142 - Interferometrische Radarsystem

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Aachen
NUTS-Code: DEA2D Städteregion Aachen
Postleitzahl: 52062
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.rwth-aachen.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

142 - Interferometrische Radarsystem

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

1 x Interferometrische Radarsystem inkl. Einweisung, Zubehör und Installation

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38200000 Geologische und geophysikalische Instrumente
38290000 Vermessungstechnische, hydrografische, ozeanografische und hydrologische Instrumente und Geräte
38291000 Fernmessgeräte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2D Städteregion Aachen
Hauptort der Ausführung:

Lehrstuhl für Ingenieurgeologie und Hydrogeologie Lochnerstr. 4-20; Haus A; Etage 2; Raum 211 52064 Aachen

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Beschaffung von zwei bodengebundenen interferometrischen Radarsystemen mit synthetischer Apertur zur Deformationsüberwachung von Rutschungen

Der Lehrstuhl für Ingenieurgeologie der RWTH plant die Erweiterung seiner Fernerkundungskapazitäten durch die Beschaffung von zwei bodengebundenen interferometrischen Radarsystemen mit synthetischer Apertur (GBInSAR). Die Systeme sollen für periodische Messungen und die kontinuierliche Überwachung von aktiven Hangrutschungen eingesetzt werden. Das System besteht aus Folgendem 1) zwei GBInSAR-Systeme, 2) Radome für jedes System, die für raue Umgebungsbedingungen geeignet sind, 3) die Möglichkeit der Fernstromerzeugung für jedes GBInSAR, 4) Software für die Ferndatenerfassung, -verarbeitung und -analyse und 5) ein Datenkommunikationssystem für jedes GBInSAR.

Die GBInSAR-Systeme werden für die hochauflösende Deformationsüberwachung einer großen aktiven Rutschung in Alaska eingesetzt, die mit einem sich schnell zurückziehenden Gletscher verbunden ist. Die Installation ist für den Sommer 2022 geplant.

Die Mindestanforderungen für die GBInSAR-Systeme sind wie folgt:

Bodengestütztes Radarsystem mit synthetischer Apertur:

Radar-Typ: FMCW oder SFCW

Lineare Apertur: mindestens 2,5 m

Genauigkeit: +/- 0,5 Sichtlinie (LOS)

Zertifizierungen: CE, FCC, IC

Betriebsreichweite: 10m bis 4.000m

Scan-Zeit: < 2 Minuten für die größte Apertur

Temperatur für den Betrieb: -20GradC bis +55GradC (alle Komponenten)

Gesamtgewicht des Systems: < 130Kg

Maximales Gewicht der Komponenten: < 65Kg

Stromversorgung: 110 - 230VAC und 24VDC

Maximaler Systemverbrauch: < 200W

Datenerfassungssoftware: für periodische Messungen und kontinuierliche Überwachung

Verarbeitungssoftware: in das System integriert, ohne dass ein externer Computer erforderlich ist

Analysesoftware: in das System integriert, ohne dass ein externer Computer erforderlich ist

Softwarelizenzen: mindestens fünf Plätze

Datenspeicherung: mindestens NAS 2,5 TB

Kühlung: natürliche Luftkühlung

Schulung: mindestens 3 Tage in Deutschland , unmittelbar nach Lieferung

Garantie: 12 Monate

Systembeschreibung: Eine detaillierte Systembeschreibung ist dem Angebot beizufügen, einschließlich aller relevanten Spezifikationen, die für die Fernüberwachung spezifisch sind. Außerdem werden Benutzerhandbücher sowohl für die Software als auch für die Hardware erwartet.

Radom:

Die Systeme werden unter extremen Umweltbedingungen in Alaska mit Temperaturen von bis zu -20GradC und ganzjährig starken Regen- und Schneefällen installiert und betrieben. Das Angebot muss eine Beschreibung (einschließlich Grundpläne und technische 3D-Zeichnungen) und dokumentierte erfolgreiche Installationen an Standorten mit ähnlichen Umgebungsbedingungen (z. B. alpine, kalte Umgebung) enthalten. Für den Bärenschutz sorgt der Auftraggeber.

