5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 71356400 Technische Planungsleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Trierer Str. 59
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53115
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 1. Umsatz des Bewerbers Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Gesamtumsatz und Umsatz mit Planungsleistungen im Bereich Generalplanung unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Weicht das Geschäftsjahr vom Kalenderjahr ab, sind maßgeblich die Geschäftsjahre, die in 2022, 2023 bzw. 2024 enden. Mindest-Jahresgesamtumsatz im Durschnitt der letzten 3 Jahre: Euro 700.000 2. Berufshaftpflichtversicherung Eigenerklärung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme i. H. v. mindestens 3,0 Mio. EUR für Sach- und Personenschäden sowie Vermögensschäden, zweifach maximiert pro Jahr (aktuell gültige Fremdbescheinigung des Versicherungsgebers) oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. Mindestbedingung: Erklärung Bitte nutzen Sie das Dokument (Melbbad_Formblatt Eignung 5.4.25(8595294.1)
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: Auswahlkriterien Wenn mehr Bewerber die Eignungsanforderungen erfüllen, werden die Bewerber, die aufgefordert werden sollen, anhand der nachfolgenden Auswahlkriterien bestimmt. Entscheidend ist die Gesamt-Punktzahl, die der Teilnahmeantrag in den nachfolgenden Kriterien erzielt. Bei gleicher Punktzahl entscheidet das Los (§ 75 Abs. 6 VgV). 1. Zahl der Generalplaner-Referenzen für ein Schwimmbad Pro Generalplaner-Referenz für ein Schwimmbad: 3 Punkte (Höchstpunktzahl in diesem Kriterium 6 Punkte) 2. Zahl der TGA-Planungsreferenzen bezogen auf ein Schwimmbad und einschließlich der Schwimmbadtechnik Pro TGA-Planungsreferenzen für ein Schwimmbad über 2 Referenzen hinaus: 3 Punkte (Höchstpunktzahl in diesem Kriterium 9 Punkte) 3. Zahl der Generalplaner-Referenzen in einem Projekt mit funktionaler Leistungsbeschreibung Pro Generalplaner-Referenz, die die Anforderungen an eine Generalplaner-Referenz erfüllen und bei denen der Generalplaner eine funktionale Leistungsbeschreibung zur Beauftragung eines Generalunternehmers erstellt hat: 3 Punkte (Höchstpunktzahl 6) 4. Bei Punktgleichheit in den Kriterien 1 bis 3: Zahl der Generalplaner-Referenzen in einem Projekt mit einer funktionalen Leistungsbeschreibung zur Beauftragung eines Generalunternehmers Besteht auch insoweit Punktgleichheit entscheidet das Los. Einzureichende Unterlagen: - Bewerber- oder Bietergemeinschaftserklärung (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "Melbbad _Bietergemeinschaftserklaerung(8551369.1)" verwenden. - Eigenerklärung Informationen zum Bieter CSX 59 (VgV, VOB (EU)) (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "CSX 59 - Eigenerklaerung Informationen zum Bieter" verwenden. - Teilnahmeantrag (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das Dokument "Melbbad - Formblatt Teilnahmeantrag(8551579.1)".
