/ den Auftraggeber: 29303 Bergen, Truppenübungsplatz Bergen, Ausbau SB 11 mit SPA 2
Vorinformation über Aufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit
Bauauftrag
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Munster
Postleitzahl: 29633
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://vergabe.niedersachsen.de
I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.3)Haupttätigkeit(en)
Verteidigung
I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber:
29303 Bergen, Truppenübungsplatz Bergen, Ausbau SB 11 mit SPA 2
II.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Bauauftrag
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Truppenübungsplatz Bergen
29303 Bergen
DE931 Celle
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Truppenübungsplatz Bergen
29303 Bergen
DE931 Celle
II.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung: ja
II.4)Kurze Beschreibung der Art und des Umfangs der Bauleistungen oder der Art und der Menge bzw. des Wertes der Waren oder Dienstleistungen:
Elektro- und Kabelverlegearbeiten, Kampfmittelräumung Phase C und Tief- und Oberbauarbeiten
Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: jaII.5)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
45000000 Bauarbeiten, 90523100 Beseitigung von Waffen und Munition, 45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen, 45314310 Verlegen von Kabeln
II.6)Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren und Vertragslaufzeit
Geplanter Termin für
Beginn der Bauarbeiten: 4.7.2022
Abschluss der Bauarbeiten: 31.8.2023
Beginn der Bauarbeiten: 4.7.2022
Abschluss der Bauarbeiten: 31.8.2023
II.7)Zusätzliche Angaben:
Angaben zu den Losen
Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber: Los-Nr: 1 Bezeichnung: Kampfmittelräumung1)Kurze Beschreibung:
Kampfmittelräumung Phase C nach BFR KMR als Volumenräumung
Visuelle Kontrolle, Sondierung, Separation und Nachsondierung
Visuelle Kontrolle, Sondierung, Separation und Nachsondierung
2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90523100 Beseitigung von Waffen und Munition, 45000000 Bauarbeiten
3)Menge oder Umfang:
Kampfmittelräumung Phase C nach BFR KMR. Anzunehmende durchschnittliche Störkörperbelastung von >= 1-30 STK/m3, ermittelt aus TE-KMR 2020. Aufgrund dieser sehr hohen Belastung ist die wirtschaftlichste Methode zur Räumung der Fläche nach BFR-KMR
Und DGUV Information 201-027 die Volumenräumung mittels Separation (DGUV 201-027, Abschnitt E, S.18). Das Untersuchungsgebiet wird in Räumparzellen mit einer Fläche von ca. 340 000 m2 eingeteilt. Vorab erfolgt die visuelle Kontrolle im Bereich von Grün- und Heideflächen sowie die Sondierung auf großkalibrige Kampfmittel. Nach erfolgter Separation erfolgt eine Nachsondierung. Anschließend kann das Bodenmaterial wieder eingebaut werden. Baubegleitende Kampfmittelräumung in Bereichen, in denen eine Sondierung nicht möglich ist.
Und DGUV Information 201-027 die Volumenräumung mittels Separation (DGUV 201-027, Abschnitt E, S.18). Das Untersuchungsgebiet wird in Räumparzellen mit einer Fläche von ca. 340 000 m2 eingeteilt. Vorab erfolgt die visuelle Kontrolle im Bereich von Grün- und Heideflächen sowie die Sondierung auf großkalibrige Kampfmittel. Nach erfolgter Separation erfolgt eine Nachsondierung. Anschließend kann das Bodenmaterial wieder eingebaut werden. Baubegleitende Kampfmittelräumung in Bereichen, in denen eine Sondierung nicht möglich ist.
4)Abweichung vom Beginn der Vergabeverfahren und/oder von der Vertragslaufzeit
Geplanter Termin für
Beginn der Bauarbeiten: 4.7.2022
Abschluss der Bauarbeiten: 31.8.2023
Beginn der Bauarbeiten: 4.7.2022
Abschluss der Bauarbeiten: 31.8.2023
5)Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber: Los-Nr: 2 Bezeichnung: Tiefbauarbeiten
1)Kurze Beschreibung:
Ausführung von Tiefbauarbeiten
2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
45000000 Bauarbeiten, 45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen
3)Menge oder Umfang:
Lieferung und Einbau von Betonfertigteilen ins Erdreich. Lieferung und Einbau von Splitterschutz aus Stahlblech in die Betonfertigteile. Herstellung von Gleisanlagen mit Spurweiten von 600 mm und 1 200 mm. Gleislängen zwischen 120 m und 330 m. Erstellung von Erddeckungswällen.
4)Abweichung vom Beginn der Vergabeverfahren und/oder von der Vertragslaufzeit
Geplanter Termin für
Beginn der Bauarbeiten: 4.7.2022
Abschluss der Bauarbeiten: 31.8.2023
Beginn der Bauarbeiten: 4.7.2022
Abschluss der Bauarbeiten: 31.8.2023
5)Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber: Los-Nr: 3 Bezeichnung: Elektroarbeiten
1)Kurze Beschreibung:
— Ausführung von Elektroarbeiten,
— Herstellen von Kabelgräben,
— Verlegen von Niederspannungs- und Datenkabel.
