Öffentliche Ausschreibung 2021 2021-49 Fachplanerleistung, Sportanlage Hochfeld DFV 08 Paul-Esch-Straße, Duisburg-Hochfeld Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-49 DuisburgSport 2021-01-29

2021-49 Fachplanerleistung, Sportanlage Hochfeld DFV 08 Paul-Esch-Straße, Duisburg-Hochfeld Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-49 DuisburgSport

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Duisburg
NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 47055
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.duisburgsport.de

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBDYYU/documents

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44379
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.nrw-urban.de

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBDYYU

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

2021-49 Fachplanerleistung, Sportanlage Hochfeld DFV 08 Paul-Esch-Straße, Duisburg-Hochfeld

Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-49 DuisburgSport

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Stadt Duisburg beabsichtigt in den kommenden Jahren den Umbau der bestehenden Sportanlage Hochfeld an der Paul-Esch-Straße zu einem integrativen Sport- und Begegnungszentrum. Das Projekt ist Teil des Integrierten Stadtteilentwicklungskonzeptes ISEK Duisburg-Hochfeld und wird mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert. Der Stadt Duisburg liegt hierzu ein entsprechender Zuwendungsbescheid vor.

Als konkrete Maßnahmen sind der Neubau eines Begegnungszentrums, eines Umkleidegebäudes und eines Kunstrasenplatzes vorgesehen.

Mit der vorliegenden Ausschreibung sollen Auftragnehmer gefunden werden, die für den Umbau der Sportanlage an der Paul-Esch-Straße Planungsleistungen in den Bereichen Objektplanung Gebäude, Objektplanung Freianlagen und Fachplanung Technische Ausrüstung übernehmen. Insgesamt werden 4 Lose separat ausgeschrieben.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 1,2,3)

Los-Nr.: Los 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

71314000 Dienstleistungen im Energiebereich

71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Sportanlage Duisburg Paul-Esch-Str

47053 Duisburg

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Chreibung der Beschaffung

Der Auftragnehmer wird für das Los 1 mit Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung beauftragt. Dies beinhaltet die Anlagengruppen 1, 2 und 3 für das zu errichtende Begegnungszentrum und das Umkleidegebäude. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 55 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden 4 Stufen:

— Stufe 1: LPH 1-3,

— Stufe 2: LPH 4 (falls erforderlich),

— Stufe 3: LPH 5-7,

— Stufe 4: LPH 8.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Projektorganisation / Gewichtung: 25

Qualitätskriterium - Name: Steuerungsinstrumente / Gewichtung: 25

Preis - Gewichtung: 50

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 19

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Stufenweise Beauftragung; siehe „Beschreibung der Beschaffung“

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

Geplante Anzahl der Bewerber: 3

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

— Referenzen: 60 %,

— Berufspraxis der Projektleitung: 25 %,

— Wirtschaftliche, technische und berufliche Leistungsfähigkeit: 15 %.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Stufenweise Beauftragung; siehe „Beschreibung der Beschaffung“

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Die 3 punktbesten Bewerber nach Auswertung der Teilnahmeanträge werden zur Angebotsabgabe aufgefordert; bei Punktgleichheit entscheidet das Los.

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 4)

Los-Nr.: Los 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

71314000 Dienstleistungen im Energiebereich

71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Sportanlage Hochfeld

Paul-Esch-Straße

47053 Duisburg

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Auftragnehmer wird für das Los 2 mit Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung beauftragt. Dies beinhaltet die Anlagengruppe 4 für das zu errichtende Begegnungszentrum und das Umkleidegebäude. Dabei sind alle Leistungen zu erbringen, die zur sachgerechten und vollständigen Planung und baulichen Umsetzung der Maßnahme gehören bzw. erforderlich sind, die als wesentliche Arbeitsschritte Teil des Gesamterfolges sind und vom jeweiligen Auftragnehmer mangelfrei und vollständig erfüllt werden müssen. Der Leistungsumfang orientiert sich an den Leistungsphasen des § 55 HOAI. Die Beauftragung erfolgt jeweils in folgenden 4 Stufen:

— Stufe 1: LPH 1-3,

— Stufe 2: LPH 4 (falls erforderlich),

— Stufe 3: LPH 5-7,

— Stufe 4: LPH 8.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Projektorganisation / Gewichtung: 25

Qualitätskriterium - Name: Steuerungsinstrumente / Gewichtung: 25

Preis - Gewichtung: 50

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 19

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Stufenweise Beauftragung; siehe „Beschreibung der Beschaffung“

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

Geplante Anzahl der Bewerber: 3

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

— Referenzen: 60 %,

— Berufspraxis der Projektleitung: 25 %,

— Wirtschaftliche, technische und berufliche Leistungsfähigkeit: 15 %.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Stufenweise Beauftragung; siehe „Beschreibung der Beschaffung“

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Die 3 punktbesten Bewerber nach Auswertung der Teilnahmeanträge werden zur Angebotsabgabe aufgefordert; bei Punktgleichheit entscheidet das Los.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Zugelassen ist, wer nach den Gesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Ingenieur/Master/Bachelor der hier geforderten Fachrichtungen zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Ingenieur/Master/Bachelor der geforderten Fachrichtungen tätig zu werden. Nachweise der Berufsqualifikation sind einzureichen. Die verantwortlichen Planer müssen über eine angemessene Berufspraxis – in der Regel mindestens 4 Jahre – verfügen. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden Ingenieur / Master / Bachelor der geforderten Fachrichtung benennen.

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten

Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

Siehe Ziffer III.1.1).

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Siehe Vergabeunterlagen.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.5)Angaben zur Verhandlung

Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S [removed]

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 26/02/2021

Ortszeit: 10:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Fragen zum Verfahren reichen Sie bitte ausschließlich über die Kommunikationsplattform des Vergabemarktplatzes ein. Diese werden auch ausschließlich hierüber beantwortet.

Bekanntmachungs-ID: CXPSYDBDYYU

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: www.bezreg-koeln.nrw.de

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

26/01/2021

Datenschutzerklärung