Vergabe von Generalplanungsleistungen für den Rück- und Neubau einer Büroimmobilie im laufenden Betrieb (TDHD 1.BA), LPH 4-9, Referenznummer der Bekanntmachung: VGV-TDHD1.BA-01.2022

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44227
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.tzdo.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vergabe von Generalplanungsleistungen für den Rück- und Neubau einer Büroimmobilie im laufenden Betrieb (TDHD 1.BA), LPH 4-9,

Referenznummer der Bekanntmachung: VGV-TDHD1.BA-01.2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Vergabe von Generalplanungsleistungen für den Rück- und Neubau einer Immobilie im laufenden Betrieb, LPH 4-9; wesentliche Grundlagen:

-das Bestandsgebäude wird bis auf bestimmte Technikräume im UG und EG abgebrochen

-Neubau 5-geschossiger Bauriegel mit einer Gesamtfläche von ca. 8.500 m² BGF;

-Teile des bestehenden EG sowie das UG mit seinen technischen Anlagen wie Trafostation, Heizungsanlage, Neutralisationsanlage, usw., müssen für die Nutzung des dahinterliegenden Hallenbereiches weiter betrieben werden. Zu erhaltende Medienanbindungen zum nebenstehenden Bürogebäude sind beim Abriss zu berücksichtigen.

-Wesentliche Leistungen der Generalplanung:

- Objektplanung Gebäude, LPH 4-9

- Freianlagenplanung, LPH 4-9

- Tragwerksplanung, LPH 4-6

- TGA-Planung für folgende Anlagengruppen:

o GWA, LPH 4-9

o Wärmeversorgungsanlagen, LPH 4-9

o Lufttechnische Anlagen, LPH 4-9

o Starkstromanlagen, LPH 4-9

o Fernmelde- und informationstechnische Anlagen, LPH 4-9

o Förderanlagen, LPH 4-9

o Nutzungsspez. Technik, LPH 4-9

o Gebäudeautomation, LPH 4-9

- Thermische Bauphysik (Wärmeschutz), LPH 4-7

- Bauphysik (Bauakustik/Schallschutz), LPH 4-7

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 1 737 405.75 EUR / höchstes Angebot: 1 784 766.48 EUR das berücksichtigt wurde
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Vergabe von Generalplanunsgleistungen für den Rück- und Neubau einer Büroimmobilie im laufenden Betrieb (TDHD 1. BA), LPH 4-9 Emil-Figge-Str. 76 44227 Dortmund

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

-Der Auftraggeber plant am Standort des TechnologieZentrumDortmund (TZDO) "Emil-Figge-Str. 76" den Rückbau eines Bestandsgebäudes und die Neuerrichtung eines Institutsgebäudes mit Büro- und Besprechungsflächen für den Aufbau eines Zentrums für Transferinfrastruktur. Das Grundstück hat insgesamt eine Fläche von 2.807 qm und ist effizient zugeschnitten. Das hier zu planende Gebäude soll eine BGF von rund 8.500 qm aufweisen. Zur baulichen Realisierung ist die vorhandene Bestandsimmobilie unter Berücksichtigung des Erhalts einiger technischer Funktionsflächen zurückzubauen. Die in Bereichen des EG und UG aufrechtzuerhaltende Infrastruktur versorgt die umliegenden Liegenschaften und ist zwingend zu schützen.

Im Zuge der ersten Planungsschritte wurden die LPH 1-3 (HOAI) durch ein Generalplanungsbüro erbracht. Die hieraus erworbenen Grundlagen sind Teil der fortzuführenden Planungsleistungen gemäß der HOAI-LPH 4-9.

-Im Übergangsbereich zwischen TZDO und Technologiepark mit überwiegend 3-geschossiger Bebauung im Westen sowie universitärer Nutzung mit bis zu 12 Geschossen im Osten wurde eine städtebaulich verträgliche Neubebauung mit 5 Vollgeschossen im westlichen Teil sowie abgestaffelt 4 Vollgeschossen im östlichen Teil des Gebäudes gewählt.