— Herstellen von Kabelgräben,
— Verlegen von Niederspannungs- und Datenkabel.
2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
45314310 Verlegen von Kabeln
3)Menge oder Umfang:
Lieferung und Aufstellung von Betonstationen zur elektrotechnischen Versorgung (Niederspannung und Datentechnik) von Zielanlagen innerhalb der Schießbahn, Wallanlagen für die Betonstationen, Herstellen von Kabelgräben und Verlegung von NS- und DV-Kabeln zu den Betonstationen und den Zielen. Die Herstellung der Kabelgräben muss in enger Abstimmung mit den Kampfmittelräumern erfolgen. Eine entsprechende Sicherheitsausrüstung der Bagger ist erforderlich. Installation von Aufschaltpunkten der Ziele (Kleinverteilern mit Steckdose und Datendose). Das Datenkabel und die Datendosen sind speziell von der Bundeswehr vorgegeben. Errichtung einer Erdungsanlage von den Betonstationen zu allen Zielen. Installationsarbeiten in der Turmstube für die zentrale Bedienung der Schießbahn. Erstellung von Messprotokollen im Bereich Niederspannung nach DIN VDE 0100 Teil 600 und Messprotokolle für die Datenverkabelung nach Vorgabe der Bundeswehr. Erstellung einer erweiterten Dokumentation nach Vorgabe des BAIUDBw KompZ
4)Abweichung vom Beginn der Vergabeverfahren und/oder von der Vertragslaufzeit
Geplanter Termin für
Beginn der Bauarbeiten: 4.7.2022
Abschluss der Bauarbeiten: 31.8.2023
Beginn der Bauarbeiten: 4.7.2022
Abschluss der Bauarbeiten: 31.8.2023
5)Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Bedingungen für den Auftrag
III.1.1)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
III.2)Teilnahmebedingungen
III.2.1)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2)Zusätzliche Angaben:
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifizierung von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Unterauftragnehmern ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot/Teilnahmewettbewerb das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Unterauftragnehmern sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot/die Bewerbung im Teilnahmewettbewerb in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Unterauftragnehmer) auf gesondertes Verlagen durch die Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. der in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ liegt den Vergabeunterlagen/Teilnahmeunterlagen bei.
Anforderungen an elektronische Mittel:
Zur Nutzung der E-Vergabeplattform und damit auch zur Abgabe elektronischer Angebote sind lediglich ein Internetzugang sowie ein aktueller Internet-Browser erforderlich. Hierbei werden ausschließlich HTML- und Javascript-konforme Standardtechnologien und keinerlei Add-Ons/plugins verwendet.
Hinweis zum Datenschutz
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot/Teilnahmewettbewerb das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Unterauftragnehmern sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot/die Bewerbung im Teilnahmewettbewerb in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Unterauftragnehmer) auf gesondertes Verlagen durch die Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. der in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ liegt den Vergabeunterlagen/Teilnahmeunterlagen bei.
Anforderungen an elektronische Mittel:
Zur Nutzung der E-Vergabeplattform und damit auch zur Abgabe elektronischer Angebote sind lediglich ein Internetzugang sowie ein aktueller Internet-Browser erforderlich. Hierbei werden ausschließlich HTML- und Javascript-konforme Standardtechnologien und keinerlei Add-Ons/plugins verwendet.
Für die Abgabe elektronischer Angebote/Teilnahmeerklärungen wird innerhalb der E-Vergabeplattform ein kostenfreies Bietertool bereitgestellt. Das Bietertool ist eine Desktop-Anwendung, welche sich automatisch installiert. Hiermit wird eine lokale Verschlüsselung der Angebote sichergestellt. Voraussetzung für die Nutzung des Bietertools ist eine entsprechende Java-Laufzeitumgebung (JRE), welche kostenfrei unter http://www.java.com/ bezogen werden kann, sofern diese nicht bereits auf dem Rechner installiert ist.
Elektronische Angebote/Teilnahmeerklärungen die über das Bietertool abgegeben werden, werden mit einem elektronischen Zeitstempel versehen.Hinweis zum Datenschutz
Personenbezogenen Daten werden vom Staatlichen Baumanagement Niedersachsen (SBN) nur gemäß den Bestimmungen des geltenden Datenschutzrechts verarbeitet. Die Hinweise zum Datenschutz sind auf der Homepage des SBN https://www.nlbl.niedersachsen.de/startseite/kontakt_anreise/datenschutz/datenschutzerklarung-157346.html zu finden.
Bekanntmachungs-ID: CXQ6YY5YTSVVI.3)Angaben zum allgemeinen Rechtsrahmen
VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28.1.2021