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: I. Fehlen von Ausschlussgründen 1. Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB 2. Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022 (Russland-Sanktionen) Bitte nutzen Sie das Dokument (Melbbad_Formblatt Eignung 5.4.25(8595294.1)
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Nachweis über früher ausgeführte Leistungen/Referenznachweise, Angaben zu technischen Fachkräften und Nachunternehmererklärung 1. Bauvorlageberechtigung Eigenerklärung über das Bestehen einer Bauvorlageberechtigung des Bieters für das Land NRW. Juristische Personen sind als Bieter zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen benennen. Mindestbedingung: Bestehen der Bauvorlageberechtigung 2. Ausgeführte Planungsleistungen aus dem Bereich Generalplanung Eigenerklärung über ausgeführte vergleichbare Generalplanerleistungen ("Generalplaner-Referenz"). Mindestbedingung: 1. Vorliegen von mindestens 3 Generalplaner-Referenzen 2. Vorliegen von mindestens einer (1) Generalplaner-Referenz, die für einen öffentlichen Auftraggeber i.S.v. § 99 GWB erbracht wurde. Eine Generalplaner-Referenz muss folgende Anforderungen kumulativ erfüllen: a) Die Generalplanerleistung ist vergleichbar, wenn es sich um die Ausführung von Generalplanerleistungen handelt, bei denen der Referenzauftragnehmer die Objektplanung erbracht und als Generalplaner die folgenden Planungsleistungen koordiniert und zu einer einheitlichen Planungsleistung zusammengeführt hat, auch wenn die folgenden Leistungen von Dritten ausgeführt worden sind: Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausstattung mit mindestens 5 aus den Anlagengruppen Nr. 1 bis 8 gemäß § 53 Abs. 2 HOAI. b) Die Generalplanerleistungen müssen mindestens die wesentlichen Planungsleistungen für die Leistungsphasen 2 bis 8 der Objektplanung gemäß § 34 Abs. 3 HOAI umfassen. c) Die Generalplanerleistungen müssen in den letzten 7 Jahre vor Ablauf der Frist für den Teilnahmeantrag ausgeführt worden sein, d.h. die letzte erbrachte Planungsleistung (mit Ausnahme der Leistungsphase 9 der HOAI) muss innerhalb dieses Zeitraums erbracht worden sein. d) Die Baukosten der Kostengruppen 300 und 400 nach DIN 276 müssen mindestens 4 Mio. EUR betragen haben. 3. Ausgeführte Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung Eigenerklärung über ausgeführte vergleichbare Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung ("TGA-Planungsreferenz") Mindestbedingung: Vorliegen von mindestens 2 TGA-Planungsreferenzen Eine TGA-Planungsreferenz muss folgende Anforderungen kumulativ erfüllen: a) Der Referenzauftragnehmer muss die sich aus der HOAI ergebenden wesentlichen Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung, wie nachfolgend angegeben, ausgeführt haben. Der Bieter bzw. Referenzinhaber (bei Eignungsleihe o.ä.) muss die Planungsleistungen im eigenen Betrieb ausgeführt haben. Es reicht nicht aus, dass er die Leistung durch Nachunternehmer oder in sonstiger Konstellation durch Dritte hat ausführen lassen. b) Die Planungsleistungen müssen sich auf die folgenden Anlagengruppen nach § 53 HOAI beziehen: Nr. 1 bis 5 und 7 bis 8 c) Die Planungsleistungen müssen sich mindestens den Leistungsphasen 2 bis 5 der HOAI beziehen. d) Die Planungsleistungen müssen in den letzten 7 Jahren vor Ablauf der Frist für den Teilnahmeantrag ausgeführt worden sein, d.h. die letzte erbrachte Planungsleistung (mit Ausnahme der Leistungsphase 9 der HOAI) muss innerhalb dieses Zeitraums erbracht worden sein. f) Die Planungsleistungen müssen sich auch auf die Planungsleistungen für die Schwimmbadtechnik für ein Schwimmbad mit einer Wasserfläche von mindestens 500 m2 beziehen. Hinweis: Die verschiedenen Anlagengruppen können sowohl durch eine TGA-Planungsreferenz als auch durch getrennte TGA-Planungsreferenzen nachgewiesen werden. 4. Ausgeführte Planungsleistungen im Bereich Energieeffizienz Eigenerklärung über ausgeführte vergleichbare Planungsleistungen im Bereich regenerative Energiesysteme ("Energieeffizienz-Planungsreferenz"); Mindestbedingung: Vorliegen von mindestens 1 Energieeffizienz-Planungsreferenzen Eine Energieeffizienz-Planungsreferenzen muss folgende Anforderungen kumulativ erfüllen: a) Der Referenzauftragnehmer muss Planungsleistungen für regenerative Energiesysteme mit dem Ziel einer guten Energieeffizienz: erbracht haben. b) Die Planungsleistungen müssen in den letzten 5 Jahren vor Ablauf der Frist für den Teilnahmeantrag ausgeführt worden sein, d.h. die letzte erbrachte Planungsleistung muss innerhalb dieses Zeitraums erbracht worden sein. 5. Angaben zu technischen Fachkräften Angabe der Anzahl in den letzten drei Kalenderjahren (2022, 2023, 2024) festangestellten Architekten und Ingenieuren sowie Partner / Geschäftsführer, welche über einen akademischen Abschluss in den Fachrichtungen Architektur/Bauingenieurwesen (Dipl.