Stromversorgung:

Ein Stromgenerator, der den Betrieb (d.h. kontinuierliche Überwachung mit einer Messfrequenz von einer Messung alle 4-6 Stunden) über einen langen Zeitraum (> 2 Monate) sicherstellt, ist erforderlich. Die Radarsysteme werden an einem Südhang installiert, so dass ein zusätzliches Solarsystem die vorgesehene Nutzungszeit verlängern kann. Der Status des Stromversorgungssystems muss überwacht werden und die Daten müssen über das Kommunikationssystem verfügbar sein. Das System zur Stromversorgung muss so dimensioniert sein, dass es mit einem einfachen Hubschrauber transportiert werden kann (d.h. mit einem Hubschrauber der Standardgröße, wie z.B. BELL 407, BO 105). Das Gewicht des Systems darf 400 kg nicht überschreiten. Die Komponenten der externen Stromversorgung müssen den Umweltauflagen der Vereinigten Staaten (d.h. Alaska) genügen.

Kommunikation:

Die GBInSAR-Systeme müssen über ein Telekommunikationssystem verfügen, das die Datenübertragung, den Fernzugriff auf den Systemstatus, den Betrieb und die Anpassung der Überwachungsparameter ermöglicht. Das Kommunikationssystem sollte 4G-fähig sein und WiFi haben, falls es notwendig ist, die Verbindung zu erhöhen bzw. zu erweitern. Der Zugang zum lokalen Kommunikationsnetz (z. B. Mobilfunknetz) wird vom Auftraggeber bereitgestellt.

Unterstützung bei der Inbetriebnahme:

Die Systeme werden an zwei Standorten in der Nähe der Stadt Homer, Alaska, installiert. Die Aufstellungsorte sind etwa 1,5 km voneinander entfernt. Beide Standorte zeichnen sich durch einen festen, subhorizontalen Felsuntergrund aus. Die Aufstellungsorte sind nur per Hubschrauber erreichbar (der Transport wird vom Kunden übernommen). Während der Installation muss das Installationsteam in einem Feldlager übernachten (vom Kunden organisiert). Die Installation soll im Juni 2022 stattfinden. Das Angebot umfasst mindestens 3 Tage Installationsunterstützung für jedes GBInSAR-System, plus mindestens zwei Tage Reisezeit.

Lieferung:

Die GBInSAR-Systeme mit ihren Hauptkomponenten müssen bis zum 15.01.2022 geliefert werden, damit die Schulung und ein Testlauf vor der Installation im Juni 2022, während des Sommers in Alaska, erfolgen kann. Die Schulung soll unmittelbar nach der Lieferung in Deutschland geschehen. Die Komponenten für die Stromversorgung müssen bis Ende März 2022 geliefert werden .

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

Patente führen zur Ausschließlichkeit

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4700021962
Bezeichnung des Auftrags:

Auftragsvergabe Ellegi srl

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/10/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Mailand
NUTS-Code: ITC4C Milano
Postleitzahl: I-20123
Land: Italien
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.lisalab.com/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bekanntmachungs-ID: CXS0YD8YRR2

