HTC Uhlenhorst Mülheim e.V. - Neubau einer Zweifeld-Hockeyhalle sowie Erweiterungsbau Athletikzentrum am BSP Hockey Mühlheim - Planungsleistungen der Architektur - Leistungsphasen 1-8, § 34 HOAI Referenznummer der Bekanntmachung: 2022/01-HTCU-ARCH
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Mülheim an der Ruhr
NUTS-Code: DEA16 Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 45479
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://htc-uhlenhorst.de/
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Oberhausen
NUTS-Code: DEA17 Oberhausen, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 46117
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://aurantia.de/
Abschnitt II: Gegenstand
HTC Uhlenhorst Mülheim e.V. - Neubau einer Zweifeld-Hockeyhalle sowie Erweiterungsbau Athletikzentrum am BSP Hockey Mühlheim - Planungsleistungen der Architektur - Leistungsphasen 1-8, § 34 HOAI
Gegenstand der Vergabe sind die Planungsleistungen Architekten für den Neu- und Erweiterungsbau am Bundesstützpunkt (BSP) Hockey Mülheim. Mit ca. 30 Bundeskaderathletinnen und -athleten im Bereich Olympiakader, Perspektivkader, Nachwuchskader 1 (OK/PK/NK1) stellt der Bundesstützpunkt Hockey in Mühlheim von 6 Bundesstützpunkten einen der stärksten Bundesstützpunkte Hockey dar.
Um den Anforderungen an eine moderne Hockeytrainingsstätte an einem Bundesstützpunkt gerecht zu werden, beabsichtigt der HTC Uhlenhorst Mühlheim e.V. am Bundesstützpunkt Hockey Mülheim den Neubau einer Zweifeld-Hockeyhalle sowie den Erweiterungsbau eines Athletikzentrums. Die Maßnahme umfasst den Neubau der Zweifeldhockeyhalle, die Erweiterung des Fitnessbereichs mit Umkleiden und Sanitärbereichen sowie die Erweiterung der Büro- und Seminarbereiche in der bestehenden Halle.
Die zur Durchführung dieser Maßnahmen erforderlichen Planungsleistungen Architekten, Leistungsphasen 1-8, § 34 HOAI sind Gegenstand dieses Vergabeverfahrens. Die Vergabe erfolgt in einem abgestuften Verfahren. Mit Zuschlagserteilung beauftragt werden die Leistungsphasen 1-3, § 34 HOAI zur Vorbereitung des Förderantrages bei dem Fördergeber. Die Beauftragung der Leistungsphasen 4-8, § 34 HOAI steht unter dem Vorbehalt der Bewilligung durch den Fördergeber und entfaltet im Falle einer Versagung der Zustimmung keine Rechtskraft.
45479 Mülheim an der Ruhr
Gegenstand der Vergabe sind die Planungsleistungen Architekten für den Neu- und Erweiterungsbau am Bundesstützpunkt (BSP) Hockey Mülheim. Mit ca. 30 Bundeskaderathletinnen und -athleten im Bereich Olympiakader, Perspektivkader, Nachwuchskader 1 (OK/PK/NK1) stellt der Bundesstützpunkt Hockey in Mühlheim von 6 Bundesstützpunkten einen der stärksten Bundesstützpunkte Hockey dar.
Um den Anforderungen an eine moderne Hockeytrainingsstätte an einem Bundesstützpunkt gerecht zu werden, beabsichtigt der HTC Uhlenhorst Mühlheim e.V. am Bundesstützpunkt Hockey Mülheim den Neubau einer Zweifeld-Hockeyhalle sowie den Erweiterungsbau eines Athletikzentrums. Die Maßnahme umfasst den Neubau der Zweifeldhockeyhalle, die Erweiterung des Fitnessbereichs mit Umkleiden und Sanitärbereichen sowie die Erweiterung der Büro- und Seminarbereiche in der bestehenden Halle. Aktuell besteht eine Halle, welche sowohl für Hockey als auch für Tennis genutzt wird und bereits 50 Jahre alt und sanierungsbedürftig ist. Entstehen soll eine Zweifeld-Hockeyhalle und Athletikflächen mit entsprechenden Räumen und Freiflächen für Fitness. Die Baumaßnahme umfasst einen Sanitätsraum und einen Kraftraum, welcher aufgrund der benötigten Fitness- und Kraftgeräte sowie der Anzahl der Kaderathletinnen und -athleten eine Größe von ca. 180 m2 haben soll. Auch soll ein Büro- und Seminarbereich mit Videoanalysebereich entstehen, der vom Bundesstützpunkt für Mannschaftsbesprechungen gewünscht wird.
