Turbinenrevision Wasserkraftwerke Tannheim und Cannstatt Referenznummer der Bekanntmachung: EnBW-2022-0088
Auftragsbekanntmachung – Sektoren
Dienstleistungen
Abschnitt I: Auftraggeber
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Karlsruhe
NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Postleitzahl: 76131
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.enbw.com
Abschnitt II: Gegenstand
Turbinenrevision Wasserkraftwerke Tannheim und Cannstatt
Tannheim:
Die Energie Baden-Württemberg AG (EnBW) betreibt zwischen Mooshausen und Dettingen den Wehrkanal (Illerkanal) mit vier Ausleitungskraftwerken. Die Wasserkraftanlage in Tannheim liegt bei Kanalkilometer 5,15 und ist für einen Ausbaudurchfluss von 100 m³/s ausgelegt. Dieser verteilt sich auf drei Francis-Turbinen und eine Kaplan-Turbine (M4), welche einer Großrevision unterzogen werden soll. Die Kaplan-Turbine hat eine Nennleistung von 3,8 MW bei einer Fallhöhe von 15,84 m und einem Schluckvermögen von 28 m³/s. Der Laufraddurchmesser beträgt ca. 2 m. Bestandteil des Auftrags ist Planung, Demontage, Neufertigung bzw. Überarbeitung vorhandener Komponenten, Lieferung, Remontage, Inbetriebnahme, Probebetrieb und Dokumentation für die Kaplan-Turbine. Zusätzlich soll die Hydraulikeinheit für den Turbinenregler komplett erneuert werden. Selbiges gilt für die Lagerölversorgung. Die pneumatische Anhebeeinheit der Maschine ist auf ein hydraulisches Konzept umzubauen.
Der Vertragsabschluss ist für Anfang 2023 vorgesehen. Die Durchführung der Maßnahmme soll Mitte 2024 beginnen und bis spätesten 2025 abgeschlossen sein.
Für die Durchführung der De- und Remontagearbeiten werden 1-3 Personen durch den Auftraggeber beigestellt. Der Auftragnehmer hat in jedem Fall den Supervisor sowie evtl. zusätzliches Personal beizustellen.
Cannstatt:
Die Engergie Baden-Württemberg AG (EnBW) betreits in Stuttgart an der Neckar Staustufe Bad-Cannstatt eine Wasserkraftanlage. Die Wasserkraftanlage in Stuttgart Bad Cannstatt wurde 1930 in Betrieb genommen und verfügt über einen Ausbaudurchfluss von 55 m³/s. Installiert sind zwei vertikale Kaplanturbinen mit einer installierten Nennleistung von jeweils 1,14 MW bei einer Fallhöhe von 5,10 m und einem Durchfluss von 27,5 m³/s.
Von den zwei Maschinensätzen soll der Maschinensatz M2 einer komplett Revision unterzogen werden. Der Laufraddurchmesser beträgt 2,53 m.
Besatandteil des Auftrags umfassst u.a.:
1. Die Revionsplanung Planung,
1.1 Dokumentation/Vermessung der Bestandsanlage
1.2 Durchführung einer Anlagen Fingerprint Messung (Vibrationen, Schwingungen, Spiele, Temperaturen) an Lagern und Tu-Welle
1.2 Erstellen eines Demontage - und Montageplans inkl. Mitwirken beim Erstellen eines Andienungskonzepts (Turbinendeckel ist mit Beton vergossen --> Aushub der wasserberührten Komponenten durch den Turbinen Einlauf bei ausgebauter Einlaufschütze).
