1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Bogen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: BvA_ELT_Stadt Bogen_Sanierung Kläranlage Bogen_Fachplanung TA - Anlagengr. 4/5/8 - EMSR
Beschreibung: Die Stadt Bogen plant die Ertüchtigung der Kläranlage in Bogen. Konkret ist die Sanierung des Rechengebäudes, des Sand- und Fettfangs, der Anlagentechnik sowie der Schlammschiene vorgesehen. Ein Vorentwurf bzgl. des Leistungsbildes Ingenieurbauwerke liegt bereits vor. Für die Elektrotechnik wurde eine Potentialanalyse erstellt, die ebenfalls den Vergabeunterlagen beiliegt. Gegenstand dieses Auftrags sind die Leistungsphasen 2-9 des Leistungsbildes Fachplanung Technische Ausrüstung - Anlagengruppen 2/4/5/8 - EMSR gem. Teil 4 Abschnitt 2, § 55 Abs. 1 S. 2 HOAI i.V.m. Anl. 15 Nr. 15.1. Die Leistungsphase 4 wird nur insoweit beauftragt, wie diese auch tatsächlich notwendig ist. Als Besondere Leistungen werden optional die Zuarbeit zur Beantragung und Abrechnung von möglichen Fördermitteln (RZWas, ZUG und ggf. KfW), Erstellung Explosionsschutz inklusive aktualisiertem Explosionsschutz-Dokument sowie die Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist vergeben.
Kennung des Verfahrens: e6455336-29c5-44fb-b5bf-113795b8dd4a
Interne Kennung: 60/24
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen, 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bogen
Postleitzahl: 94327
Land, Gliederung (NUTS): Straubing-Bogen (DE22B)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YHYH24A
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: BvA_ELT_Stadt Bogen_Sanierung Kläranlage Bogen_Fachplanung TA - Anlagengr. 4/5/8 - EMSR
Beschreibung: Die Stadt Bogen beabsichtigt die Sanierung des Rechengebäudes, des Sand- und Fettfangs, der Anlagentechnik des Vorklärbeckens sowie der Schlammschiene. Eine entsprechende Vorentwurfsplanung hierzu ist bereits erfolgt, diese liegt den Vergabeunterlagen bei. Die Kläranlage Bogen hat eine Ausbaugröße von 15.000 EW, die aktuelle Belegung liegt bei 12.000 EW. Die konkret umzusetzenden Maßnahmen können der beiliegenden Vorentwurfsplanung entnommen werden. Zudem sind diese der aktuellen Übersicht "Kostenaufstellung Maßnahmen" zu entnehmen, welche ebenfalls den Vergabeunterlagen beiliegt. Die Maßnahme soll in mehreren Bauabschnitten und somit über mehrere Jahre umgesetzt werden, was auch abhängig vom Haushalt ist. Die Phosphatmittelanlage wird ggf. überhaupt nicht umgesetzt. Zudem sind PV-Anlagen geplant, die jedoch durch die Stadt selbst beschafft/aufgestellt werden. Die Bildung der konkreten Bauabschnitte wird erst im Rahmen der noch zu erstellenden Entwurfsplanung konkretisiert werden. Das BHKW (Planung des BHKW selbst bei ELT verortet) wird im Betriebsgebäude verortet. Die Planungsleistungen für etwaige Einhausungen und "Gebäude" für das Sandfanggebäude usw. werden im Rahmen der Ingenieurbauwerke mit vergütet. Fördermittel nach ZUG und RZWas sind zu prüfen und sofern möglich gewünscht. Eine umfassende Beratung bzgl. möglicher Fördermittel durch den Auftragnehmer wird erwartet. Die Umsetzung der Maßnahme muss, sofern Fördermittel gewährt werden, innerhalb des im Förderbescheids vorgegeben Zeitraums nach den jeweiligen Förderbestimmungen erfolgen. Die Umsetzung erfolgt im laufenden Betrieb. Die Gesamtinvestitionen der Maßnahme liegen über 5 Mio. EUR brutto, wobei bestimmte Bereiche in den Außenanlagen bereits durch die Stadt verwirklicht wurden. Gegenstand dieses Auftrags sind die Leistungsphasen 2-9 des Leistungsbildes Fachplanung Technische Ausrüstung - Anlagengruppen 2/4/5/8 - EMSR gem. Teil 4 Abschnitt 2, § 55 Abs. 1 S. 2 HOAI i.V.m. Anl. 15 Nr. 15.1. Die Leistungsphase 4 wird nur insoweit beauftragt, wie diese auch tatsächlich notwendig ist. Als Besondere Leistungen werden optional die Zuarbeit zur Beantragung und Abrechnung von möglichen Fördermitteln (RZWas, ZUG und ggf. KfW), Erstellung Explosionsschutz inklusive aktualisiertem Explosionsschutz-Dokument sowie die Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist vergeben.
