Öffentliche Ausschreibung Bonn 2021 Planung, Ersatzneubau und technische Betriebsführung der elektrischen Energieversorgung im Camp Castor, Gao, Mali Referenznummer der Bekanntmachung: 1/DLII5/KI025 2021-04-12

Planung, Ersatzneubau und technische Betriebsführung der elektrischen Energieversorgung im Camp Castor, Gao, Mali Referenznummer der Bekanntmachung: 1/DLII5/KI025

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.evergabe-online.de/

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene

I.5)Haupttätigkeit(en)

Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planung, Ersatzneubau und technische Betriebsführung der elektrischen Energieversorgung im Camp Castor, Gao, Mali

Referenznummer der Bekanntmachung: 1/DLII5/KI025

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ersatzneubau und technische Betriebsführung der elektrischen Energieversorgung im Camp Castor, Gao, Mali.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

65320000 Betrieb von elektrischen Anlagen

31100000 Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren

31121000 Stromerzeugungsaggregate

31310000 Verteilungsnetze

51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen

31682300 Mittelspannungsanlagen

45315300 Stromversorgungsanlagen

50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEZ Extra-Regio NUTS 1

Hauptort der Ausführung:

Camp Castor

Gao

MALI

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ersatzneubau und technische Betreibsführung der elektrischen Energieversorgung in der deutschen Einsatzliegenschaft Camp Castor, Gao, Mali mit folgendem Umfang: Der Liefer- und Leistungsumfang umfasst die Detailplanung, Herstellung, Vormontage und Abnahmeprüfung in den Werkstätten des ANs sowie die Lieferung, Auslieferung, Entladung, Montage, Einstellung, Lackierung, Kennzeichnung, Inbetriebnahme, Abnahme und Prüfung aller neu installierten Anlagen inklusive aller Nebenanlagen entsprechend der beschriebenen „Technischen Anforderungen“ sowie Betrieb, Wartung und Instandsetzung für 1 Jahr mit der Option der jährlichen Verlängerung, max. jedoch bis 4 Jahre. Für die Stromversorgung der Liegenschaft Camp Castor sollen einheitliche und standardisierte Moduleinheiten (Container) verwendet werden. Der Liefer- und Leistungsumfang bezieht sich auf die folgenden Einrichtungen:

A. Vierzehn (14) 1600 kVA, COP Diesel-Aggregate inklusiv Abgasnachbehandlungsanlagen (Rußpartikelfilter & SCR Katalysator),

B. zwölf (12) 1600 kVA Trocken-Transformatoren,

C. zwei (2) 1600 kVA Trocken-Transformatoren mit 40 Ohm Niederspannungssternpunkterdung (NOSPE),

D. Sechs (6) 100.000 l Treibstofftank (unterirdisch),

E. Vierzehn (14) Management- und Überwachungssystem für Stromerzeuger F. Zwei (2) Mittelspannungsübergabehauptstationen (HSA-1 & HSA-2), 20 kV, 12-feldrige, GIS, 630 A, 16 kA (1 s),

G. Sieben (7) MS-Kopfstationen, 20 kV, je 7-feldrig, GIS, 630 A, 16 kA (1 s),

H. Eine (1) MS-Kopfstation (KS-1), 20 kV, 8-feldrig, GIS, 630 A, 16 kA (1 s),

I. Eine (1) MS-Kopfstation (KS-6), 20 kV, 8-feldrig, GIS, 630 A, 16 kA (1s) und ein (1) 400 kVA, 20/0,4 kV Trocken-Transformator,

J. Eine (1) MS-Kopfstation (KS-2),20 kV, 8-feldrig, GIS, 630 A, 16 kA (1s) und ein (1) 400 kVA,

K. Eine (1) Transformatorstation (KS-5), 20 kV, 4-feldrig, GIS, 630 A, 16 kA (1s) und zwei (2) 1 000 kVA Trocken-Transformator,

L. Eine (1) Transformatorstation (KS-12) 20 kV, 5-feldrig, GIS, 630 A, 16 kA (1s) und zwei (2) 1 250 kVA Trocken-Transformator

M. Neunundzwanzig (29) Transformatorstationen, jeweils 1x 400 kVA Trocken-Transformator und 7-feldrig, luftisoliert NAHV, 630 A, 50 kA (1 s),

N. AC Eigenbedarfsanlage. 2 x 160 kVA Trocken-Transformator und 6-feldrig, luftisoliert NAHV, 630 A, 50 kA (1 s),

O. Lieferung und Verlegung MS-, NS- und Signal- und LWL-Kabeln, und -Pritschen,

P. Automationssystem (Schutz- und Steuertechnik) / Digitales Stationsleit- und Netzleittechnik

Q. Blitzschutz und Erdung,

R. Bauarbeit (Fundamente und Kabelkanäle usw.),

S. Baustelleneinrichtung,

T. Information und Schulung,

U. Ersatzteile / Werkzeuge,

V. Dokumentation, Parametrierung und Inbetriebnahme der gelieferten Anlagen,

W. Technische Betriebsführung über 12 Monate, weitere 36 Monate optional.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

Beschleunigtes Verfahren

Begründung:

Das Vergabeverfahren wird elektronisch druchgeführt. Nach § 10 c Abs. 2 VOB VS i. V. m. § 10 b Abs. 2 ist eine Verkürzung der Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge von 37 Tagen auf 30 Tage möglich. Bei dieser Ausschreibung wird davon Gebrauch gemacht.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 175-421722

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Planung, Ersatzneubau und technische Betriebsführung der elektrischen Energieversorgung im Camp Castor, Gao, Mali

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

06/04/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Martinsried
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Postleitzahl: 82152
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

07/04/2021

Datenschutzerklärung