- Ing. / M.A. / M.Sc. / B.A. / B.Sc. / o. vgl.) verfügen. 6. Nachunternehmer-Erklärung Erklärung des Bewerbers dazu, welche Teile des Auftrags er unter Umständen als Unteraufträge an Nachunternehmer zu vergeben beabsichtigt. Die Namen etwaiger Nachunternehmer müssen nicht angegeben werden, es sei denn, es wird von der Möglichkeit der Eignungsleihe Gebrauch gemacht. Einzureichende Unterlagen: - Verpflichtungserklärung Eignungsleihe (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das Dokument "Melbbad - Verpflichtungserklärung Eignungsleihe(8551420.1)". - Eignung (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "Melbbad_Formblatt Eignung 5.4.25(8595294.1)" verwenden. - Eignungsleihe Unteraufträge (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "Melbbad- Formblatt Eignungsleihe_Unterauftrag(8551402.1)" verwenden.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Zahl der Generalplaner-Referenzen für ein Schwimmbad
Beschreibung: Pro Generalplaner-Referenz für ein Schwimmbad: 3 Punkte (Höchstpunktzahl in diesem Kriterium 6 Punkte)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 28,57
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Zahl der TGA-Planungsreferenzen bezogen auf ein Schwimmbad und einschließ- lich der Schwimmbadtechnik
Beschreibung: Pro TGA-Planungsreferenzen für ein Schwimmbad über 2 Referenzen hinaus: 3 Punkte (Höchstpunktzahl in diesem Kriterium 9 Punkte)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 42,86
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Zahl der Generalplaner-Referenzen in einem Projekt mit funktionaler Leistungsbeschreibung
Beschreibung: Pro Generalplaner-Referenz, die die Anforderungen an eine Generalplaner-Referenz erfüllen und bei denen der Generalplaner eine funktionale Leistungsbeschreibung zur Beauftragung eines Generalunternehmers erstellt hat: 3 Punkte (Höchstpunktzahl 6)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 28,57
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/05/2025 23:59:59 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 06/06/2025
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 144 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Keine
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1.) Teilnahmeber. sind in den EWR-/WTO/GPA-Staaten ansässige nat. Personen, die nach dem für die Auftragsvergabe geltenden Landesrecht befugt sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als solcher tätig zu werden. Jur. Personen sind als Bewerber zuzulassen, wenn Sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen nach der o.g. Voraussetzung benennen können (§ 75 VgV). 2.) Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn bei jedem Mitglied die in Ziffer 1.) genannte Anforderung für den jeweiligen Leistungsbereich erfüllt ist. 3.) Bewerber, die sich bei der Erfüllung des Auftrags anderer Unternehmen bedienen, sind teilnahmeber., wenn sie nachweisen, dass diese Unternehmen die Vorauss. nach Ziffer 1.) und 2.) erfüllen und ihnen die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 47 VgV). Die Gewährleistung der gesamtschuldnerischen Haftung auch über die Auflösung der ARGE hinaus ist durch eine verb. Erklärung nachzuweisen.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
Finanzielle Vereinbarung: siehe spätere Vergabeunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf §§ 160 und 161 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen. § 160 GWB - Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 161 GWB - Form, Inhalt (1) 1Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. 2Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. 3Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im Geltungsbereich dieses Gesetzes hat einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu benennen. (2) Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesstadt Bonn - Referat Vergabedienste
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Rheinland
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Bundesstadt Bonn - Referat Vergabedienste
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)