1.3 Aufstellen eins Inspektions- und Testplans (ITP)
1.4 Werkstattplanung inkl. ITP für die neu zu fertigenden Bauteilde
1.5 Führen eines Terminplans und Bautagebuchs (Demontage und Montage)
2. Demontage und Befundung (ZFP, inkl. Prüfberichte und Maßnahmenkatalog) ink. Reinigung und Entschichtung
2.1 Laufrad (Ausheben durch Tu-Einlauf)
2.2 Abströmhaube (Ausheben durch Tu-Einlauf)
2.3 Wasserführungsschild (Ausheben Tu-Einlauf)
2.4 Leitapparat (Ausheben durch Tu-Einlauf)
2.5 Verstellgestänge (Ausheben durch Tu-Einlauf)
2.6. Führunglager
2.7 Traglager
2.8 Turbinenwelle
2.9 Generator (Überholung nicht im Lieferumfang)
Turbinenrevision Tannheim
Illerkraftwerk Tannheim
Illerkraftwerk II 1
D-88459 Tannheim
Revision Kaplan Turbine M4 in Tannheim
Bestandteil des Auftrags ist schlüsselfertige Planung, Koordination, Demontage, Neufertigung bzw. Überarbeitung vorhandener Komponenten, Lieferung, Remontage, Qualitätssicherung, Inbetriebnahme, Probebetrieb und Dokumentation für die Kaplan-Turbine einschl. Hydraulik, Lagerölversorgung, Kühlung und Dokumentation.
Werden mit den Ausschreibungsunterlagen bekannt gegeben.
Turbinenrevision Bad Cannstatt
Wasserkraftanlage Stuttgart Bad Cannstatt
Am Leuzebad 22
D-70190 Stuttgart
Revision Kaplan Turbine M2 in Bad Cannstatt
Bestandteil des Auftrags ist schlüsselfertige Planung, Koordination, Demontage, Neufertigung bzw. Überarbeitung vorhandener Komponenten, Lieferung, Remontage, Qualitätssicherung, Inbetriebnahme, Probebetrieb und Dokumentation für die Kaplan-Turbine einschl. Hydraulik, Lagerölversorgung, Kühlung und Dokumentation.
Werden mit den Ausschreibungsunterlagen bekannt gegeben.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
-Erfüllung der gesetzlichen Pflichten zur Eintragung in amtliche Verzeichnisse
-Geschäftsführung
---
Konzepte und/oder organisatorische bzw. prozessuale Maßnahmen zu folgenden Themen:
-Umweltschutz
-Compliance
-Nachhaltigkeit/ Corporate Social Responsibility I + II
-Arbeitsschutz
---
Allgemeine Erfordernisse zur Einreichung durch bewerbende Unternehmen
-Anerkennung deutschen Rechts
-Deutschsprachige Projektleitung
-Erklärung zu zwingenden Ausschlussgründen (u.a. §123 GWB)
-Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung
-Insolvenz
-Eigenerklärung Teil 1 + Teil 2 (u.a. §124 GWB)
-Entlohnung Mitarbeiter
-Eigenerklärung gemäß § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLOG)
-Bestätigung der Einhaltung des Landestariftreue
-Grundsätze und Anerkennung des Supplier Code of Conduct
-Monitoring und Überprüfung der Einhaltung des Supplier Code of Conduct
-Eigenerklärung zu Russland- Sanktionen gemäß Verordnung (EU) 833/2014 Art. 5k
---
Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmes sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
- Angabe der Rechtsform und Einreichung eines Handelsregisterauszugs oder eines
vergleichbaren Dokuments;
- Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder vergleichbares Dokument;
- Angaben zur Eigentümerstruktur und zum Mutterunternehmen (soweit
zutreffend);
- Benennung des Unternehmenssitzes;
- Auflistung der weltweiten Standorte (Niederlassungen, Filialen, Zweigstellen etc.) mit Angabe der jeweiligen Funktion (z. B. Produktion, Verwaltung, Service, Vertrieb);
- Nachweis der Einhaltung anerkannter Arbeitssicherheits- und Gesundheitsschutzstandards wie z. B. OHSAS 18001;
- Eigenerklärung, dass die Pflicht zur Zahlung von Steuern, Abgaben und
Beiträgen zur Sozialversicherung erfüllt ist.
- Jahresumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre des
Unternehmens sowie des betroffene Geschäftsbereichs
- Letzter vorliegender Quartalsbericht
- Bilanz/Geschäftsbericht des letzten abgeschlossenen Geschäftsjahres
- Anzahl der Beschäftigten (Festanstellung) der letzten 3 Jahre
des Unternehmens sowie des betroffene Geschäftsbereichs
- Angabe, welche Arten von Sicherheiten für Vorauszahlungen und
zur Sicherung von Gewährleistungsansprüchen gestellt werden;
- Haftpflichtversicherung mit Höhe der Deckungssumme
- Eigenerklärung des Bewerbers dass über das Vermögen des Bewerbers
kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren
eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse
abgelehnt worden ist und dass sich der Bewerber nicht in Liquidation befindet.
- Einreichung einer Bonitätserklärung der Hausbank.
- Jahresumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre des
Unternehmens sowie des betroffene Geschäftsbereichs
- Letzter vorliegender Quartalsbericht
- Bilanz/Geschäftsbericht des letzten abgeschlossenen Geschäftsjahres
- Anzahl der Beschäftigten (Festanstellung) der letzten 3 Jahre
des Unternehmens sowie des betroffene Geschäftsbereichs
- Angabe, welche Arten von Sicherheiten für Vorauszahlungen und
zur Sicherung von Gewährleistungsansprüchen gestellt werden;
- Haftpflichtversicherung mit Höhe der Deckungssumme
- Eigenerklärung des Bewerbers dass über das Vermögen des Bewerbers
kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren
eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse
abgelehnt worden ist und dass sich der Bewerber nicht in Liquidation befindet.
- Einreichung einer Bonitätserklärung der Hausbank.
Nachweis von ausgeführten Referenzobjekten im deutschsprachigen Raum, einschl.
gesamte Schweiz, aus den letzten 10 Jahren (min. 2 Stück), die mit den zu
vergebenden Leistungen vergleichbar (Komplettrevision vertikale Kaplan-
Turbine) sind. mit folgenden Angaben:
• wesentliche technische Daten
• Auftragswert
• Ausführungszeitraum und Ausführungsort der erbrachten Leistung
• Angaben zu Termintreue und Pönalzahlungen
• Benennung des Auftraggebers,sowie eines Ansprechpartners (mit Telefonnummer)
Die Liste ist auf vergleichbare Projekte zu beschränken !
- Nachweis, der Qualitätssicherung nach ISO EN 9001 und ISO 3834 (Handbuch, Zertifikate, etc.)
- Nachweis zur Einhaltung der geltenden EN/DIN-Standards, VDE/IEC-Normen, andere relevante Vorschriften
- Nachweis eines Umwelt- und Arbeitsschutzmanagementsystems (UMS und AMS)
- Nachweis über eigenständigen Planungs-, Konstruktions-, Fertigungsund Montagebereich
- Erklärung, dass die Schweiß- und Prüfaufsicht nicht durch externe Partner gestellt wird
- Die gesamte Abwicklung und Dokumentation erfolgt in deutscher Sprache. Alle maßgeblich am Projekt beteiligten Personen müssen die deutsche Sprache in Wort und Schrift sehr gut beherrschen
- Ingenieurbüros als Hauptauftragnehmer sind nicht zugelassen.
- Der Eigenanteil des Bieters muss mindestens 40% seiner (individuellen) Gesamtkosten für diesen Auftrag betragen.
---
Referenzen über vergleichbare Projekte:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
- Referenzen: Nachweis von ausgeführten Referenzobjekten im deutschsprachigen Raum, einschl. Schweiz, aus den letzten 10 Jahren. Die genauen Anforderungen an die
Referenzen sind der separaten Anlage zu entnehmen. Bitte füllen Sie diese aus.
Anforderung an die Referenzen:
• Verschlussorgan Stahlwasserbau (Klappe, Schütztafel, Segmentschütz, etc.)
