Öffentliche Ausschreibung Bielefeld 2020 Lieferung von 3 Kanal-Spül-Saugfahrzeugen in 2 Losen Referenznummer der Bekanntmachung: 100.31-5339 2020-12-16

Lieferung von 3 Kanal-Spül-Saugfahrzeugen in 2 Losen Referenznummer der Bekanntmachung: 100.31-5339

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Niederwall 23
Ort: Bielefeld
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 33602
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bielefeld.de/de/rv/bgn/sus/

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDZ93ME/documents

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDZ93ME

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung von 3 Kanal-Spül-Saugfahrzeugen in 2 Losen

Referenznummer der Bekanntmachung: 100.31-5339

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

34144410 Schlammsaugwagen

II.1.3)Art des Auftrags

Lieferauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Lieferung von

— Los 1: Kanalspülsaugefahrzeug als 3-Achs-Fahrgestell, 26 t zGG mit gelenkter Nachlaufachse und einem kombinierten Kanalreinigungsaufbau, mindestens 9 m³ (HD-Spül-Saugewagen) — 1 Fahrzeug —;

— Los 2: Sinkkastenreiniger als 3-Achs-Fahrgestell, 26 t zGG mit gelenkter Nachlaufachse und einem kombinierten Kanalreinigungsaufbau, mindestens 10 m³ (HD-Spül-Saugewagen) — 2 Fahrzeuge —.

Sämtlich als Neufahrzeuge für den Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung von einem Kanalsaugefahrzeug als 3-Achs-Fahrgestell, 26 t zGG m. gelenkter Nachlaufachse u. einem kombinierten Kanalreinigungsaufbau, min. 9 m³ (HD-Spül-Saugewagen) als Neufahrzeug

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

34144410 Schlammsaugwagen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld

Eckendorfer Str. 57

33609 Bielefeld

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lieferung von einem Kanalsaugefahrzeug als 3-Achs-Fahrgestell, 26 t zGG m. gelenkter Nachlaufachse u. einem kombinierten Kanalreinigungsaufbau, min. 9 m³ (HD-Spül-Saugewagen) als Neufahrzeug.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Erfüllungsgrad zu den technischen Vorgaben aus dem Leistungsverzeichnis / Gewichtung: 25 %

Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. Service; hier: Standort / Gewichtung: 5 %

Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service; hier: Service u. Erreichbarkeit / Gewichtung: 5 %

Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service; hier: Ersatzteilversorgung / Gewichtung: 5 %

Qualitätskriterium - Name: Garantie-/Gewährleistungszeitraum / Gewichtung: 5 %

Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5 %

Preis - Gewichtung: 50 %

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Tagen: 518

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung von 2 Sinkkastenreiniger als 3-Achs-Fahrgestell, 26 t zGG mit gelenkter Nachlaufachse u. einem kombinierten Kanalreinigungsaufbau, min.10 m³ (HD-Spül-Saugewagen) als Neufahrzeuge

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

34144410 Schlammsaugwagen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld

Eckendorfer Str. 57

33609 Bielefeld

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lieferung von 2 Sinkkastenreiniger als 3-Achs-Fahrgestell, 26 t zGG mit gelenkter Nachlaufachse u. einem kombinierten Kanalreinigungsaufbau, min.10 m³ (HD-Spül-Saugewagen) als Neufahrzeuge.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Erfüllungsgrad zu den technischen Vorgaben aus dem Leistungsverzeichnis / Gewichtung: 25 %

Qualitätskriterium - Name: Kundendienst u. Service; hier: Standort / Gewichtung: 5 %

Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service; hier: Service u. Erreichbarkeit / Gewichtung: 5 %

Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service; hier: Ersatzteilversorgung / Gewichtung: 5 %

Qualitätskriterium - Name: Garantie-/Gewährleistungszeitraum / Gewichtung: 5 %

Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5 %

Preis - Gewichtung: 50 %

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Tagen: 518

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

2. Angabe, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet;

3. Erklärung, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt;

4. Erklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde;

5. Angabe, dass das Angebot in keinem Zusammenhang mit wettbewerbsbeschränkenden Abreden oder Vereinbarungen ähnlicher Art steht, sondern das Ergebnis eigenbetrieblicher Kalkulation und Preisbildung ist.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Nachweis von Referenzen

Dem Angebot sind durch den Bewerber mindestens 2 Referenzen des Konzerns, Herstellers oder Händlers mit folgenden Anforderungen beizufügen:

— Fertigung und/oder Lieferung vergleichbarer Fahrgestelle mit einem kombinierten Kanalreinigungsaufbau innerhalb der letzten 3 Kalenderjahre,

— an mindestens 2 kommunale oder gewerbliche Auftraggeber aus dem Bereich der Kanalreinigung,

— innerhalb der Bundesrepublik Deutschland können die geforderten Referenzen nicht nachgewiesen werden, führt dies zum Ausschluss des Angebotes.

