.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
(1) Erklärung des Unternehmens, dass vergaberechtliche Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen;
(2) Angaben zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit anderen Unternehmen hinsichtlich des Grundsatzes der Trennung von Planung und Bauausführung;
(3) Bei Bildung einer Bietergemeinschaft: Bietergemeinschaftserklärung mit Benennung sämtlicher Mitglieder, welche im Falle der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft bilden und gesamtschuldnerisch haften werden sowie Benennung des bevollmächtigten Vertreters, welcher die Bietergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt;
(4) Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung gemäß Ziffer III.2.1
(5) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden sowie für Sonstige Schäden; die jeweiligen Deckungssummen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen; ersatzweise kann eine Bestätigung der Versicherung vorgelegt werden, dass die Deckungssumme im Auftragsfall auf die angegebenen Summen angepasst werden können;
(1) Kriterium Umsatz: Erklärung über den Gesamtumsatz sowie den Umsatz in dem vergleichbaren Tätigkeitsbereich des Auftrags jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre. Die aufgestellte Forderung stellt keine Mindestanforderung im Hinblick auf die Dauer der Geschäftstätigkeit dar;
zu (1) Kriterium Umsatz bei vergleichbaren Leistungen: Nachweis eines Mindestjahresumsatz bezogen auf das Mittel der im vergleichbaren Tätigkeitsbereich angegeben Umsätze in Höhe von: 1.000.000,00 €
(1) Kriterium Personelle Ausstattung: Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren ersichtlich ist. Die aufgestellte Forderung stellt keine Mindestanforderung im Hinblick auf die Dauer der Geschäftstätigkeit dar;
(2) Kriterium Referenzen: Angabe von Referenzen über vergleichbare Leistungen die in den letzten bis zu 10 abgeschlossenen Kalenderjahren ausgeführt und fertiggestellt (= in Betrieb genommen) wurden. Hinsichtlich der Vergleichbarkeit wird auf die Kurzbeschreibung des Auftrags nach Ziffer II.2 sowie die Vergabeunterlagen verwiesen. Die Referenzangaben beziehen sich auf folgende Aspekte:
Referenznachweise des Bewerbers zwei vergleichbare Projekte, die innerhalb der letzten 10 Geschäftsjahre "(von 2013 bis Ende der Bewerbungsfrist)" abgeschlossen wurden, sind nachzuweisen.
Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:
- Bauüberwachung in der Leistungsphase 8 für vergleichbare Überführung Straße/ Bahn o. Bahn/Straße mit Hz IV
Beauftragte Leistungen:
- Leistung ÖBÜ Objektplanung Ingenieurbauwerke Lph 8
- Objektüberwachung Tragwerk Lph 8 besondere Leistungen
- Technische Ausrüstung Lph 8 Objektüberwachung
- BÜB KIB/Oberbau nach VV Bau
- BÜB E(OLA/50Hz/LST) nach VV Bau STE
Ein Referenzblatt soll eine kurze Projektbeschreibung, Vorstellung der Projektinhalte und die angefragten Mindestanforderungen beinhalten. "Das Referenzblatt darf 2 DIN A3 Seiten oder 4 DIN A4 Seiten nicht überschreiten.“
(3) Kriterium auftragsspezifische Einzelnachweise: Vorlage nachfolgender auftragsspezifischer Angaben, Erklärungen oder Nachweise (in Kopie)
Nachweise über die Qualifikation der vorgesehenen Mitarbeiter mit objektbezogener Eignung.
Qualifikationsanforderungen zum Bauüberwacher für den Umbau OLA der DB:
- Abschluss: Hochschul- oder Fachhochschulstudiums (akademischer Grad Diplom-Ingenieur, Bachelor, Master) für den Bereich Elektrotechnik bzw. verwandter Studiengänge
- Fachausbildung zum BÜB E (OLA/50Hz) nach VV BAU STE. Als Nachweis ist ein gültiger Befähigungsausweis gemäß Ril 809.1000V13 einzureichen
- mind. 5 Jahre Berufserfahrung als Bauüberwacher Bahn E (OLA/50Hz) nach VV BAU STE
Zusätzlich müssen für den BÜB E noch die nachfolgenden Qualifikationen nachgewiesen werden:
- Bahnerder (046.2301)
- Schaltantragsteller (046.2302)
- Prüfung innere Erdung von Stahlbetonbauwerken
Referenznachweise des Bauüberwachers BÜB E (OLA/50Hz): mind. 2 vergleichbare abgeschlossene Projekte"(von 2013 bis Ende der Bewerbungsfrist)", in den er/sie als BÜB E(OLA/50 Hz) nach VV Bau STE über den gesamten Zeitraum in der Lph 8 tätig war.
Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:
- Bauüberwachung Neubau oder Erneuerung einer OLA-Anlage in vergleichbarem Umfang
Ein Referenzblatt soll eine kurze Projektbeschreibung, Vorstellung der Projektinhalte und die angefragten Mindestanforderungen beinhalten. „Das Referenzblatt darf 2 DIN A3 Seiten oder 4 DIN A4 Seiten nicht überschreiten.“
Personaleinsatzplan über die gesamte Vertragslaufzeit mit den Qualifikationen der vorgesehenen Mitarbeiter (BÜB KIB/Ob, BÜB E, BÜB LST, BÜB TK, FBÜ OB, FBÜ LST, etc.) ist einzureichen.