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/10/2021

Wähle einen Ort aus Nordrhein-Westfalen

Aachen
Ahaus
Ahlen
Aldenhoven
Alfter
Alpen
Alsdorf
Altena
Altenbeken
Altenberge
Anröchte
Arnsberg
Ascheberg
Attendorn
Augustdorf
Bad Berleburg
Bad Driburg
Bad Honnef
Bad Laasphe
Bad Lippspringe
Bad Münstereifel
Bad Oeynhausen
Bad Salzuflen
Bad Sassendorf
Bad Wünnenberg
Baesweiler
Balve
Barntrup
Beckum
Bedburg
Bedburg-Hau
Beelen
Bergheim
Bergisch Gladbach
Bergkamen
Bergneustadt
Bestwig
Beverungen
Bielefeld
Billerbeck
Blankenheim (Ahr)
Blomberg
Bocholt
Bochum
Bönen
Bonn
Borchen
Borgentreich
Borgholzhausen
Borken
Bornheim
Bottrop
Brakel
Breckerfeld
Brilon
Brüggen
Brühl
Bünde
Burbach
Büren
Burscheid
Castrop-Rauxel
Coesfeld
Datteln
Delbrück
Detmold
Dinslaken
Dörentrup-Bega
Dormagen
Dorsten
Dortmund
Drensteinfurt
Drolshagen
Duisburg
Dülmen
Düren
Düsseldorf
Eitorf
Elsdorf
Emmerich am Rhein
Emsdetten
Engelskirchen
Enger
Ennepetal
Ennigerloh
Ense
Erftstadt
Erkelenz
Erkrath
Erndtebrück
Erwitte
Eschweiler
Eslohe
Espelkamp
Essen
Euskirchen
Everswinkel
Extertal
Finnentrop
Frechen
Freudenberg (Siegerland)
Fröndenberg
Gangelt
Geilenkirchen
Geldern
Gelsenkirchen
Gescher
Geseke
Gevelsberg
Gladbeck
Goch
Grefrath
Greven
Grevenbroich
Gronau
Gummersbach
Gütersloh
Haan
Hagen
Halle (Westf.)
Hallenberg
Haltern am See
Halver
Hamm
Hamminkeln
Harsewinkel
Hattingen
Havixbeck
Heiden
Heiligenhaus
Heimbach
Heinsberg
Hellenthal
Hemer
Hennef
Herdecke
Herford
Herne
Herscheid
Herten
Herzebrock-Clarholz
Herzogenrath
Hiddenhausen
Hilchenbach
Hilden
Hille
Holzwickede
Hopsten
Horn-Bad Meinberg
Hörstel
Horstmar
Hövelhof
Höxter
Hückelhoven
Hückeswagen
Hüllhorst
Hünxe
Hürtgenwald
Hürth
Ibbenbüren
Inden
Iserlohn
Isselburg
Jüchen
Jülich
Jülich
Kaarst
Kalkar
Kall
Kalletal
Kamen
Kamp-Lintfort
Kempen
Kerken
Kerpen
Kevelaer
Kierspe
Kirchhundem
Kirchlengern
Kleve
Köln
Königswinter
Korschenbroich
Krefeld
Kreuzau
Kreuztal
Kürten
Ladbergen
Laer
Lage
Langenfeld
Langerwehe
Legden
Leichlingen
Lemgo
Lengerich
Lennestadt
Leopoldshöhe
Leverkusen
Lichtenau
Lienen
Lindlar
Linnich
Lippetal
Lippstadt
Lohmar
Löhne
Lotte
Lübbecke
Lüdenscheid
Lüdinghausen
Lügde
Lünen
Marienheide
Marl
Marsberg
Mechernich
Meckenheim
Medebach
Meerbusch
Meinerzhagen
Menden (Sauerland)
Merzenich
Meschede
Mettingen
Mettmann
Minden
Moers
Möhnesee
Mönchengladbach
Monheim am Rhein
Monschau
Morsbach
Much
Mülheim an der Ruhr
Münster
Nachrodt-Wiblingwerde
Netphen
Nettersheim
Nettetal
Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)
Neuenrade
Neukirchen-Vluyn
Neunkirchen
Neunkirchen-Seelscheid
Neuss
Nideggen
Niederkassel
Niederkrüchten
Niederzier
Nieheim
Nordkirchen
Nordwalde
Nörvenich
Nottuln
Nümbrecht
Oberhausen
Ochtrup
Odenthal
Oelde
Oer Erkenschwick
Oerlinghausen
Olfen
Olpe
Olsberg
Ostbevern
Overath
Paderborn
Petershagen
Plettenberg
Porta Westfalica
Preußisch Oldendorf
Pulheim
Radevormwald
Raesfeld
Rahden
Ratingen
Recke
Recklinghausen
Rees
Reichshof
Reken
Remscheid
Rheda-Wiedenbrück
Rhede
Rheinbach
Rheinberg
Rheine
Rheurdt
Rietberg
Rödinghausen
Rommerskirchen
Rosendahl
Rösrath
Ruppichteroth
Rüthen
Saerbeck
Salzkotten
Sankt Augustin
Schalksmühle
Schermbeck
Schieder-Schwalenberg
Schlangen
Schleiden
Schloß Holte-Stukenbrock
Schmallenberg
Schöppingen
Schwalmtal
Schwelm
Schwerte
Selfkant
Selm
Senden
Sendenhorst
Siegburg
Siegen
Simmerath
Soest
Solingen
Sonsbeck
Spenge
Sprockhövel
Stadtlohn
Steinfurt
Steinhagen
Steinheim
Stemwede
Stolberg
Straelen
Südlohn
Sundern
Swisttal
Tecklenburg
Telgte
Titz
Tönisvorst
Troisdorf
Übach-Palenberg
Uedem
Unna
Velbert
Velen
Verl
Versmold
Vettweiß
Viersen
Vlotho
Voerde
Vreden
Wachtberg
Wachtendonk
Wadersloh
Waldbröl
Waltrop
Warburg
Warendorf
Warstein
Wassenberg
Weeze
Wegberg
Weilerswist
Welver
Wenden
Werdohl
Werl
Wermelskirchen
Werne
Werther (Westf.)
Wesel
Wesseling
Westerkappeln
Westheim
Wetter (Ruhr)
Wettringen
Wickede (Ruhr)
Wiehl
Willich
Wilnsdorf
Windeck
Winterberg
Wipperfürth
Witten
Wülfrath
Wuppertal
Würselen
Xanten
Zülpich