Betriebs-/Firmenbeschreibung

Zur weiteren Beurteilung von Fachkunde und Leistungsfähigkeit des Bewerbers muss dieser dem Angebot eine kurze Betriebsbeschreibung beifügen, aus der die Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter, die Ausstattung des Bewerbers mit technischen Geräten zur Planung, Konstruktion, Fertigung und Qualitätskontrolle sowie Merkmale der Produktion hervorgehen (z. B. Einzelplatz- oder Linienfertigung).

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Kundendienst-/Service-Standort

Der Bewerber muss einen Kundendienst- bzw. Service-Standort für qualifizierte Wartungs- und Umbauarbeiten, Fehlerdiagnosen und Reparaturen von Auf- und Ein-bauten der ausgeschriebenen Fahrzeuge angeben. Dies kann der Standort des Herstellers oder ein von ihm vertraglich beauftragtes Unternehmen an einem anderen Standort sein.

Bei Fremdfirmen (vom Bewerber beauftragter Fachbetrieb) soll es sich um einen im Handelsregister eingetragenen Fachbetrieb aus dem Bereich Kfz-Technik, Karosserie- und/oder Fahrzeugbau handeln. Der beauftragte Fachbetrieb ist bei Abgabe des Angebotes vom Bewerber zu benennen. Der Auftraggeber kann einen aktuellen Auszug mit dem Eintrag im Handelsregister des Servicestützpunktes beim Bieter zur Aufklärung und Auswertung der Ausschreibung bei Bedarf anfordern.

Der Service-Standort muss aufgrund der Anzahl und der Qualifikation der Beschäftigten sowie der technischen Ausstattung folgende Arbeiten im Auftrag des Auftraggebers ausführen können:

— Fehlerdiagnosen,

— Reparaturen an Auf- und Einbauten inklusive Karosseriearbeiten,

— Austausch von Ein- und Anbauteilen sowie

— Umbauten und

— turnusmäßige Wartungsarbeiten.

Können die Angaben zum Service-Standort nicht nachgewiesen werden, führt dies zum Ausschluss des Angebotes.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 25/01/2021

Ortszeit: 10:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2021

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 25/01/2021

Ortszeit: 10:00

Ort:

Stadt Bielefeld, Zentrale Vergabestelle — Submissionsstelle —,

Niederwall 23, 4. Etage, Flur G, Zimmer G 420,

33602 Bielefeld

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Bieter oder deren Bevollmächtigte sind nicht zugelassen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ab dem 1.7.2020 wird die Mehrwertsteuer in Deutschland vorübergehend — voraussichtlich bis zum 31.12.2020 - von 19 % auf 16 % bzw. von 7 % auf 5 % gesenkt. Die tatsächlich anfallende Mehrwertsteuer wird erst im Rahmen der späteren Rechnungsstellung durch die Auftragnehmerin/den Auftragnehmer ausgewiesen. Da die abzurechnende Mehrwertsteuer zum Zeitpunkt der Ausschreibung nicht feststeht, wird die Stadt Bielefeld daher bei der Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters bei Vergabeverfahren grundsätzlich einen Mehrwertsteuerbetrag von 19 % bzw. 7 % zugrunde legen.

Angebote mit dem anderen Mehrwertsteuersatz werden entsprechend umgerechnet.

Angebotsauswertung:

Angebotspreis

Die Wertungspunkte des Angebotspreises ergibt sich aus der Anzahl der maximal erreichbaren Prozentpunktzahl (hier: 50) vermindert um das Ergebnis aus maximal erreichbarer Prozentpunktzahl multipliziert mit dem Differenzbetrag zwischen Angebotspreis des Bieters und Bestpreis geteilt durch Bestpreis. Der Bestpreis ist der niedrigste Angebotspreis aller in der Wertung befindlichen Angebote.

Der Erfüllungsgrad zu den technischen Vorgaben aus dem Leistungsverzeichnis wird mit höchstens 250 Leistungspunkten pro Los bewertet.

