Öffentliche Ausschreibung München 2023 Donauausbau Straubing–Vilshofen, Baubschnitt 1 Ausbau der Strecke Straubing–Deggendorf, Erstellen des umweltplanerischen Beitrags der Planfeststellungsunterlagen Fachteil Fischfauna Referenznummer der Bekanntmachung: 2013/S 100-171391 2023-03-10

Donauausbau Straubing–Vilshofen, Baubschnitt 1 Ausbau der Strecke Straubing–Deggendorf, Erstellen des umweltplanerischen Beitrags der Planfeststellungsunterlagen Fachteil Fischfauna Referenznummer der Bekanntmachung: 2013/S 100-171391

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80636
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.vergabe.bayern.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Donauausbau Straubing–Vilshofen, Baubschnitt 1 Ausbau der Strecke Straubing–Deggendorf, Erstellen des umweltplanerischen Beitrags der Planfeststellungsunterlagen Fachteil Fischfauna

Referenznummer der Bekanntmachung: 2013/S 100-171391

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71420000 Landschaftsgestaltung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Baubschnitt 1 Ausbau d. Strecke Straubing–Deggendorf, Erstellen des umweltplanerischen Beitrags d. Planfeststellungsunterlagen Fachteil Fischfauna sowie ökol. Begleitung d. Planfeststellungsverfahrens

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

71313440 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung im Bau

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Deutschland, Niederbayern zwischen Straubing und Deggendorf sowie in München.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Im Rahmen der Maßnahmen zum Ausbau der Donau zwischen Straubing und Deggendorf sind die vorliegenden umweltplanerischen Unterlagen für das einzuleitende Planfeststellungsverfahren mit den weiteren für eine genehmigungsfähige Planfeststellungsunterlage erforderlichen umweltfachlichen Inhalten Fachteil Fischfauna zu ergänzen und aufzubereiten.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 02/09/2013

Ende: 30/06/2016

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2013/S 218-379808

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 80002109

Bezeichnung des Auftrags:

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

07/10/2013

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Pähl
NUTS-Code: DE21N Weilheim-Schongau
Postleitzahl: 82396
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Kösching
NUTS-Code: DE219 Eichstätt
Postleitzahl: 85092
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Engelhartszell
NUTS-Code: AT311 Innviertel
Postleitzahl: 4090
Land: Österreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: [Betrag gelöscht] EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: www.wiges-gmbh.de

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

06/03/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

71420000 Landschaftsgestaltung

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71420000 Landschaftsgestaltung

71313440 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung im Bau

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Im Rahmen der Maßnahmen zum Ausbau der Donau zwischen Straubing und Deggendorf gibt es Fragen der Genehmigungsbehörde zu den vorliegenden umweltplanerischen Unterlagen für das Planfeststellungsverfahren. Zur Beantwortung ist der Auftragnehmer umfangreich einzubinden.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 01/01/2023

Ende: 31/12/2023

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

1. Überarbeiten und Vorstellen von zusätzlichen Unterlagen auf Grundlage von erforderlichen technischen Planänderungen,

2. Erarbeiten von Stellungnahmen zu Erörterungsterminen,

3. EU-Beteiligung mit Teilnahme an Terminen in Brüssel,

4. Vorbereitung und Teilnahme Termine Regierung von Niederbayern und Gemeinden

5. Wiederholung und Überarbeitung bereits erbrachter Leistungen aufgrund erforderlicher technischer Planänderungen

6. Beratungsleistungen zur Landschaftsplanung

7. Beratungsleistungen zu Fragen der Genehmigungsbehörde

8. Beratungsleistungen zur Landschaftsplanung

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Nach einer einheitlichen Planfeststellungsunterlage sind nun Leistungen erforderlich, welche die bisherigen Ergebnisse und Planungen nicht in Frage stellen dürfen. Die zusätzlich erforderlichen Leistungen sind ergänzende Leistungen, die sehr eng mit den bereits erbrachten Vertragsleistungen verbunden sind und bauen (zum Teil) auf deren Ergebnissen auf, entwickeln diese weiter.Der Wechsel des Auftragnehmers wird verhindert durch die Notwendigkeit, die funktionale Einheit der jeweiligen Teile der Umweltplanung zu erhalten und bei einem Auftragnehmerwechsel Doppelvergütungen zu vermeiden. Vertragliche Mängelansprüche könnten ggf. nicht mehr rechtssicher durchgesetzt werden.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Datenschutzerklärung