Neubau Historische Mitte Köln – Kölnisches Stadtmuseum, Studiengebäude Römisch-Germanisches Museum und Kurienhaus der Hohen Domkirche Köln, Lichtplanung. Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-0546-2
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 50679
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.stadt-koeln.de
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.stadt-koeln.de
Abschnitt II: Gegenstand
Neubau Historische Mitte Köln – Kölnisches Stadtmuseum, Studiengebäude Römisch-Germanisches Museum und Kurienhaus der Hohen Domkirche Köln, Lichtplanung.
Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens ist die Vergabe der Lichtplanung: Ingenieurleistungen für die Tages- und Kunstlichtplanung in Anlehnung an HOAI §55/LiTG-Publikation 38 (Deutsche Lichttechnische Gesellschaft e. V.), „Leistungsbilder Lichtplanung – Teil 1, Tages- und Kunstlicht“: Grundleistungen Leistungsphasen 1-9 sowie ausgewählte Besondere Leistungen (siehe hierzu auch Ziffer II.2.11). „Optionen“).
Eine losweise Vergabe ist nicht beabsichtigt. Die Vergabe erfolgt stufenweise (siehe Ziffer II.2.11) ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen.
Köln
DEUTSCHLAND
In unmittelbarer Nachbarschaft zum Kölner Dom (Unesco-Weltkulturerbe) ist in Ersatz vorhandener Bebauung ein Neubauensemble aus neuem Kurienhaus der Hohen Domkirche zu Köln und Studiengebäude für das Römisch-Germanische Museum (RGM) sowie neuem Kölnischen Stadtmuseum (KSM) geplant. Die aufgehenden Gebäudeteile sind unterirdisch miteinander verbunden und haben eine unterirdische Verbindung zum RGM und eine neu zu schaffende Anbindung an das Römische Hafentor.
Mit dem hier ausgeschriebenen Vergabeverfahren soll ein gemeinsamer Dienstleister für die Maßnahmen der Stadt und der Hohen Domkirche für die unten genannten Planungs-/Beratungsleistungen gefunden werden.
Die Beauftragung erfolgt durch die Hohe Domkirche und die Stadt Köln getrennt; es ist vorgesehen, beide Bauherren in einer Bauherrengemeinschaft zusammenzuschließen.
Der den Planungen der Gesamtmaßnahme Neue Mitte Köln zugrunde liegende Ratsbeschluss zur Durchführung des Wettbewerbes 1301/2015 sowie der Beschluss 0353/2018 zur Aufnahme der Planungen bis Leistungsphase 3 sind im Internet einsehbar (Ratsinformationssystem der Stadt Köln: https://ratsinformation.stadt-koeln.de/).
Größenordnungen (Cirka-Angaben):
1. BGF: 19 380 qm (Stadtmuseum und Studiengebäude RGM 15 410 qm/Kurienhaus 3 970 qm),
2. Geschätzte Baukosten (Kostengruppe 200-600) brutto: 81,3 Millionen EUR brutto (Stadtmuseum und Studiengebäude RGM: 64,7/Kurienhaus: 16,6 Millionen EUR),
3. geschätzte Kosten in Bezug auf Beleuchtung: 1,5 Millionen EUR netto.
Die Umsetzung der Maßnahmen soll gegebenenfalls mit einem Generalunternehmen (Ausschreibung auf Basis Leistungsphase 5) erfolgen.
Die beabsichtigte Beauftragung umfasst die Vergabe der Lichtplanung: Ingenieurleistungen für Tages- und Kunstlichtplanung in Anlehnung an HOAI §55/LiTG-Publikation 38 „Leistungsbilder Lichtplanung – Teil 1“, Grundleistungen Leistungsphasen 1-9 sowie ausgewählte Besondere Leistungen (siehe auch II.2.11)).
Bestandteil ist die Kunstlichtplanung inklusive Lichtdesign (Leuchtmittel, Lichtdecken, Leuchtenhilfskonstruktionen) sowie eventuell die Projektierung von Lichtmanagementsystemen für künstliche Beleuchtungsanlagen. Die Schnittstelle zum Technikplaner (Elektro) ist durch die Leuchtenklemme definiert. Bei der Kunstlichtplanung ist die Wirkung des Tageslichtes mit einzubeziehen, auch wenn eine separate Tageslichtplanung nicht beauftragt wird.
Die Aufgabenstellung besteht darin, in enger Abstimmung mit den weiteren Planungsbeteiligten für alle Gebäudebereiche – einschließlich Zu-/Übergänge, Sicherheits- /Rettungswegebeleuchtung und ähnliches in repräsentativen Bereichen – ein Lichtkonzept zu entwickeln und bei der Ausarbeitung von lichttechnischen Details beratend tätig zu sein. Die Lichtplanung für untergeordnete Bereiche (Keller-/Technikräume) erfolgt durch die Elektroplanung.
Die Lichtplanung im musealen Umfeld (Ausstellungs-/Exponatausleuchtung) muss in enger Abstimmung mit dem Ausstellungskonzept/der Medienplanung sowie unter Berücksichtigung konservatorischer Anforderungen und Leihgeberauflagen erfolgen.
Bestandteil der Beauftragung ist auch die Lichtplanung für Architektur/Außenwirkung in Abstimmung mit den Beleuchtungskonzepten für das benachbarte Römisch-Germanische Museum und den Roncalliplatz sowie unter Berücksichtigung des Leuchtenkonzeptes 2000 für die Kölner Innenstadt.
Das Lichtkonzept soll die Architektursprache unterstützen und die Anziehungskraft der Außen- und Innenräume erhöhen. Im Ergebnis der Planung soll ein unter gestalterischen, technischen, sozialen und gesundheitlichen Aspekten qualitätsvolles Licht zur Verfügung stehen. (…)
1. Die Vergabe erfolgt stufenweise ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen:
— Stufe 1: Mit dem Abschluss des Vertrages werden die Leistungen der Leistungsphasen 1 und 2 gemäß HOAI §55/LiTG-Publikation 38 „Leistungsbilder Lichtplanung – Teil 1, Tages- und Kunstlicht“ sowie spezifiziertem Leistungsbild vergeben,
— Stufe 2: Leistungsphase 3,
— Stufe 3: Leistungsphase 4,
— Stufe 4: Leistungsphase 5,
— Stufe 5: Leistungsphase 6,
— Stufe 6: Leistungsphase 7,
— Stufe 7: Leistungsphase 8,
— Stufe 8: Leistungsphase 9.
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Neubau Historische Mitte Köln - Kölnisches Stadtmuseum, Studiengebäude Römisch-Germanisches Museum und Kurienhaus der Hohen Domkirche Köln, Lichtplanung. Referenznummer der Bekanntmachung: [removed]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53115
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: https://www.Lichtkunstlicht.com/de/
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Hinweis zu Ziff. V.2.4): Aufgrund einer Plausibilitätsprüfung in der für die Erstellung dieser Bekanntmachung verwendeten Software müssen zwingend Auftragswerte in dieser Bekanntmachung angegeben werden, die jedoch bei Dienstleistungsaufträgen dem unternehmerischen Betriebsgeheimnis unterliegen. Deshalb wurden nicht die geschätzten bzw. die tatsächlichen Auftragswerte angegeben, sondern fiktive, die keinesfalls den ordnungsgemäß geschätzten bzw. den tatsächlichen Auftragswerten entsprechen.
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Siehe § 160 Absatz 3 GWB:
— innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung,
— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen.
Siehe § 135 Absatz 2 GWB:
— 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss.
Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.