Qualifikationsanforderungen zum leitenden Bauüberwacher:
- Abschluss: Hochschul- oder Fachhochschulstudium (akademischer Grad Diplom-Ingenieur, Bachelor, Master) für den Bereich Bauingenieurwesen bzw. verwandter Studiengänge
- Fachausbildung zum BÜB OB/KIB nach VV BAU. Als Nachweis ist ein gültiger Befähigungsausweis gemäß Ril 809.1000V13 einzureichen
- mind. 10 Jahre Berufserfahrung als Bauüberwacher Bahn OB/KIB nach VV BAU
- Leistung ÖBÜ Objektplanung Ingenieurbauwerke Lph 8
Referenznachweise des vorgesehenen leitenden Bauüberwachers BÜB KIB/Ob nach VV Bau: mind. 2 vergleichbare abgeschlossene Projekte "(von 2013 bis Ende der Bewerbungsfrist)", in den er/sie als BÜB OB/KIB nach VV Bau über den gesamten Zeitraum in der Lph 8 tätig war.
Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:
- Bauüberwachung für Überführung Straße/ Bahn o. Bahn/Straße mit techn. Ausrüstung OLA/ LST / 50 Hz / TK Anlagen
- Honorarzone Überführung Hz IV
Ein Referenzblatt soll eine kurze Projektbeschreibung, Vorstellung der Projektinhalte und die angefragten Mindestanforderungen beinhalten. "Das Referenzblatt darf 2 DIN A3 Seiten oder 4 DIN A4 Seiten nicht überschreiten.“
Qualifikationsanforderungen zum stellver. leitenden Bauüberwacher:
- Abschluss: Hochschul- oder Fachhochschulstudiums (akademischer Grad Diplom-Ingenieur, Bachelor, Master) für den Bereich Bauingenieurwesen bzw. verwandter Studiengänge
- Fachausbildung zum BÜB OB/KIB nach VV BAU. Als Nachweis ist ein gültiger Befähigungsausweis gemäß Ril 809.1000V13 einzureichen
- mind. 5 Jahre Berufserfahrung als Bauüberwacher Bahn OB/KIB nach VV BAU
- Leistung ÖBÜ Objektplanung Ingenieurbauwerke Lph 8
Referenznachweise des vorgesehenen "stellvertretenden" leitenden Bauüberwachers BÜB KIB/Ob nach VV Bau: mind. 1 vergleichbare abgeschlossene Projekte "(von 2013 bis Ende der Bewerbungsfrist)", in den er/sie als BÜB Ob/KIB nach VV Bau über den gesamten Zeitraum in der Lph 8 tätig war.
Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:
- Bauüberwachung für Überführung Straße/ Bahn o. Bahn/Straße mit techn. Ausrüstung OLA/ LST / 50 Hz / TK Anlagen
- Honorarzone Überführung Hz IV
Ein Referenzblatt soll eine kurze Projektbeschreibung, Vorstellung der Projektinhalte und die angefragten Mindestanforderungen beinhalten. "Das Referenzblatt darf 2 DIN A3 Seiten oder 4 DIN A4 Seiten nicht überschreiten.“
Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Sektorenverordnung (SektVO).
Gemäß Vergabeunterlagen
Gemäß Vergabeunterlagen
Gesamtschuldnerisch mit bevollmächtigtem Vertreter
Zugelassen ist jeder, der nach den Gesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Ingenieur oder Beratender Ingenieur zu tragen oder nach der EG-Richtlinie über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome in der Bundesrepublik Deutschland als „Beratender Ingenieur“ oder „Ingenieur“ tätig zu werden.
Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch. Unternehmen können sich im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten anderer Unternehmen stützen (Eignungsleihe). Nimmt ein Unternehmen für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, so haften diese Unternehmen im Fall der Auftragsvergabe gemeinsam für die Auftragsausführung. Die Inanspruchnahme der Kapazitäten anderer Unternehmen für die berufliche Leistungsfähigkeit wie Ausbildungs- und Befähigungsnachweise oder die einschlägige berufliche Erfahrung ist nur möglich, wenn diese anderen Unternehmen zugleich die (Teil)-Leistungen als Unterauftrag ausführen, für die diese Kapazitäten benötigt werden.
Abschnitt IV: Verfahren
Stadtwerke München GmbH, Einkauf Bau- und Ingenieurleistungen, Emmy-Noether-Straße 2, D-80992 München
Bei der Öffnung der Angebote dürfen Bieter und Ihre Bevollmächtigten nicht anwesend sein. Eine Bekanntgabe der Angebotspreise erfolgt nicht.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Die Einreichung der Angebote erfolgt elektronisch in Textform über das Lieferantenportal der SWM. Schriftliche Angebote sind ausgeschlossen. Für das Vergabeverfahren werden die Vergabeunterlagen unter der in Ziffer I.3 genannten URL zum freien Download zur Verfügung gestellt. Der freie Download dient jedoch nur einer ersten Ansicht der Vergabeunterlagen. Voraussetzung für die elektronische Einreichung der Angebote ist eine Freischaltung der Vergabeunterlagen im Lieferantenportal. Diese ist mit Angabe der Referenznummer gemäß Ziffer II.1.1 nach einem System-Login über das Portal anzufordern. Erst nach Freischaltung werden teilnehmende Unternehmen während der Angebotsfrist auch über etwaige Änderungen an den Vergabeunterlagen oder Antworten auf Bieterfragen aktiv durch den Auftraggeber informiert. Für einen System-Login ist gegebenenfalls eine Erstregistrierung unter der in Ziffer I.3 genannten URL zum Erhalt eines passwortgeschützten Zugangs erforderlich.
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 892176-2411
Fax: +49 892176-2847
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Kalendertage nach Absendung (elektronisch oder per Fax) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass der Antragsteller die geltend gemachten Vergabeverstöße, soweit diese vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt wurden, innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen, soweit die Vergabeverstöße aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe, gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 - 3 GWB).