Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 50679
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www-stadt-koeln.de

Freiberufliche Leistung: Neubau der Gemeinschafts-Grundschule mit Einfachsporthalle Antwerpener Straße 19-29, 50672 Köln, Leistungen der Tragwerksplanung

Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-0703-26-5

Dienstleistungen

Leistungen der Tragwerksplanung gemäß §§ 50 HOAI mit Anlage 14 Nummer 14.1

Leistungsphasen 1 bis 6 sowie die tragwerksplanerische Bauüberwachung für den Neubau der Gemeinschafts-Grundschule mit Einfachsporthalle Antwerpener Straße 19-29, 50672 Köln

Die Anlage 1 dieser Auftragsbekanntmachung beinhaltet die Aufgabenbeschreibung und ist zwingend zu beachten.

25/06/2021

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 119-314391

Abschnitt Nummer: II.2.9)

Stelle des zu berichtigenden Textes: Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

Anstatt:

Geplante Mindestzahl: 3

Höchstzahl: 5

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Soweit mehr Teilnahmeanträge eingehen, werden mindestens 3 Teilnehmer, maximal jedoch 5 Teilnehmer mit der höchsten Punktzahl nach Abschluss der Eignungsprüfung zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Eine Rangfolge der Bewerber wird über die Bewertung der unter III.1.3 dieser Auftragsbekanntmachung eingereichten Referenzen gemäß nachfolgend genannten Kriterien ermittelt.

Voraussetzung für die Wertung ist, dass die im Teilnahmebogen benannten Referenzprojekte die Kriterien erfüllen, die unter III.1.3) 2.) gefordert sind.

Die Bewertung erfolgt nach folgender Aufstellung: maximale Punktzahl /Wertung:

Die Auswahl der Bewerber erfolgt auf Grundlage der zum Nachweis der Eignung geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen. Maximal werden 7 Referenzprojekte je Kriterium gewertet. Eine Referenz kann auch für mehr als ein Kriterium gewertet werden. Die erreichte Punktzahl ist für die Rangfolge und die Auswahl der Bewerber maßgebend.

Wertungskriterien für die Tragwerksplanung der 7 Referenzprojekte:

Größenordnung der 7 Referenzprojekte:

Maximal werden 5 Punkte pro Referenzprojekt größer/gleich 13 Millionen EUR (netto) vergeben (anrechenbaren Kosten für Leistungen der Objektplanung in der Summe der Kostengruppen 300/400 nach DIN 276-1 (oder gleichwertige landesspezifische Kostengruppen) – insgesamt maximal 15 Punkte. Bei Projekten kleiner als 13 Millionen EUR (netto) für die vor genannten Kosten verringert sich die Punktzahl entsprechend linear bis zur Mindestanforderung von 6 Millionen EUR (netto) in der Summe für die Kostengruppen 300/400.

Referenzprojekte, für die die Leistungen der Tragwerksplanung für Neubauprojekte erbracht wurden:

0 Punkte für ein und 2 Projekte (da Mindestforderung), 10 Punkte für ein drittes Neubauprojekt.

Referenzprojekte, für die die Leistungen der Tragwerksplanung für Neubauprojekte erbracht wurden, die angrenzend an bestehende Bebauung mit Unterkellerung geplant und realisiert wurden, somit mit besonders erhöhten Ansprüchen hinsichtlich der Sicherungsmaßnahmen der benachbarten Bestandsgebäude.

5 Punkte für ein Projekt, 10 Punkte für 2 Projekte und 15 Punkte für ein drittes derartiges Neubauprojekt.

Referenzprojekte, die für einen öffentlichen Auftraggeber durchgeführt wurden:

0 Punkte für ein Projekt (da Mindestforderung), 5 Punkte für 2 Projekte, 10 Punkte für 7 Projekte.

Referenzprojekte, für die die Leistungen der Tragwerksplanung bei Hybridbauweise Massiv/Holzbau erbracht wurden:

5 Punkte für ein Projekt, 7 Punkte für 2 Projekte, 10 Punkte für 7 Projekte.

Maximal sind 60 Punkte für die Wertungskriterien erreichbar.