Zur Veranschaulichung des Planungsvorhabens wird auf die den Vergabeunterlagen beigefügte Bedarfsanalyse des Deutschen Hockey-Bundes zu den Planungen eines Athletikbereichs, von Büro- und Besprechungsräumen sowie einer Hockeyhalle am Bundesstützpunkt Mülheim a. d. Ruhr vom 28.08.2020 verwiesen.
Ferner wird auf die beigefügte bildliche Kurzdarstellung des beabsichtigten Bauvorhabens verwiesen.
In der bestehenden Halle, welche zukünftig als Dreifeld-Tennishalle genutzt werden soll (Gebäudeteil A, Sanierung und Erweiterung der Tennishalle ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung), befindet sich ein teilunterkellerter Bereich mit Technikräumen, Umkleiden und Sanitärräumen, sowie ein Mannschaftsraum im oberen Geschoss. Der durch den ehemals größeren Hockeyteil freibleibende Platz soll zusammen mit dem vorhandenen Mannschaftsraum als Büro- und Seminarbereich ausgebaut werden (Gebäudeteil C).
Die Technikräume beinhalten auch die Hausanschlüsse der Medien Gas, Wasser, Abwasser und Strom, die für die Erweiterungen mit genutzt werden sollen.
Auf der clubeigenen Fläche der Außentennisplätze 11 und 12 soll der Fitnessbereich mit Umkleiden und Sanitärbereich entstehen (Gebäudeteil B).
Auf einer zusätzlich arrondierten Fläche des benachbarten Reitvereins soll eine Zweifeldhockeyhalle entstehen.
Auf die Barrierefreiheit ist neben dem Behinderten-WC zumindest im Bereich der Fitness-, Seminar- und Büroräume zu achten.
Die Netto-Grundfläche ohne den Bereich der bestehenden Halle, welcher zukünftig als Tennishalle genutzt werden soll, beläuft sich auf rd. 3.900 m2. Diese setzt sich wie folgt zusammen:
- Fitnessbereich inklusive Umkleiden und Sanitärräume: ca. 850 m2
- Seminar-/Büroräume: ca. 320 m
- Hockeyhalle: ca. 2.700 m
Kostenrahmen des ausgeschriebenen Bauvorhabens (Kostengruppe 300, 400, 500, 700): rd. 4.4 Mio. EUR netto
- Neubau einer 2-Feld-Hockeyhalle: ca. 2.600.000,- EUR (KG 300+ 400: ca. 2,0 Mio EUR netto)
- Erweiterungsbau für Fitnessbereich, Umkleiden und Sanitärräume ca. 1.600.000,- EUR (KG 300 +400: ca. 1,3 Mio EUR netto)
- Sanierung und Einbau von Seminar-/Büroräume im Bereich der alten Tennishalle: ca. 200.000,- EUR (KG 300 + 400: ca. [Betrag gelöscht] EUR netto)
Die Architekturplanung hat die Planung der Außenanlagen mitzuumfassen.