Interne Kennung: 60/24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen, 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung erfolgt in Leistungsstufen. Die Leistungsstufen gliedern sich wie folgt: Stufe 1: Lph. 2 und 3 Stufe 2: Lph. 4 Stufe 3: Lph. 5, 6 und 7 Stufe 4: Lph. 8 und 9 Leistungsstufen, die der Auftraggeber nicht mit Vertragsabschluss beauftragt, stehen unter der aufschiebenden Bedingung, dass der Auftraggeber sie später abruft. Der Auftraggeber behält sich vor, die Beauftragung auf Teilleistungen einzelner Leistungsstufen / Leistungsphasen oder auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bogen
Postleitzahl: 94327
Land, Gliederung (NUTS): Straubing-Bogen (DE22B)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Die Ingenieurleistungen Ingenieurbauwerke inkl. Maschinentechnik, Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung - Verfahrenstechnik werden parallel in einem gesonderten europaweiten Vergabeverfahren beschafft. Die Zuschlagskriterien werden ausschließlich in den Vergabeunterlagen aufgeführt. Mit den Vergabeunterlagen werden den Bewerbern die Vorplanung, eine Potentialanalyse sowie eine Übersicht der Kosten zur Verfügung gestellt.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 1. Angaben zur Arbeitsweise
Beschreibung: 1.1 Bitte erläutern Sie Ihr Konzept zum Ablauf der Planungsphase inkl. Ausführungsplanung. Gehen Sie dabei auch darauf ein, welche Qualitätssicherungsmaßnahmen ergriffen werden, um eine sachgerechte Auftragsabwicklung sicherzustellen. Gehen Sie hierbei auf alle im Auftragsumfang enthaltenen Leistungsbilder ein. (WZ 15) 1.2 Stellen Sie gesondert Ihr Konzept zur Zuarbeit bei den Vergaben sowie zum Ablauf der Baudurchführungsphase dar (u.a. Darstellung Bautagebuch, Organisation und Ablauf von Jour-Fixen, Umgang mit Störungen im Bauablauf). Auch hier stellen Sie bitte die im Auftragsumfang enthaltenen Leistungsbilder dar. (WZ 15) 1.3 Welche Methoden zur Kostenermittlung sowie zur Kosten- und Terminverfolgung haben Sie und wie gehen Sie bei Kosten- bzw. Terminabweichungen vor? (WZ 10)
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2. Verfügbarkeit
Beschreibung: Wie werden Sie Ihre grundsätzliche Verfügbarkeit gewährleisten? Wie stellen Sie sich die Bauleitertätigkeit, insbesondere in Bezug auf die Verfügbarkeit, vor? Wie oft werden Sie im Rahmen der örtlichen Bauüberwachung vor Ort sein? Wie sind Ihre generellen Reaktionszeiten (WZ 15)
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3. Organisation des vorgesehenen Projektteamss
Beschreibung: Der Auftraggeber möchte sicherstellen, dass durch das vorgesehene Personal eine ordnungsgemäße Durchführung des Projekts gewährleistet ist. Bitte zeigen Sie anhand eines Organigramms auf, mit welchen personellen Mitteln Sie dies einhalten wollen. Zeigen Sie einen möglichen zeitlichen Ablauf von Planung und Baudurchführung auf. Die Vertretungsregelungen sind hierbei mit abzubilden. (WZ 10)
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 4. Berufserfahrung des zum Einsatz kommenden Personals
Beschreibung: 4.1 Berufserfahrung des vorgesehenen Projektleiters / der vorgesehenen Projektleiterin (WZ 5) 4.2 Berufserfahrung des vorgesehenen Bauleiters / der vorgesehenen Bauleiterin (diejenige Person, die auf der Baustelle tatsächlich anwesend sein wird) (WZ 5)
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 5. Honorar
Beschreibung: Das niedrigste Honorarangebot wird mit 5 Punkten bewertet. Angebote, die 50% oder mehr über dem niedrigsten Angebot liegen, werden mit 0 Punkten bewertet. Angebote zwischen diesen Werten werden linear interpoliert.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig (§ 160 Abs. 3 GWB), soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
Beschaffungsdienstleister: Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 106 455,79 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: Ingenieurbüro HPE GmbH
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro HPE GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: #1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 60/24
Titel: ELT_Stadt Bogen_Sanierung Kläranlage Bogen_Fachplanung TA - Anlagengr. 4/5/8 - EMSR
Datum des Vertragsabschlusses: 16/09/2024
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Bogen
Registrierungsnummer: 09278118-STADTBOGEN-29
Postanschrift: Stadtplatz 56
Stadt: Bogen
Postleitzahl: 94327
Land, Gliederung (NUTS): Straubing-Bogen (DE22B)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
Telefon: +49 94129734-10
Fax: +49 94129734-11
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
Registrierungsnummer: DE 188865506
Postanschrift: Hoppestraße 7
Stadt: Regensburg
Postleitzahl: 93049
Land, Gliederung (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabeabteilung
Telefon: +49 94129734-10
Fax: +49 94129734-11
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
Registrierungsnummer: t:00499412973410
Postanschrift: Hoppestraße 7
Stadt: Regensburg
Postleitzahl: 93049
Land, Gliederung (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabeabteilung
Telefon: +49 94129734-10
Fax: +49 94129734-11
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: USt.-ID: DE 811335517
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: +49 89 2176-2411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro HPE GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE 217769886
Postanschrift: Bahnzaunerweg 3b
Stadt: Johanniskirchen
Postleitzahl: 84381
Land, Gliederung (NUTS): Rottal-Inn (DE22A)
Land: Deutschland
Telefon: 0856496300-0
Fax: 0856496300-12
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fa03c90d-8df4-454b-a9b1-fc074ddccfc6 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2024 15:40:45 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 577380-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2024
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2024