Bei Gleichstand entscheidet das Los.

muss es heißen:

Soweit mehr Teilnahmeanträge eingehen, Geplante Mindestzahl: 3

Höchstzahl: 5

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Soweit mehr Teilnahmeanträge eingehen, werden mindestens 3 Teilnehmer, maximal jedoch 5 Teilnehmer mit der höchsten Punktzahl nach Abschluss der Eignungsprüfung zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Eine Rangfolge der Bewerber wird über die Bewertung der unter III.1.3) dieser Auftragsbekanntmachung eingereichten Referenzen gemäß nachfolgend genannten Kriterien ermittelt.

Voraussetzung für die Wertung ist, dass die im Teilnahmebogen benannten Referenzprojekte die Kriterien erfüllen, die unter III.1.3) 2.) gefordert sind.

Die Bewertung erfolgt nach folgender Aufstellung: maximale Punktzahl /Wertung:

Die Auswahl der Bewerber erfolgt auf Grundlage der zum Nachweis der Eignung geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen. Maximal werden 3 Referenzprojekte je Kriterium gewertet. Eine Referenz kann auch für mehr als ein Kriterium gewertet werden. Die erreichte Punktzahl ist für die Rangfolge und die Auswahl der Bewerber maßgebend.

Wertungskriterien für die Tragwerksplanung der 3 Referenzprojekte:

Größenordnung der 3 Referenzprojekte:

Maximal werden 5 Punkte pro Referenzprojekt größer/gleich 13 Millionen EUR (netto) vergeben (anrechenbaren Kosten für Leistungen der Objektplanung in der Summe der Kostengruppen 300/400 nach DIN 276-1 (oder gleichwertige landesspezifische Kostengruppen) – insgesamt maximal 15 Punkte. Bei Projekten kleiner als 13 Millionen EUR (netto) für die vor genannten Kosten verringert sich die Punktzahl entsprechend linear bis zur Mindestanforderung von 6 Millionen EUR (netto) in der Summe für die Kostengruppen 300/400.

Referenzprojekte, für die die Leistungen der Tragwerksplanung für Neubauprojekte erbracht wurden:

0 Punkte für ein und 2 Projekte (da Mindestforderung), 10 Punkte für ein drittes Neubauprojekt.

Referenzprojekte, für die die Leistungen der Tragwerksplanung für Neubauprojekte erbracht wurden, die angrenzend an bestehende Bebauung mit Unterkellerung geplant und realisiert wurden, somit mit besonders erhöhten Ansprüchen hinsichtlich der Sicherungsmaßnahmen der benachbarten Bestandsgebäude.

5 Punkte für ein Projekt, 10 Punkte für 2 Projekte und 15 Punkte für ein drittes derartiges Neubauprojekt.

Referenzprojekte, die für einen öffentlichen Auftraggeber durchgeführt wurden:

0 Punkte für ein Projekt (da Mindestforderung), 5 Punkte für 2 Projekte, 10 Punkte für 3 Projekte.

Referenzprojekte, für die die Leistungen der Tragwerksplanung bei Hybridbauweise Massiv/Holzbau erbracht wurden:

5 Punkte für ein Projekt, 7 Punkte für 2 Projekte, 10 Punkte für 3 Projekte.

Maximal sind 60 Punkte für die Wertungskriterien erreichbar.

Bei Gleichstand entscheidet das Los.

Abschnitt Nummer: III.1.3)

Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Anstatt:

1. Die fristgerechte Vorlage (Abgabe in digitaler Form über das VMP Bietertool) der geforderten Nachweise, Erklärungen und das vollständig ausgefüllte Bewerbungsformular (Anlage 2 zur Auftragsbekanntmachung) ist Voraussetzung für eine Wertung.

Es gelten nachfolgende Eignungskriterien.

