Online-Redaktion für www.bzfe.de Referenznummer der Bekanntmachung: 214-02.05-20.0245-21-I-C
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53179
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]379
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ble.de
Adresse des Beschafferprofils: http://www.ble.de/zv
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53179
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]379
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ble.de
Abschnitt II: Gegenstand
Online-Redaktion für www.bzfe.de
Nachhaltiger Konsum
Redaktionelle Unterstützung der Online-Redaktion des Auftraggebers für den Themenbereich "Nachhaltiger Konsum" des Internetauftritts auf www.bzfe.de.
Es besteht die Option der zweimaligen Vertragsverlängerung um jeweils weitere zwölf Monate. Hierbei handelt es sich um ein einseitiges Gestaltungsrecht des Auftraggebers. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Wahrnehmung der Option.
Die Angaben unter II. 2.7) erfolgen aus rein technischen Gründen. Die genauen Angaben zur Laufzeit des Vertrags sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Ernährungs- und Klimakommunikation
Redaktionelle Unterstützung der Online-Redaktion des Auftraggebers für den Themenbereich "Ernährungs- und Klimakommunikation" des Internetauftritts auf www.bzfe.de.
Es besteht die Option der zweimaligen Vertragsverlängerung um jeweils weitere zwölf Monate. Hierbei handelt es sich um ein einseitiges Gestaltungsrecht des Auftraggebers. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Wahrnehmung der Option.
Die Angaben unter II. 2.7) erfolgen aus rein technischen Gründen. Die genauen Angaben zur Laufzeit des Vertrags sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Bildung
Redaktionelle Unterstützung der Online-Redaktion des Auftraggebers für den Themenbereich "Bildung" des Internetauftritts auf www.bzfe.de.
Es besteht die Option der zweimaligen Vertragsverlängerung um jeweils weitere zwölf Monate. Hierbei handelt es sich um ein einseitiges Gestaltungsrecht des Auftraggebers. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Wahrnehmung der Option.
Die Angaben unter II. 2.7) erfolgen aus rein technischen Gründen. Die genauen Angaben zur Laufzeit des Vertrags sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Lebensmittel
Redaktionelle Unterstützung der Online-Redaktion des Auftraggebers für den Themenbereich "Lebensmittel" des Internetauftritts auf www.bzfe.de.
Es besteht die Option der zweimaligen Vertragsverlängerung um jeweils weitere zwölf Monate. Hierbei handelt es sich um ein einseitiges Gestaltungsrecht des Auftraggebers. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Wahrnehmung der Option.
Die Angaben unter II. 2.7) erfolgen aus rein technischen Gründen. Die genauen Angaben zur Laufzeit des Vertrags sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Gesunde Ernährung, Ernährungsberatung und Ernährungswissen
Redaktionelle Unterstützung der Online-Redaktion des Auftraggebers für den Themenbereich "Gesunde Ernährung, Ernährungsberatung und Ernährungswissen" des Internetauftritts auf www.bzfe.de.
Es besteht die Option der zweimaligen Vertragsverlängerung um jeweils weitere zwölf Monate. Hierbei handelt es sich um ein einseitiges Gestaltungsrecht des Auftraggebers. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Wahrnehmung der Option.
Die Angaben unter II. 2.7) erfolgen aus rein technischen Gründen. Die genauen Angaben zur Laufzeit des Vertrags sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
Auszug aus dem Gewerbezentralregister
Ab einem Auftragswert von 30.000,- Euro wird die ZV-BMEL beim Bundesamt für Justiz von Amts wegen einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (gemäß § 150a Abs. 1 Nr. 4 GewO) anfordern und bei der Eignung entsprechend bewerten. Diese Anforderung erfolgt nur, sofern der Bieter für eine Zuschlagserteilung in Betracht kommt.
- Eigenerklärung zu §§ 123, 124 GWB (siehe Vergabeunterlagen)
Der Bieter hat mit dem Angebot eine ausgefüllte und unterschriebene (Unterschrift gemäß § 126b BGB oder Signatur) Eigenerklärung zu §§ 123, 124 GWB vorzulegen, die u. a. beinhaltet, dass der Bieter sich nicht in einem Insolvenz- oder vergleichbaren gesetzlichen Verfahren befindet und seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat.
- Eigenerklärung zu § 19 MiLoG (siehe Vergabeunterlagen)
Der Bieter hat mit dem Angebot eine unterschriebene (Unterschrift gemäß § 126b BGB oder Signatur) Eigenerklärung zu § 19 MiLoG vorzulegen.
- Eigenerklärung zu § 21 AEntG (siehe Vergabeunterlagen)
Der Bieter hat mit dem Angebot eine unterschriebene (Unterschrift gemäß § 126b BGB oder Signatur) Eigenerklärung zu § 21 AEntG vorzulegen.
