Öffentliche Ausschreibung Nürnberg 2023 RV Erklärvideos SGB II Referenznummer der Bekanntmachung: 13-22-00455 2023-04-07

RV Erklärvideos SGB II Referenznummer der Bekanntmachung: 13-22-00455

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 90478
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]11
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.evergabe-online.de

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5)Haupttätigkeit(en)

Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

RV Erklärvideos SGB II

Referenznummer der Bekanntmachung: 13-22-00455

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

92111100 Herstellung von Lehrfilmen und -videofilmen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Vertrag über die Produktion von Erklärvideos für den Antragsprozess auf Bürgergeld nach dem 2. Buch Sozialgesetzbuch (SGB II).

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Nürnberg bzw. bundesweit

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines Vertrages über die Produktion von Erklärvideos für den Antragsprozess auf Bürgergeld nach dem 2. Buch Sozialgesetzbuch (SGB II), derzeit zu den Formularen Hauptantrag, Anlage WEP, Anlage KI, Anlage EK, zum Bewilligungsbescheid zu Leistungen nach dem SGB II und zu den digitalen Services, derzeit Online-Hauptantrag, Online-Weiterbewilligungsantrag und Online-Veränderungsmitteilung.

Erklärvideo bedeutet in diesem Zusammenhang eine kurze Lerneinheit in Form eines animierten Videos, das den Sachverhalt und die wesentlichen Inhalte für die Zielgruppe didaktisch ansprechend aufbereitet und in knapper Form vermittelt. Die Dauer beträgt in der Regel eine bis sechs Minuten. Zielgruppe sind Bürgerinnen und Bürger, die Leistungen nach dem SGB II beantragen (wollen) oder bereits beziehen.

Die Erklärvideos sollen in verständlicher und klarer Sprache die Inhalte und ggf. einzelne Schritte darstellen. Im Einzelnen beinhaltet die Dienstleistung des Auftragnehmers die Konzeption der Erklärvideos entsprechend der eingereichten Vorlagen des Auftragnehmers mittels Skripten sowie die vollständige Produktion von Videos (audiovisuell) zu den jeweiligen Produkten (Antragsformulare, Bescheide und digitale Services) bis zur fachlichen Abnahme. Dazu gehören sowohl Anpassungen, Erweiterungen und ggf. Neuerstellung der vorhandenen Videosequenzen, Untertitel und Sprachvarianten als auch ggf. eine Neuerstellung weiterer Videos.

Die Kommunikation (Wort und Schrift) mit dem Auftragnehmer erfolgt in deutscher Sprache. Mit Abschluss des Vertrages sind alle Bedingungen für die späteren Abrufe festgelegt, damit diese später ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb eingesetzt werden können.

Der Vertrag beginnt ab Zuschlagserteilung und endet spätestens nach Ablauf von vier Jahren. Die Produktion der Videos beinhaltet nach derzeitigem Stand:

• Erklärvideos mit Sprachvarianten zu einzelnen Themenbereichen aus den Formularen Hauptantrag, Anlage WEP, Anlage KI und Anlage EK (geschätzt ca. 40 - 50 einzelne Videos)

• Ein Erklärvideo zum Bewilligungsbescheid zu Leistungen nach dem SGB II

• Drei Erklärvideos zu den digitalen Services anhand von vorabgefertigten Drehbüchern

• Ein Teaser zu den Erklärvideos

Die Höchstmenge für diese Beschaffung beläuft sich auf 66 Videos/Teaser. Dieser Wert stellt die vergaberechtliche Obergrenze zur Nutzung der Rahmenvereinbarung dar und hat keinen Zusammenhang mit von der BA zugrunde gelegten Schätzmengen oder von der BA vorgesehenen Haushaltsmitteln.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 010-024190

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

RV Erklärvideos SGB II

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

03/04/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 18

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 10

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 17

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED5 Leipzig
Postleitzahl: 04288
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Stelle, bei der die Angebote bzw. Teilnahmeanträge einzureichen sind, ist die eVergabe-Plattform des Bundes, http://www.evergabe-online.de

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich bei der zuvor genannten Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Nürnberg
Postleitzahl: 90478
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]11
Internet-Adresse: http://www.evergabe-online.de

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

05/04/2023

Datenschutzerklärung