• Ausführung der Beschichtungsarbeiten vor Ort (nicht im Werk des Bieters)
Angaben je Referenz:
Gesamtfläche pro Verschlussorgan:
Projektname:
Standort:
Leistungsumfang:
Auftraggeber:
Ansprechpartner:
Ausführungszeitraum:
Nachweis von ausgeführten Referenzobjekten im deutschsprachigen Raum, einschl.
gesamte Schweiz, aus den letzten 10 Jahren (min. 2 Stück), die mit den zu
vergebenden Leistungen vergleichbar (Komplettrevision vertikale Kaplan-
Turbine) sind. mit folgenden Angaben:
• wesentliche technische Daten
• Auftragswert
• Ausführungszeitraum und Ausführungsort der erbrachten Leistung
• Angaben zu Termintreue und Pönalzahlungen
• Benennung des Auftraggebers,sowie eines Ansprechpartners (mit Telefonnummer)
Die Liste ist auf vergleichbare Projekte zu beschränken !
- Nachweis, der Qualitätssicherung nach ISO EN 9001 und ISO 3834 (Handbuch, Zertifikate, etc.)
- Nachweis zur Einhaltung der geltenden EN/DIN-Standards, VDE/IEC-Normen, andere relevante Vorschriften
- Nachweis eines Umwelt- und Arbeitsschutzmanagementsystems (UMS und AMS)
- Nachweis über eigenständigen Planungs-, Konstruktions-, Fertigungsund Montagebereich
- Erklärung, dass die Schweiß- und Prüfaufsicht nicht durch externe Partner gestellt wird
- Die gesamte Abwicklung und Dokumentation erfolgt in deutscher Sprache. Alle maßgeblich am Projekt beteiligten Personen müssen die deutsche Sprache in Wort und Schrift sehr gut beherrschen
- Ingenieurbüros als Hauptauftragnehmer sind nicht zugelassen.
- Der Eigenanteil des Bieters muss mindestens 40% seiner (individuellen) Gesamtkosten für diesen Auftrag betragen.
---
Referenzen über vergleichbare Projekte:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
- Referenzen: Nachweis von ausgeführten Referenzobjekten im deutschsprachigen Raum, einschl. Schweiz, aus den letzten 10 Jahren. Die genauen Anforderungen an die
Referenzen sind der separaten Anlage zu entnehmen. Bitte füllen Sie diese aus.
Anforderung an die Referenzen:
• Verschlussorgan Stahlwasserbau (Klappe, Schütztafel, Segmentschütz, etc.)
• Ausführung der Beschichtungsarbeiten vor Ort (nicht im Werk des Bieters)
Angaben je Referenz:
Gesamtfläche pro Verschlussorgan:
Projektname:
Standort:
Leistungsumfang:
Auftraggeber:
Ansprechpartner:
Ausführungszeitraum:
Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://www.tender24.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-183ea040589-2420cd0bcc2753d3
Sicherheiten für Vertragserfüllung, Mängelansprüche und Vorauszahlung in Form von unbefristeten Bankbürgschaften von einem Kreditinstitus mit einem Mindestrating von Baa1 (Moody’s) oder BBB+ (Standard & Poors, Fitch).
30 Tage netto ab Rechnungseingang EnBW
gesamtschuldnerisch haftend
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt VI: Weitere Angaben
- Eine unvollständige Einreichung der geforderten Anlagen und Unterlagen mit einem Verweis auf Anlagen und Unterlagen, die z. B. in früheren Bewerbungen eingereicht wurden, ist nicht zulässig.
- Der Versand von Teilnahmeanträgen bzw. dazugehöriger Anlagen und Unterlagen auf einem anderen Weg als über tender24, z. B. per E-Mail, Fax, oder auf postalischem Wege, ist nicht zulässig.
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Ein Nachprüfungsverfahren ist nur dann zulässig, wenn der Antragsteller unter anderem den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat und der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht wird (vgl. hierzu im einzelnen § 160 Absatz 3 GWB).