1.) Personelle Ausstattung:

1.a) Erklärung gemäß § 46 (3) Nummer 8 VgV zur Anzahl und Qualifikation der in den letzten 3 Jahren im jährlichen Mittel beschäftigten Mitarbeiter (ohne Auszubildende) und der Führungskräfte.

Es wird gefordert gemäß § 46 (3) Nummer 6 VgV, dass

— der / die verantwortliche Projektleiter/in (Büroinhaber / -inhaberin, und / oder festangestellte/r Beschäftigter / Beschäftigte) mindestens die Qualifikation Diplom-Ingenieure oder Ingenieurinnen nach Abschluss einer Hochschul- oder Fachhochschulausbildung, mit einer Hochschulausbildung an einer TH oder TU oder FH oder Gleichwertiges im Bereich Tragwerksplanung, – Konstruktiver Ingenieurbau – sowie mindestens 5 Jahre Berufserfahrung nach dem entsprechenden Studienabschluss aufweist,

— der / die verantwortliche Stellvertreter/in (Büroinhaber / -inhaberin, und / oder festangestellte/r Beschäftigter / Beschäftigte) ebenfalls mindestens die Qualifikation Ingenieur/in im Fachgebiet Konstruktiver Ingenieurbau oder vergleichbar hat, nach Abschluss einer Hochschul- oder Fachhochschulausbildung,

— mindestens 2 der beschäftigten projektverantwortlichen Diplom-Ingenieure/Ingenieurinnen (Büroinhaber / -inhaberin, und / oder festangestellte/r Beschäftigter / Beschäftigte) müssen mindestens 5 Jahre Berufserfahrung nach dem Studienabschluss in der Bearbeitung der ausgeschriebenen Dienstleistung haben.

Der Nachweis der Eintragung (von mindestens einem projektverantwortlichen Diplom-Ingenieur oder Ingenieurin bei einer Ingenieurkammer ist zu erbringen.

2.) Mindestens 7 Referenzprojekte sind vorzulegen.

Nachweis von Referenzprojekten gemäß § 46 (3) Nummer 1 VgV. Zugelassen sind 7 Referenzprojekte für die der Bewerber/das Bewerberbüro mindestens die Grundleistungen der Tragwerksplanung in den Leistungsphasen 2 bis 6 und einschließlich der umfassenden tragwerksplanerische Bauüberwachung erbracht hat,

— eigenverantwortlich geplant und realisiert:

Alle eingereichten Referenzprojekte müssen jeweils zudem nachfolgende Mindestanforderungen erfüllen:

— Zuordnung der Honorarzone III oder höher für die Tragwerksplanung Gebäude gemäß HOAI,

— Die Fertigstellung der Projekte darf nicht vor dem Jahr 2013 (als Fertigstellung gilt die erfolgte Inbetriebnahme) erfolgt sein. Der Betrachtungszeitraum ist Januar 2013 bis einschließlich Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge, siehe IV.2.2,

— Referenzprojekte ab der Größenordnung von mindestens 6 Millionen EUR (netto) in der Summe für die Kostengruppen 300/400 nach DIN 276-1 (oder vergleichbarer landesspezifischer Kostengruppen) werden zugelassen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Zudem müssen folgende Kriterien im Rahmen der vorgenannten Referenzprojekte ebenfalls erfüllt sein:

— Mindestens 2 Referenzprojekte müssen Neubaumaßnahmen sein,

— Mindestens 2 Referenzprojekte müssen in Massivbauweise errichtet sein,

— Mindestens bei einem Neubau-Referenzprojekt wird gefordert, dass bei einer unmittelbar angrenzende Bestandsbebauung besondere Anforderungen an die Sicherungsmaßnahmen und die Gründung bestand,

— Mindestens ein Referenzprojekt muss für einen öffentlichen Auftraggeber erbracht worden sein,

— Ist das dritte Referenzprojekt eine Bearbeitung im Bestand/eine Sanierungsmaßnahme, so ist ein Eingriff in die Statik mit erforderlichen Ersatzmaßnahmen nachzuweisen.