Das aus flächenwirtschaftlicher Erwägung nun als s. g. Zweibund konzipierte Bürogebäude nimmt wichtige städtebauliche Gebäudekanten auf: Bauflucht des Technologieparks im Westen sowie die Längsabmessung der s.g. "Grünen Industriehalle" im Süden. Zudem wird durch Rückstaffelung des westlichen Gebäudeflügels ein angemessener Abstand zum vorgelagerten Eingangsbauwerk der vorhandenen H-Bahn-Haltestelle eingehalten. Besucher und Bedienstete betreten den im Rahmen der LPH 3 geplanten Neubau mittig in zentraler Gebäudelage. Über ein Foyer mit angeschlossenen Aufzügen und zentralem Treppenhaus erfolgt die Erschließung der 3 bzw. 4 Obergeschosse sowie der notwendigen Räume im UG. Weitere Erschließungskerne befinden sich an den jeweiligen Flügelenden und stellen zudem die erforderlichen Flucht- und Rettungswege sicher.

Das Bürogebäude zeichnet sich durch seine flächenwirtschaftliche und bedarfsdeckende Bauweise aus. Nachgewiesen ist eine überwiegend klassische Büroraumgestaltung für Einzel-, Doppelbüros, ggf. Gruppenarbeitsräume. Innerhalb der Brandbekämpfungsabschnitte ist auch eine offenere Grundrissgestaltung bis hin zum Großraum möglich. Dazu wurden Flure bis auf notwendigen Ausnahmen im 1.OG vermieden. Eine spezifische Grundrissgestaltung kann geplant werden, sobald Nutzer feststehen. Im Westen des Gebäudes erfolgt im EG eine bauliche Anbindung an das benachbarte Bürogebäude des TZDO. Mittig im Gebäude wird es eine eingeschossige bauliche Anbindung an die "Grüne Halle" geben. Die unterbrechungsfreie technische Versorgung der "Grünen Halle" erfordert den Erhalt der entsprechenden Technikzentralen im östlichen Teil des Bestandsgebäudes (EG). Sie bleiben daher bestehen und werden zum Teil überbaut.

Die Fassaden des Gebäudes werden mit Fensterbändern horizontal gegliedert. Das Achsraster der Innenstützen beträgt 3,75 m. Die Fensterbänder verlaufen vor den Fassadenstützen. Trennwände sollen alle 1,875m -an jeder Fassadenstütze, sowie in Feldmitte- angebaut werden können. Die Fassade ist auf eine freie Lüftung ausgelegt, die Fensterflügel sind öffenbar.

Ein vollflächiger, sandfarbener Klinker ist im Rahmen der bisherigen Planung an den Brüstungsbändern und geschlossenen Flächen des vier- bis fünfgeschossigen Büroriegels vorgesehen. Hier wird voraussichtlich mit dem Gestaltungsausschuss der Stadt Dortmund eine Gestaltung der Fassade noch abzustimmen sein. Der Sockel des fünfgeschossigen Büroriegels wird mit einem dunklen Klinker samt Fuge abgesetzt. In Vormauerflächen der Nordfassade zwischen Achsen (8) 9 und 10 setzt ein Relief die Fensterbänder fort. Um einen Bezug zum Bestand herzustellen, soll ein farbliches Absetzen von Details in Ausbau, Fenstern und Türen im Bereich des Foyers im Resedagrün der Halle weiter untersucht werden.Die Fassaden der Verbindungsflügel zur "Grünen Halle" und dem TZDO 2.BA werden mit mineralischem WDVS mit dickschichtigem Edelkratzputz bekleidet.

Die auch in anderen Immobilien des TZDO bestehenden wirtschaftlichen und in der Praxis erprobten Baustandards werden berücksichtigt (z.B. Abhangdecken als Kassettendecken in den Büroräumen, GK-Trennwände, Allgemeine Büroräume werden mit Schlüsselschließung (PZ) ausgestattet, abschnittsbildende Türen im Verlauf der Flure werden mit digitalem Offline-System ausgestattet).