Das Kriterium Kundendienst und Service wird in den einzelnen Kategorien, Standort, Service u. Erreichbarkeit bzw. Ersatzteilversorgung, bewertet. Es können für jede Kategorie pro Los maximal 50 Leistungspunkte aufgeteilt in 25 Leistungspunkte für das Fahrgestell und 25 Leistungspunkte für den Aufbau erzielt werden.

Hier Standort:

— bis 30 km 25 Punkte,

— über 30 km bis 50 km 20 Punkte,

— über 50 km bis 100 km 15 Punkte,

— über 150 km null Punkte.

Hier Service u. Erreichbarkeit:

— mobiler Reparaturservice vorhanden: 4 Punkte,

— kostenloser Hol- u. Bringservice im Reparaturfall: 4 Punkte.

Tel. Erreichbarkeit des Kundendienstes Mo-Fr:

— 7.00 bis 19.00 Uhr: 2,5 Punkte,

— 7.00 bis 18.00 Uhr: 2 Punkte,

— 8.00 bis 18.00 Uhr: 1,5 Punkte,

— 8.00 bis 17.00 Uhr: 1 Punkt.

Geringere teil. Erreichbarkeit: 0 Punkte

— Reaktionszeit Abholung des Fahrzeugs innerhalb von 24 Stunden: 2,5 Punkte,

— Reaktionszeit Abholung des Fahrzeugs innerhalb von 48 Stunden: 1 Punkt,

— Reaktionszeit Abholung des Fahrzeugs über 48 Stunden: 0 Punkte,

— Reparaturbeginn nach Abholung binnen weiteren 24 Stunden: 2,5 Punkte,

— Reparaturbeginn nach Abholung binnen weiteren 48 Stunden: 1 Punkt

— Späterer Reparaturbeginn nach Abholung als binnen weiteren 48 Stunden: 0 Punkte,

— Information seitens der Kundendienstwerkstatt alle 24 Stunden: 2,5 Punkte,

— Information seitens der Kundendienstwerkstatt alle 48 Stunden: 1 Punkt

— Information seitens der Kundendienstwerkstatt länger als alle 48 Stunden: 0 Punkte,

— Sämtliche Wartungen und Reparaturen sind auch ohne Beeinträchtigungen von eventuellen Garantien durch fachkundiges Personal in der eigenen Werkstatt durchzuführen - 2,5 Punkte,

— Sämtliche Wartungen und Reparaturen sind auch ohne Beeinträchtigungen von eventuellen Kulanzansprüchen durch fachkundiges Personal in der eigenen Werkstatt durchzuführen: 0,5 Punkte,

— Angebot von speziellen Schulungen für das Werkstattpersonal: 1 Punkt,

— Bereitstellung einer Datenkarte für spätere Ersatzteilbestellungen: 3 Punkte.

Ersatzteilversorgung:

— Versand von Ersatzteilen, die verschleißbedingt auszutauschen sind

— Über 48 Stunden: 0 Punkte,

— Zwischen 24 und 48 Stunden: 15 Punkte,

— Innerhalb 24 Stunden: 25 Punkte.

Für das Kriterium Garantie- und Gewährleistungszeitraum können maximal 50 Leistungspunkte pro Los und zwar 25 Leistungspunkte für den Garantie- und 25 Leistungs-punkte für den Gewährleistungszeitraum erzielt werden. Diese Punkte werden je zur Hälfte auf das Fahrgestell und die Auf- bzw. Einbauten aufgeteilt.

Garantie:

— 36 und mehr Monate: 12,5 Punkte,

— 24 bis 35 Monate: 10 Punkte,

— 12 bis 23 Monate: 7,5 Punkte,

— weniger als 12 Monate: 0 Punkte.

Gewährleistung:

— 36 und mehr Monate: 12,5 Punkte,

— 24 bis 35 Monate: 10 Punkte

— weniger als 24 Monate: 0 Punkte.

Für das Kriterium Lieferzeit können maximal 50 Leistungspunkte pro Los erzielt werden:

— 60 und weniger Wochen: 50 Punkte,

— 61-67 Wochen: 30 Punkte,

— 68-74 Wochen: 10 Punkte,

— 75 und mehr Wochen: Auschluss.

Bekanntmachungs-ID: CXPWYDZ93ME

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: D-48147
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gem. § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Des Weiteren ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB der Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: D-48147
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

11/12/2020

Datenschutzerklärung