Die Erklärungen sind einzuscannen und über "Meine e-Vergabe" dem Angebot beizufügen.
- Referenzen
Der Bieter reicht für die zur Leistungserbringung eingesetzte Person (projektverantwortliche Person) geeignete Referenzen über früher ausgeführte Aufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitpunkts, des Empfängers, einer Ansprechperson beim Referenzgeber sowie einer kurzen Beschreibung der Leistung ein. Diese Referenzen sollen mit Blick auf die zu vergebende Leistung Aufschluss über die technische und berufliche Leistungsfähigkeit des vom Bieter für die Leistungserbringung vorgesehene Person geben können und müssen mindestens die Erfüllung der folgenden Anforderungen belegen:
a) Journalistische Erfahrungen in der Erstellung von Onlinetexten und -konzepten bzw. Erfahrung in der Arbeit als Online-Redakteur/-in,
b) Erfahrungen mit der Publikation von eigenen Online-Artikeln,
c) Erfahrungen mit der Arbeit in einem Content Management System (CMS)
d) Bereits erfolgte Zusammenarbeit mit Verlagen, PR Agenturen, öffentlichen Einrichtungen, Vereinen, Auftraggebern aus der freien Wirtschaft oder vergleichbaren Institutionen im Themenbereich
für Los 1 Nachhaltiger Konsum
für Los 2 Ernährungs- und Klimakommunikation
für Los 3 Bildung
für Los 4 Lebensmittel
für Los 5 Gesunde Ernährung, Ernährungsberatung und Ernährungswissen
Abschnitt IV: Verfahren
entfällt
Abschnitt VI: Weitere Angaben
A)
Die Vergabeunterlagen werden auf www.evergabe-online.de unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt zum Download bereitgestellt.
B)
Leistungsverzeichnis
Mit Angebotsabgabe ist das Leistungsverzeichnis je Los vollständig und zweifelsfrei auszufüllen. Das Leistungsverzeichnis ist im "aidf-Format" zu verwenden. Dieses kann mit der kostenlosen Software "AI LV-Cockpit" der Firma Administration Intelligence AG bearbeitet und abgespeichert werden. Details siehe Vergabeunterlagen.
C)
Angebotsbestätigung
Mit Angebotsabgabe ist die Angebotsbestätigung vollständig und zweifelsfrei ausgefüllt in Textform gemäß § 126b BGB einzureichen.
D)
Arbeitsprobe "Artikelseite"
Mit Angebotsabgabe ist als Arbeitsprobe je Los eine Artikelseite mit Artikeltext (max. 3.000 Zeichen) sowie weiterführenden Informationen (Zusatzcontainer) einzureichen, die den Internetauftritt des Auftraggebers im Themenbereich für Los 1 Nachhaltiger Konsum, für Los 2 Ernährungs- und Klimakommunikation, für Los 3 Bildung, für Los 4 Lebensmittel und für Los 5 Gesunde Ernährung, Ernährungsberatung und Ernährungswissen ergänzt. Details siehe Vergabeunterlagen.
E)
Arbeitsprobe "Verbesserungsvorschläge"
Mit Angebotsabgabe sind je Los zwei mögliche Verbesserungsvorschläge, inkl. entsprechender Begründung für jeweils zwei beliebige Artikelseiten im Themenbereich je Los auf www.bzfe.de vorzulegen.
F)
Bietergemeinschaften
Im Angebot sind jeweils die Mitglieder sowie eines der Mitglieder als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen (§ 53 Abs. 9 VgV). Eine Darlegung der einzelnen Zuständigkeiten ist dem Angebot beizufügen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft verpflichten sich für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung. Die Eigenerklärungen zu §§ 123, 124 GWB, § 19
MiLoG sowie § 21 AEntG sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft abzugeben. Sofern beabsichtigt ist eine Bietergemeinschaft zu bilden, ist das Formular "Erklärung zur Gründung einer Bietergemeinschaft" auf www.ble.de/zv
vollständig auszufüllen und mit dem Angebot in Textform gemäß § 126b BGB vorzulegen. Die nachträgliche Bildung einer Bietergemeinschaft oder Veränderung ihrer Zusammensetzung wird nicht zugelassen. Details siehe Vergabeunterlagen.
G)
Nachunternehmen/Unteraufträge (siehe Vergabeunterlagen)
H)
Die Anwendung von UN-Kaufrecht wird ausgeschlossen. Im Übrigen gilt ausschließlich deutsches Recht.
I)
Die gesamte Korrespondenz ist in deutscher Sprache abzufassen.
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Behauptete Verstöße gegen Vergabebestimmungen, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Schlusstermin für den Eingang der Angebote (siehe IV.2.2) gegenüber der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 GWB). Sollte ein Nachprüfungsantrag gestellt werden, muss dieser Antrag gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, bei der Vergabekammer des Bundes im Bundeskartellamt eingereicht werden.