Es ist beabsichtigt, für die Maßnahme eine Förderung durch das Land, den Bund und weiteren Fördermittelgebern zu erzielen. Die Durchführung der Leistungsphasen 1-3 dient der Vorbereitung des Förderantrages. Die Erteilung der Fördermittelzusagen kann erst nach Abschluss der Leistungsphasen 1-3 erfolgen. Die Vergabe erfolgt daher in einem abgestuften Verfahren, bei welchem die Stufe 1 die planerischen Leistungen der Leistungsphasen 1 - 3, § 34 HOAI und die Stufe 2 die Leistungsphasen 4 - 8, § 34 HOAI beinhaltet. Mit Zuschlagserteilung werden die Leistungsphasen 1-3, § 34 HOAI beauftragt. Die Beauftragung der Leistungsphasen 4-8, § 34 HOAI steht unter dem Vorbehalt der Bewilligung durch die Fördergeber und entfaltet im Falle einer Versagung der Zustimmung keine Rechtskraft.
Die Erstellung förderantragsfähiger Unterlagen (LPH 1-3, § 34 HOAI) hat unmittelbar nach Auftragserteilung zu erfolgen.
Ausweislich der Angaben des Fördermittelgebers ist die Maßnahme in der Bewilligungsplanung 2022 berücksichtigt, so dass eine Bewilligung von Bundes- wie Landesmittel daher in 2022 erfolgen sollte. Eine wichtige Voraussetzung hierfür ist das baufachliche Prüfungsergebnis, welches auf den durchgeführten Leistungsphasen 1-3 basiert.
Vor diesem Hintergrund sollten die LPH 1-3 bis Ende September / Anfang Oktober 2022 abgeschlossen sein. Eine Verlängerung der derzeitigen mit dem Fördermittelgeber abgesprochenen Vorlagefrist September/Oktober 2022 beim Fördergeber ist im Gespräch.
Geplanter Baubeginn: März / April 2023
Die Bauzeit wird mit 12 Monaten angenommen.
Die Maßnahme wird nach den Richtlinien für die Durchführung von Zuwendungsbaumaßnahmen (RZBau) durchgeführt.
Die Beauftragung der Planungsleistungen erfolgt gemäß HOAI.
Die Vergabe der Bauleistungen wird in Einzelvergaben nach den entsprechend anzuwendenden vergaberechtlichen Grundlagen ausgeschrieben.
Die örtliche Präsenz in Mülheim an der Ruhr ist in engen Intervallen gemäß Planungserfordernissen sicherzustellen.
Der Auftraggeber schreibt die Leistung europaweit im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens aus.
Weiterführende Details sind den Teilnahmebedingungen zu entnehmen.
Die Vergabe erfolgt in einem abgestuften Verfahren. Mit Zuschlagserteilung beauftragt werden die Leistungsphasen 1-3, § 34 HOAI zur Vorbereitung des Förderantrages bei dem Fördergeber. Die Beauftragung der Leistungsphasen 4-8, § 34 HOAI steht unter dem Vorbehalt der Bewilligung durch den Fördergeber und entfaltet im Falle einer Versagung der Zustimmung keine Rechtskraft.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
- Jeder Bewerber hat einen aktuellen Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister mit dem Teilnahmeantrag einzureichen, der nicht älter als 6 Monate ab dem Tag der Veröffentlichung der Bekanntmachung ist. Im Fall der Beteiligung als Bietergemeinschaft hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft einen Berufs- oder Handelsregisterauszug vorzulegen. Ebenso ist ein Handelsregisterauszug von jedem Nachunternehmer abzugeben, auf dessen Referenzen sich der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft beruft.
- Nachweis Berechtigung der Führung der Berufsbezeichnung - §§ 44, 75 VgV
- Formblatt "Umsatzzahlen":
Nachweis des Gesamtumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2019 - 2021) sowie über den Umsatzteil, der innerhalb dieses Zeitraums mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbaren Leistungen erzielt wurde, beides in Euro brutto. Im Fall der Beteiligung als Bietergemeinschaft ist für jedes Mitglied ein ausgefülltes Formblatt vorzulegen.
- Erklärung eines Versicherungsunternehmens, dass mit dem Bewerber im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung über mindestens 2,0 Mio. Euro für Personenschäden und 1,5 Mio. Euro für sonstige Schäden abgeschlossen wird oder eine solche Versicherung bereits ständig abgeschlossen ist. Im Fall der Beteiligung als Bietergemeinschaft ist für jedes Mitglied ein entsprechender Nachweis vorzulegen.