Eine Referenz kann auch für mehr als ein Kriterium gewertet werden.

Referenzprojekte, die vom vorgesehenen Teammitglied für ein anderes Büro erbracht wurden, werden nicht anerkannt.

Die Referenzprojekte sind in aussagekräftiger Form (Textliche Darstellung, Pläne, Skizzen, Fotoaufnahmen, etcetera) in Bezug auf tragwerksplanerische und baukonstruktive Einzelaspekte sowie Besonderheiten (zum Beispiel Sonderkonstruktionen, technisch anspruchsvolle Bauverfahrensabläufe, etcetera) umfassend darzustellen, mit Angaben der Projektbezeichnung, des Auftraggebers mit Adresse, Ansprechpartner und Telefonnummer, Planungs- und Realisierungszeitraum, Projektumfang / Kosten, und Angabe der bearbeiteten Leistungsphasen sowie der Honorarzone.

Die ausschreibende Stelle behält sich vor, Kontakt mit den Auftraggebern/Bauherren der Referenzprojekte aufzunehmen, um Informationen über die Projektabwicklungen einzuholen.

Die Zulassung der Teilnahmeanträge erfolgt über den Nachweis der unter III.1.3) geforderten Mindeststandards.

Erfüllen mehr als 5 Bewerber die Mindestanforderungen, werden zur Beschränkung der Bewerber die eingereichten Referenzen gemäß II.2.9 dieser Auftragsbekanntmachung gewertet.

Bietergemeinschaften und Unterbeauftragungen:

Angaben zu den Bedingungen und Anforderungen bei Bietergemeinschaften oder Unterbeauftragten sind in Anlage 1 aufgeführt.

muss es heißen:

1. Die fristgerechte Vorlage (Abgabe in digitaler Form über das VMP Bietertool) der geforderten Nachweise, Erklärungen und das vollständig ausgefüllte Bewerbungsformular (Anlage 2 zur Auftragsbekanntmachung) ist Voraussetzung für eine Wertung.

Es gelten nachfolgende Eignungskriterien.

1.) Personelle Ausstattung:

1.a) Erklärung gemäß § 46 (3) Nummer 8 VgV zur Anzahl und Qualifikation der in den letzten 3 Jahren im jährlichen Mittel beschäftigten Mitarbeiter (ohne Auszubildende) und der Führungskräfte.

Es wird gefordert gemäß § 46 (3) Nummer 6 VgV, dass

— der / die verantwortliche Projektleiter/in (Büroinhaber / -inhaberin, und / oder festangestellte/r Beschäftigter / Beschäftigte) mindestens die Qualifikation Diplom-Ingenieure oder Ingenieurinnen nach Abschluss einer Hochschul- oder Fachhochschulausbildung, mit einer Hochschulausbildung an einer TH oder TU oder FH oder Gleichwertiges im Bereich Tragwerksplanung, – Konstruktiver Ingenieurbau – sowie mindestens 5 Jahre Berufserfahrung nach dem entsprechenden Studienabschluss aufweist,

— der / die verantwortliche Stellvertreter/in (Büroinhaber / -inhaberin, und / oder festangestellte/r Beschäftigter / Beschäftigte) ebenfalls mindestens die Qualifikation Ingenieur/in im Fachgebiet Konstruktiver Ingenieurbau oder vergleichbar hat, nach Abschluss einer Hochschul- oder Fachhochschulausbildung,

— mindestens 2 der beschäftigten projektverantwortlichen Diplom-Ingenieure/Ingenieurinnen (Büroinhaber / -inhaberin, und / oder festangestellte/r Beschäftigter / Beschäftigte) müssen mindestens 5 Jahre Berufserfahrung nach dem Studienabschluss in der Bearbeitung der ausgeschriebenen Dienstleistung haben.

