Öffentliche Ausschreibung Duisburg 2022 2022-71 Planungsleistungen für den Neubau der Zooterrassen sowie einer Savannenanlage Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-0583 2022-11-21

2022-71 Planungsleistungen für den Neubau der Zooterrassen sowie einer Savannenanlage Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-0583

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Duisburg
NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 47058
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]645
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.zoo-duisburg.de
Adresse des Beschafferprofils: http://einkaufsportal.duisburg.de

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTYW7LW07N9/documents

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTYW7LW07N9

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Andere: Zoo

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Tierpark, Zoo

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

2022-71 Planungsleistungen für den Neubau der Zooterrassen sowie einer Savannenanlage

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-0583

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Planung des Neubaus der sogenannten "Zooterrassen", inkl. Außenanlagen mit Stellplätzen und der Savannenanlage. Bei den "Zooterrassen" handelt es sich um ein Multifunktionsgebäude mit Gastronomie, Veranstaltungsräumen, Zooschule und Büroräumen für die Zooverwaltung. Die daran angrenzende Savannenanlage fasst die derzeitigen Giraffen- und Elefantenanlagen zusammen. Das bestehende Giraffenhaus bleibt dabei erhalten. Neu zu planen sind Stallgebäude für Antilopen, Zebras, Pinselohrschweine und weitere mögliche Tierarten der Savanne, sowie eine Flugvoliere für Hornraben inklusive Außenanlagengestaltung. Hinzu kommt die Planung des erforderlichen Abbruchs der bestehenden Zooterrassen sowie möglicherweise des Elefantenhauses inklusive der zugehörigen Außenanlage, soweit diese nicht in die Neuplanung integriert werden. Aus Gründen der Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit kann der Erhalt und die Weiternutzung von vorhandener Bausubstanz im derzeitigen Elefantengehege eine Option sein. Das geplante Gesamtinvestitionsvolumen beträgt maximal 12 Mio. EUR brutto (KG 200-700 nach DIN 276). Hiervon entfallen geschätzt 8 Mio. EUR brutto auf die Zooterrassen und 4 Mio. EUR brutto auf die Savannenanlage.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

71220000 Architekturentwurf

71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Zoo Duisburg gGmbH Mülheimer Straße 273 47058 Duisburg

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Planungsleistungen

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/07/2023

Ende: 31/12/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

Höchstzahl: 5

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Überschreitet die Anzahl geeigneter Bewerber (= Bewerber, welche sämtliche geforderte Angaben und Unterlagen zum Eignungsnachweis vorgelegt haben und nach diesen die aufgestellten Mindestanforderungen an die wirtschaftliche und finanzielle sowie technische Leistungsfähigkeit erfüllen) die Anzahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden soll, wird eine differenzierte Eignungsprüfung vorgenommen, um den Bewerberkreis auf die maximal 5 aufzufordernden Bewerber zu reduzieren. Es werden diejenigen Bewerber/Bewerbergemeinschaften am weiteren Verfahren beteiligt und zur Angebotsabgabe aufgefordert, die nach den vorgelegten Angaben/Unterlagen zur Referenzlage im Vergleich zu ihren Mitbewerbern in besonderer Weise geeignet erscheinen, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht zu erbringen.

Zu diesem Zweck werden nur die Referenzen gem. Ziff. III 1.3 der Auftragsbekanntmachung, welche Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume betreffen und bei denen mindestens Leistungen der Leistungsphasen 2-5 vollständig nach 01/2007 erbracht wurden, wie folgt bepunktet:

? Referenz betrifft Errichtung einer Stallung in einem Zoo oder Tierpark: 25 Punkte

? Referenz betrifft Neubau eines Verwaltungsgebäudes: 25 Punkte, mit Kantine und Küche: +20 Punkte

? Referenz umfasst auch Leistungen weiterer HOAI-Leistungsbilder (Tätigkeit als Generalplaner) konkret der Leistungsbilder

Technische Ausrüstung (mind. 2 Anlagengruppe): 20 Punkte

Objektplanung Freianlagen: 20 Punkte; für Zoologische Gärten: + 20 Punkte

Tragwerksplanung: 10 Punkte

? Bauvolumen (KG 300+400+500 nach DIN 276) von > 6 Mio. Euro netto: 20 Punkte, von > 8 Mio. Euro netto: 30 Punkte

Seite 28 von 31

Je Referenz sind damit max. (wenn eine Referenzprojekt bestenfalls alle vorstehenden Kriterien der Vergleichbarkeit erfüllt) 170 Punkte erzielbar. Es werden maximal fünf Referenzen bewertet. Bewertet werden auch die Referenzen, die zur Erfüllung der Mindestanforderungen an die Referenzlage gem. Ziff. III 1.3 der Auftragsbekanntmachung genannt werden. Es werden nur die Referenzen mit der höchsten Punktzahl bei der Bewerberauswahl berücksichtigt. Maßgeblich für die Bewerberauswahl ist die Gesamtpunktzahl.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Folgende Leistungen werden ggf. Bestandteil des Generalplanerauftrags.