- Erklärung über die Befähigungen des bzw. der für die Erbringung der Leistung verantwortlichen Projektleiters/in. Angaben zu Projektleitung mit Nachweis der Qualifikation: Nachweis Eintragung berufsständische Kammer oder Diplomurkunde (oder vergleichbar), Lebenslauf, je nach Planungsaufgabe ggf. mit persönlichen Referenzprojekten.
- Angaben zur stellvertretenden Projektleitung mit Nachweis der Qualifikation: Nachweis Eintragung berufsständische Kammer oder Diplomurkunde (oder vergleichbar), Lebenslauf, je nach Planungsaufgabe ggf. mit persönlichen Referenzprojekten.
- Darstellung des Büros (Name, Anschrift, Rechtsform, organisatorische Gliederung, Mitarbeiter, Leistungsspektrum, Gründungsdatum, Niederlassungen).
- Erklärungen zur technischen Ausstattung
- Vorlage einer Referenzliste der vom Büro erbrachten Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Planungsleistung vergleichbar sind (Leistungsbilder und Leistungsphasen nach HOAI; Angabe inwieweit die jeweiligen Leistungen selbst/in einer Bietergemeinschaft/als Nachunternehmer ausgeführt wurden).
- Vorlage von 3 Referenzen:
(1) Es sind mindestens 3 Referenzen mit den nachstehenden in a. und b. genannten Mindestanforderungen vorzulegen. Die Vorlage von mehr als 3 Referenzen ist zugelassen. Die jeweils 3 für den Teilnehmer günstigsten Referenzen fließen in die Wertung ein. Die Vorlage von weniger als 3 Referenzen, die die Anforderungen nach a. und b. erfüllen, führt zum Ausschluss des Teilnahmeantrages.
a. Vorlage von 3 Referenzen über Neubauten und/oder Erweiterungsbauten mit einer Gesamtgröße je Referenz von mindestens 500 qm BGF
b. Alle 3 Referenzen müssen Baumaßnahmen der letzten 5 Jahre (gerechnet ab dem Zeitpunkt der Bekanntmachung) betreffen
(2) Für die vorstehenden Referenzen nach (1) gelten für jeweils eine Referenz die weiteren Mindestanforderungen. Die Vorlage von jeweils mehr als einer Referenz ist zugelassen. Die weiteren unter c. und d. genannten Mindestanforderungen können durch zwei unterschiedliche Referenzen erfüllt werden. Die jeweils für den Teilnehmer zu c. und d. günstigste Referenz fließt in die Wertung ein. Die Vorlage von weniger als je 1 Referenz, die die Anforderungen nach c. bzw. d. erfüllt, führt zum Ausschluss des Teilnahmeantrages.
c. Eine der Referenzen betrifft einen Hallenbau mit funktionaler Nutzung
d. Bei einer der Referenzen betragen die Baukosten nach DIN 276 (KG 300+400) >= 2,5 Mio EUR netto
(3) Referenzen, die die vorstehenden Mindestanforderungen nach (1) a., b., und (2) c., d. erfüllen, werden nach den folgenden Kriterien bewertet:
- Referenz betrifft Anbau an Bestand / Umbau im Bestand
- Referenz betrifft den Bau / Umbau von Räumlichkeiten größer als 650 qm BGF
- Ausführung der Leistungsphasen 1-8, § 34 HOAI
- Ausführungen mindestens Honorarzone III
Zusätzliche Bewertungskriterien für jeweils 1 der 3 Referenzen:
- Eine Referenz betrifft einen Sonderbau
- Bei einer Referenz handelt es sich um eine Fördermaßnahme
Im Falle der Teilnahme einer Bietergemeinschaft sind die Referenzanforderungen erfüllt, sofern ein Mitglied oder die Mitglieder der Bietergemeinschaft in Summe über die geforderten Referenzprojekte verfügt.