Die Verdichtung der Bebauung auf dem Grundstück bedingt eine Reduktion vorhandener Grünflächen. Dachflächen werden, wo möglich, extensiv begrünt und mit einer PV-Anlage ausgestattet. Darüber hinaus werden Grünflächen auf unbefestigten Flächen neu angelegt.

Baurechtlich erforderliche PKW- Stellplätze werden in einer neu zu bauenden Parkpalette auf dem eigenen Grundstück nachgewiesen. Erforderliche Fahrradstellplätze werden in einem neu zu errichtenden Fahrradunterstand untergebracht. Das Doppelparksystem ist mit der Genehmigungsbehörde abzustimmen.

Die beengte bauliche Situation durch die Nachbargebäude und die H- Bahn, der Abbruch des Gebäudes unter teilweisem Erhalt des Kellers und vor allem die durchgängige Versorgung und Anlieferbarkeit der "Grünen Halle" sind bei der Erstellung des Konzeptes zur Baustellenlogistik zu berücksichtigen.

Folgende Planungsleistungen werden im Rahmen des VgV-Verfahren der Generalplanungsleistungen gemeinsam ausgeschrieben:

- Objektplanung Gebäude LPH 4-9

- Freianlagenplanung LPH 4-9

- Tragwerksplanung LPH 4-6

- TGA-Planung für folgende Anlagengruppen:

o GWA LPH 4-9

o Wärmeversorgungsanlagen LPH 4-9

o Lufttechnische Anlagen LPH 4-9

o Starkstromanlagen LPH 4-9

o Fernmelde- und informationstechnische Anlagen LPH 4-9

o Förderanlagen LPH 4-9

o Nutzungsspez. Technik LPH 4-9

o Gebäudeautomation LPH 4-9

- Thermische Bauphysik (Wärmeschutz) LPH 4-7

- Bauphysik (Bauakustik/Schallschutz) LPH 4-7

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Aussagen im Angebot zur Einhaltung von Terminen und Kosten / Gewichtung: 15 %
Qualitätskriterium - Name: Angaben im Projektkonzept / Gewichtung: 55 %
Preis - Gewichtung: 30 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projekt: Transferinfrastruktur Digital Hub Dortmund (TDHD)

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 030-075843
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/07/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44227
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 1 737 405.75 EUR / höchstes Angebot: 1 784 766.48 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich anhand eines vom Auftraggeber vorgegebenes

Bewerberformular, um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Das Bewerberformular

steht zusammen mit weiteren Bewerberinformationen für den Teilnahmewettbewerb und sämtlichen der

Vergabeunterlagen der Angebotsphase kostenlos auf der Vergabeplattform (Link siehe EU-Bekanntmachung

Abschnitt "I.3) Kommunikation") zum Download zur Verfügung. Der Teilnahmeantrag mit den unter Ziff.

III.1) geforderten Angaben und Unterlagen zur Beurteilung der Eignung ist ausschließlich digital über die

Vergabeplattform bis zu dem unter Ziff. IV.2.2) genannten Termin einzureichen.

Bewerbungen, die verspätet eingehen, können nicht berücksichtigt werden;

2) Bewerber-/Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bewerber-/Bietergemeinschaften finden nur

Berücksichtigung, wenn mit dem Angebot ein Verzeichnis der Mitglieder der Gemeinschaft mit Bezeichnung

des bevollmächtigten Vertreters sowie eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichneten

Erklärung, dass der bevollmächtigte Vertreter die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber der

Auftraggeber/-in Rechtsverbindlich vertritt und alle Mitglieder gesamtschuldnerisch haften, eingereicht wird.

Bewerber-/Bietergemeinschaften müssen die unter III. genannten Nachweise für jedes Mitglied erbringen.