Ob und welche dieser Leistungen abgefragt werden, wird im Rahmen der Verhandlungsphase final festgelegt.

- Brandschutz, Brandschutzkonzept nach AHO-Heft 17

- Barrierefreiheitskonzept gem. DIN 18040

- Bauakustik (Schallschutz) (Leistungsphase 1-5)

- Wärmeschutz (Leistungsphase 1-5)

- Raumakustik (Leistungsphase 1-5)

- Lichtplanung

Die Beauftragung der Leistungen erfolgt in folgenden Stufen:

- Stufe 1: Leistungsphasen 1 - 3

- Stufe 2: Leistungsphasen 4 und 5

- Stufe 3: Leistungsphasen 6 - 9

Die Stufen 2 und 3 werden als optionale Leistung ausgeschrieben.

Ein Anspruch auf Abruf sämtlicher Stufen besteht nicht.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

- Angaben zum Bewerber bzw. der Bewerbergemeinschaft (Name, Rechtsform, Anschrift, Telefon, Telefax, E-Mail-Adresse, Ansprechpartner) und zu den geschäfts-führenden Personen (Formblatt TA 1),

- Erklärung darüber, dass keine Ausschlussgründe, insbesondere nach §§ 123, 124 GWB sowie § 19 Abs. 1 MiLoG, vorliegen (Formblatt TA 2),

- Nachweis der Eintragung in der für den Geschäftssitz örtlich zuständigen Architekten- bzw. Ingenieurkammer (Kopie) (bei ausländischen Bietern ist ein vergleichbarer Nachweis einzureichen) (Formblatt TA 3)

- Gegebenenfalls Erklärung der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft (Formblatt TA 5)

- Gegebenenfalls Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (Formblatt TA 7)

- Erklärung des Bewerbers, dass er nicht auf der "Anti-Terror-Liste" geführt ist, welche die Europäische Gemeinschaft auf Grundlage der VO 881/2002 und VO 2580/2001 in der jeweils aktuellen Fassung - in Verbindung mit dem Stand-punkt des Rates 2001/931/GASP führt (Formblatt TA 8).

- Eigenerklärung: Anwendung der Russland-Sanktionen (Formblatt TA 9)

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Erklärung zur Berufshaftpflichtversicherung (Formblatt TA 3) - der Bewerber / das Mitglied der Bewerbergemeinschaft erklärt, dass er über eine aktuell gültige, marktübliche Berufshaftpflichtversicherung oder eine vergleichbare Versicherung mit einer Haftpflichtdeckungshöhe von mindestens 5 Mio. EUR (zweifach maximiert) Deckungssumme, kombiniert für Personen-, Sach- und Vermögensschäden je Versicherungsjahr bereitzustellen bzw. abzuschließen und für die Dauer der gesamten Vertragsausführung aufrechtzuerhalten. Auf Verlangen werde/n ich/wir den Versicherungsnachweis unverzüglich durch Kopie der Versicherungspolice oder Bestätigung der Versicherungsgesellschaft vorlegen.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Bewerber müssen über eine für den Auftrag ausreichende technische Leistungsfähigkeit verfügen. Der Auftraggeber wird Bewerber ausschließen, bei denen begründete Zweifel daran bestehen, dass sie die für die Leistungserbringung erforderliche technische Leistungsfähigkeit mitbringen. Dies kann sich aufgrund nicht vorliegender Mindestreferenzen ergeben. Die Erfüllung der Mindestkriterien für die technische Leistungsfähigkeit ergibt sich aus den entsprechenden Angaben in Anlage Formblatt TA 3.