Der Nachweis der Eintragung (von mindestens einem projektverantwortlichen Diplom-Ingenieur oder Ingenieurin bei einer Ingenieurkammer ist zu erbringen.

2.) Mindestens 3 Referenzprojekte sind vorzulegen.

Nachweis von Referenzprojekten gemäß § 46 (3) Nummer 1 VgV. Zugelassen sind 3 Referenzprojekte für die der Bewerber/das Bewerberbüro mindestens die Grundleistungen der Tragwerksplanung in den Leistungsphasen 2 bis 6 und einschließlich der umfassenden tragwerksplanerische Bauüberwachung erbracht hat,

— eigenverantwortlich geplant und realisiert:

Alle eingereichten Referenzprojekte müssen jeweils zudem nachfolgende Mindestanforderungen erfüllen:

— Zuordnung der Honorarzone III oder höher für die Tragwerksplanung Gebäude gemäß HOAI;

— Die Fertigstellung der Projekte darf nicht vor dem Jahr 2013 (als Fertigstellung gilt die erfolgte Inbetriebnahme) erfolgt sein. Der Betrachtungszeitraum ist Januar 2013 bis einschließlich Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge, siehe IV.2.2);

— Referenzprojekte ab der Größenordnung von mindestens 6 Millionen EUR (netto) in der Summe für die Kostengruppen 300/400 nach DIN 276-1 (oder vergleichbarer landesspezifischer Kostengruppen) werden zugelassen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Zudem müssen folgende Kriterien im Rahmen der vorgenannten Referenzprojekte ebenfalls erfüllt sein:

— Mindestens 2 Referenzprojekte müssen Neubaumaßnahmen sein,

— Mindestens 2 Referenzprojekte müssen in Massivbauweise errichtet sein,

— Mindestens bei einem Neubau-Referenzprojekt wird gefordert, dass bei einer unmittelbar angrenzende Bestandsbebauung besondere Anforderungen an die Sicherungsmaßnahmen und die Gründung bestand,

— Mindestens ein Referenzprojekt muss für einen öffentlichen Auftraggeber erbracht worden sein,

— Ist das dritte Referenzprojekt eine Bearbeitung im Bestand/eine Sanierungsmaßnahme, so ist ein Eingriff in die Statik mit erforderlichen Ersatzmaßnahmen nachzuweisen.

Eine Referenz kann auch für mehr als ein Kriterium gewertet werden.

Referenzprojekte, die vom vorgesehenen Teammitglied für ein anderes Büro erbracht wurden, werden nicht anerkannt.

Die Referenzprojekte sind in aussagekräftiger Form (Textliche Darstellung, Pläne, Skizzen, Fotoaufnahmen, etcetera) in Bezug auf tragwerksplanerische und baukonstruktive Einzelaspekte sowie Besonderheiten (zum Beispiel Sonderkonstruktionen, technisch anspruchsvolle Bauverfahrensabläufe, etcetera) umfassend darzustellen, mit Angaben der Projektbezeichnung, des Auftraggebers mit Adresse, Ansprechpartner und Telefonnummer, Planungs- und Realisierungszeitraum, Projektumfang / Kosten, und Angabe der bearbeiteten Leistungsphasen sowie der Honorarzone.

Die ausschreibende Stelle behält sich vor, Kontakt mit den Auftraggebern/Bauherren der Referenzprojekte aufzunehmen, um Informationen über die Projektabwicklungen einzuholen.

Die Zulassung der Teilnahmeanträge erfolgt über den Nachweis der unter III.1.3) geforderten Mindeststandards.

Erfüllen mehr als 5 Bewerber die Mindestanforderungen, werden zur Beschränkung der Bewerber die eingereichten Referenzen gemäß II.2.9 dieser Auftragsbekanntmachung gewertet.

Bietergemeinschaften und Unterbeauftragungen:

Angaben zu den Bedingungen und Anforderungen bei Bietergemeinschaften oder Unterbeauftragten sind in Anlage 1 aufgeführt.