Mehrfachbewerbungen mit verschiedenen Unternehmen oder Nachunternehmen sind unzulässig und führen

zum Ausschluss vom Vergabeverfahren;

3) Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Bekanntmachungstexten ist allein der im EU-Amtsblatt

veröffentlichte Text maßgeblich;

4) Fragen werden ausschließlich über die Vergabeplattform www.dtvp.de beantwortet. Die Anfragen müssen

spätestens 6 Tage vor Ablauf der Bewerbungsfrist auf der Vergabeplattform www.dtvp.de eingehen. Mündliche/

telefonische Anfragen oder Anfragen per Post oder E-Mail können aus Gründen der Dokumentationspflicht und

der Gleichbehandlung nicht beantwortet werden. Sofern die Antworten auf Bewerberfragen für alle Bewerber

von Interesse sein können, werden sie in anonymisierter Form allen Bewerbern zur Verfügung gestellt;

5) Bei diesem Verfahren handelt es sich um ein vollständig elektronisches Verfahren. Bitte verwenden Sie

für den Upload Ihrer Unterlagen ausschließlich den eingerichteten Submissionskanal der Vergabeplattform.

Die Unterlagen des Teilnahmewettbewerbs und der Angebotsphase dürfen in keinem Falle per Mail oder die

Bieterkommunikation zugesendet werden, da diese dann nicht ordnungsgemäß submittiert werden können.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YA1RW5J

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig,

soweit:

- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des

Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10

Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt.

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis

zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber

dem Auftraggeber gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis

zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber

dem Auftraggeber gerügt werden,

- mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu

wollen, vergangen sind. Nach § 135 Abs. 2 GWB kann die Unwirksamkeit eines Vertrages nur festgestellt

werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der

betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags,

jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die

Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung

der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im

Amtsblatt der Europäischen Union.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/07/2022