Für die Wertungsfähigkeit der Referenzen müssen jeweils folgende Unterangaben vorhanden sein:
- Benennung des Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer
- Leistungsphasen
- Ausführungsjahr
- Fertigstellung
- Baukosten nach DIN 276 (KG 300 und 400) netto
- Textliche Kurzbeschreibung
- Visualisierung
Die Referenzen müssen darüber hinaus mindestens Angaben enthalten, ob sie als Hauptunternehmer, Bietergemeinschaft oder Nachunternehmer erbracht worden sind.
Die Referenzen dienen neben den Ausschlusskriterien als Auswahlkriterien zur Reduzierung der Bewerberzahl auf 3 Bewerber, die zur Abgabe eines Erstangebotes aufgefordert werden.
Jede der drei eingereichten Referenzen, die die vorstehenden Mindestvoraussetzungen nach (1) a., b., und (2) c., d. erfüllen, wird mit Punkten von 0-20 (0 oder 5 Punkte pro Kriterium) bewertet (max. erreichbar 60 Punkte).
Die Erfüllung der Zusatzbewertungskriterien für jeweils eine Referenz wird mit je 5 Punkten bewertet (0 oder 5 Punkte pro Kriterium), max. erreichbar 10 Punkte.
Der Bewerber kann über 3 Referenzen plus 2 Zusatzbewertungskriterien maximal 70 Punkte erreichen. Bei Gleichstand entscheidet das Los.
Die Bewertungsmatrix wird als Dokument "Bewertungsmatrix" zum Download bereitgestellt.
- Vorlage von 3 Referenzen über Neubauten und/oder Erweiterungsbauten mit einer Gesamtgröße je Referenz von mindestens 500 qm BGF
- Alle 3 Referenzen müssen Baumaßnahmen der letzten 5 Jahre (gerechnet ab dem Zeitpunkt der Bekanntmachung) betreffen
- Eine der Referenzen betrifft einen Hallenbau mit funktionaler Nutzung
- Bei einer der Referenzen betragen die Baukosten nach DIN 276 (KG 300+400) >= 2,5 Mio EUR netto
Zugelassen sind alle Bewerber, die berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt oder Ingenieur zu tragen
und über die erforderlichen Nachweise verfügen. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zuzulassen,
wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Architekt oder Ingenieur benennen. Der
Nachweis ist den Bewerbungsunterlagen beizulegen. Ausländische Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines
Mitgliedsstaates der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum
erfüllen die fachlichen Voraussetzungen für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der o. g. Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen
gewährleistet ist.
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Mit dem Teilnahmeantrag (Verfahrensstufe 1) sind folgende Unterlagen/Nachweise einzureichen:
- ausgefüllter Teilnahmeantrag (Formblatt)
- Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Leistungen unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen
erfolgen - § 73 Abs. 3 VgV (Formblatt)
- Eigenerklärung des Bewerbers zur wirtschaftlichen Verknüpfung - § 124 (1) Nr. 5 GWB (Formblatt)
- Eigenerklärung des Bewerbers - Ausschlussgründe - §§ 123 und 124 GWB (Formblatt 521 EU)
- Umsatzzahlen (Formblatt)
- Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG) (Formblatt 522)
- Eigenerklärung über nicht vorliegenden Bezug zu Russland (Formblatt)
- Erklärung eines Versicherungsunternehmens/Berufshaftpflichtversicherung
- Nachweis Berechtigung der Führung der Berufsbezeichnung - §§ 44, 75 VgV
- Handelsregisterauszug nicht älter als 6 Monate ab Bekanntmachung der Vergabe
- Referenzen (Formblatt)
- Angaben zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit
Für den Fall des Vorliegens sind folgende Unterlagen einzureichen:
- Bietergemeinschaftserklärung (Formblatt)
- Einsatz Nachunternehmer (Formblatt)
- Erklärung Nachunternehmer (Formblatt)
- Eignungsleihe (Formblatt)
- Verpflichtungserklärung Eignungsleihe (Formblatt)
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6RYYLB
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de
Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern (§ 155 GWB).
Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt.
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist der Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de