Vom Bewerber bzw. der Bewerbergemeinschaft sind mit dem Teilnahmeantrag folgende Nachweise und Erklärungen als Mindestkriterien zur technischen Leistungsfähigkeit in der aufgeführten Reihenfolge vorzulegen:

- Bewerber / die Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft gemeinsam müssen für den Zeitraum der letzten 12 Jahre (seit 01/2010) zwingend folgende Referenzanforderungen entweder selbst erfüllen oder entsprechende Erfahrung von Unternehmen nachweisen können, die im Auftragsfall die entsprechenden Leistungen als Nachunternehmer erbringen würden: (Formblatt TA 3),

1) Mindestens eine Referenz über Objektplanungsleistungen (Gebäude und Innenräume) i.S.d. § 34 HOAI, die sämtliche folgende Anforderungen erfüllt:

a) mindestens Leistungen der Leistungsphasen 2 - 8 wurden vollständig innerhalb des vorgegebenen Zeitraums (ab 01/2010) erbracht,

b) Referenz betrifft Neubau eines Büro-/Verwaltungs-/Kulturgebäudes i.S.d. Anlage 10.2 zur HOAI,

c) Bauvolumen (KG 300+400nach DIN 276) von mindestens 4 Mio. EUR netto.

2) Mindestens eine Referenz über Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung i.S.d. § 55 HOAI, die sämtliche folgende Anforderungen erfüllt:

a) mindestens für zwei Anlagengruppen i.S.d. § 53 Abs. 3 HOAI wurden Leistungen der Leistungsphasen 2-8 vollständig innerhalb des vorgegebenen Zeitraums (ab 01/2010) erbracht,

b) Bauvolumen (KG 400 nach DIN 276) von mindestens 800 TEUR netto.

3) Mindestens eine Referenz über Leistungen der Objektplanung Freianlagen i.S.d. § 39 HOAI, die sämtliche folgende Anforderungen erfüllt:

a) mindestens Leistungen der Leistungsphasen 2 - 8 wurden vollständig innerhalb des vorgegebenen Zeitraums (ab 01/2010) erbracht,

b) Planung eines Tiergeheges für einen Zoologischen Garten,

c) Bauvolumen (KG 500 nach DIN 276) von mindestens 1,5 Mio. EUR netto.

4) Die Mindestanforderungen aus 1), 2) und 3) können auch mit einer Referenz erfüllt werden.

Für jedes Referenzprojekt sind folgende Angaben zu machen:

? Referenz-Nr.,

? Auftragnehmer,

? Projektbezeichnung,

? Referenzauftraggeber (Name, Anschrift),

? Ansprechpartner beim Referenz-Auftraggeber (Name, Anschrift, Telefon / E-Mail),

? Projektbeschreibung,

? Art der Planungsleistung,

? Erbrachte Leistungsbilder und Leistungsphasen (LPH gemäß HOAI),

? Projektleiter/in des Auftragnehmers,

? Unterauftragnehmer für Teilleistungen (soweit einschlägig),

? Honorarvolumen in Euro (netto),

? Baukosten für KG300, KG400 und KG500 in Euro (netto),

? Leistungszeitraum (hier: Planungsleistung),

? Fertigstellung der Baumaßnahme,

? Referenzschreiben liegt bei (wenn vorhanden).

Sofern es sich um einen Zoo oder Tierpark handelt auch noch:

? Benennung der spezifischen Nutzungsart: zum Beispiel Tropenhalle / Wildtiergehege u. Gebäude für besonders gefährliche Tierarten (BGR/GUV-R116/DGUV-Regel 114-001),

? Angabe zu den Funktionsbereichen

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle (nicht mit dem Teilnahmeantrag einzureichen) sind Erklärungen der nach § 47 Abs. 1 VgV (im Teilnahmeantrag) benannten eignungsrelevanten Dritten vorzulegen, dass dem Bewerber im Falle der Zuschlagserteilung die für den Auftrag erforderlichen Mittel der benannten Dritten bzw. Nachunternehmer tatsächlich zur Verfügung stehen werden (Formblatt TA 4, 6 und 7). Die vorgesehenen Nachunternehmer bzw. Eignungsleihenden müssen ebenfalls die Formblätter TA 2 bis TA 3 sowie TA 8 und TA 9 ausfüllen, soweit sich der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft im Teilnahmeantrag zur Erfüllung der Mindestanforderungen an die durch entsprechende Referenzen belegte Erfahrung mit vergleichbaren Planungsleistungen auf die Leistungsfähigkeit der Nachunternehmer beruft (Formblatt TA 4, 6 und 7).

Von Bewerbergemeinschaften gemeinsam erbrachte Referenzen sind als solche anzugeben. Der Auftraggeber behält sich vor, die Referenzangaben zu prüfen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Bewerber / die Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft gemeinsam müssen für den Zeitraum der letzten 12 Jahre (seit 01/2010) zwingend folgende Referenzanforderungen entweder selbst erfüllen oder entsprechende Erfahrung von Unternehmen nachweisen können, die im Auftragsfall die entsprechenden Leistungen als Nachunternehmer erbringen würden: (Formblatt TA 3),