Wähle einen Ort aus Nordrhein-Westfalen

Aachen
Ahaus
Ahlen
Aldenhoven
Alfter
Alpen
Alsdorf
Altena
Altenbeken
Altenberge
Anröchte
Arnsberg
Ascheberg
Attendorn
Augustdorf
Bad Berleburg
Bad Driburg
Bad Honnef
Bad Laasphe
Bad Lippspringe
Bad Münstereifel
Bad Oeynhausen
Bad Salzuflen
Bad Sassendorf
Bad Wünnenberg
Baesweiler
Balve
Barntrup
Beckum
Bedburg
Bedburg-Hau
Beelen
Bergheim
Bergisch Gladbach
Bergkamen
Bergneustadt
Bestwig
Beverungen
Bielefeld
Billerbeck
Blankenheim (Ahr)
Blomberg
Bocholt
Bochum
Bönen
Bonn
Borchen
Borgentreich
Borgholzhausen
Borken
Bornheim
Bottrop
Brakel
Breckerfeld
Brilon
Brüggen
Brühl
Bünde
Burbach
Büren
Büren-Ahden
Burscheid
Castrop-Rauxel
Coesfeld
Datteln
Delbrück
Detmold
Dinslaken
Dörentrup-Bega
Dormagen
Dorsten
Dortmund
Drensteinfurt
Drolshagen
Duisburg
Dülmen
Düren
Düsseldorf
Eitorf
Elsdorf
Emmerich am Rhein
Emsdetten
Engelskirchen
Enger
Ennepetal
Ennigerloh
Ense
Erftstadt
Erkelenz
Erkrath
Erndtebrück
Erwitte
Eschweiler
Eslohe
Espelkamp
Essen
Euskirchen
Everswinkel
Extertal
Finnentrop
Frechen
Freudenberg (Siegerland)
Fröndenberg
Gangelt
Geilenkirchen
Geldern
Gelsenkirchen
Gescher
Geseke
Gevelsberg
Gladbeck
Goch
Grefrath
Greven
Grevenbroich
Gronau
Gummersbach
Gütersloh
Haan
Hagen
Halle (Westf.)
Hallenberg
Haltern am See
Halver
Hamm
Hamminkeln
Harsewinkel
Hattingen
Havixbeck
Heiden
Heiligenhaus
Heimbach
Heinsberg
Hellenthal
Hemer
Hennef
Herdecke
Herford
Herne
Herscheid
Herten
Herzebrock-Clarholz
Herzogenrath
Hiddenhausen
Hilchenbach
Hilden
Hille
Holzwickede
Hopsten
Horn-Bad Meinberg
Hörstel
Horstmar
Hövelhof
Höxter
Hückelhoven
Hückeswagen
Hüllhorst
Hünxe
Hürtgenwald
Hürth
Ibbenbüren
Inden
Iserlohn
Isselburg
Jüchen
Jülich
Jülich
Kaarst
Kalkar
Kall
Kalletal
Kamen
Kamp-Lintfort
Kempen
Kerken
Kerpen
Kevelaer
Kierspe
Kirchhundem
Kirchlengern
Kleve
Köln
Königswinter
Korschenbroich
Kranenburg
Krefeld
Kreuzau
Kreuztal
Kürten
Ladbergen
Laer
Lage
Langenfeld
Langerwehe
Legden
Leichlingen
Lemgo
Lengerich
Lennestadt
Leopoldshöhe
Leverkusen
Lichtenau
Lienen
Lindlar
Linnich
Lippetal
Lippstadt
Lohmar
Löhne
Lotte
Lübbecke
Lüdenscheid
Lüdinghausen
Lügde
Lünen
Marienheide
Marl
Marsberg
Mechernich
Meckenheim
Medebach
Meerbusch
Meinerzhagen
Menden (Sauerland)
Merzenich
Meschede
Mettingen
Mettmann
Minden
Moers
Möhnesee
Mönchengladbach
Monheim am Rhein
Monschau
Morsbach
Much
Mülheim an der Ruhr
Münster
Nachrodt-Wiblingwerde
Netphen
Nettersheim
Nettetal
Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)
Neuenrade
Neukirchen-Vluyn
Neunkirchen
Neunkirchen-Seelscheid
Neuss
Nideggen
Niederkassel
Niederkrüchten
Niederzier
Nieheim
Nordkirchen
Nordwalde
Nörvenich
Nottuln
Nümbrecht
Oberhausen
Ochtrup
Odenthal
Oelde
Oer Erkenschwick
Oerlinghausen
Olfen
Olpe
Olsberg
Ostbevern
Overath
Paderborn
Petershagen
Plettenberg
Porta Westfalica
Preußisch Oldendorf
Pulheim
Radevormwald
Raesfeld
Rahden
Ratingen
Recke
Recklinghausen
Rees
Reichshof
Reken
Remscheid
Rheda-Wiedenbrück
Rhede
Rheinbach
Rheinberg
Rheine
Rietberg
Rödinghausen
Rommerskirchen
Rosendahl
Rösrath
Ruppichteroth
Rüthen
Saerbeck
Salzkotten
Sankt Augustin
Schalksmühle
Schermbeck
Schieder-Schwalenberg
Schlangen
Schleiden
Schloß Holte-Stukenbrock
Schmallenberg
Schöppingen
Schwalmtal
Schwelm
Schwerte
Selfkant
Selm
Senden
Sendenhorst
Siegburg
Siegen
Simmerath
Soest
Solingen
Sonsbeck
Spenge
Sprockhövel
Stadtlohn
Steinfurt
Steinhagen
Steinheim
Stemwede
Stolberg
Straelen
Südlohn
Sundern
Swisttal
Tecklenburg
Telgte
Titz
Tönisvorst
Troisdorf
Übach-Palenberg
Uedem
Unna
Velbert
Velen
Verl
Versmold
Vettweiß
Viersen
Voerde
Vreden
Wachtberg
Wachtendonk
Wadersloh
Waldbröl
Waltrop
Warburg
Warendorf
Warstein
Wassenberg
Weeze
Wegberg
Weilerswist
Welver
Wenden
Werdohl
Werl
Wermelskirchen
Werne
Werther (Westf.)
Wesel
Wesseling
Westerkappeln
Westheim
Wetter (Ruhr)
Wettringen
Wickede (Ruhr)
Wiehl
Willich
Wilnsdorf
Windeck
Winterberg
Wipperfürth
Witten
Wülfrath
Wuppertal
Würselen
Xanten
Zülpich