1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) - Berlin
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Raumflug IOD Camera SpaceMast
Beschreibung: Aim of procurement is the successful purchase of a hosted IOD-Mission (In-Orbit-Demonstration), as a hosted payload service, including launch and launch services with a well-established launcher system, as well as mission operation with a well-established host spacecraft/OTV, both featuring flight heritage and a successful mission history. The underlying goal is to gain flight heritage of the SpaceMast system and the demonstration of featured functionalities in real space environment. The host spacecraft/OTV shall be able to change orbits and altitudes, provide power, data up and down-link, and control in terms of activating the Camera SpaceMast system, as an OTV (orbital transfer vehicle) would do. Payload Description: The payload “Camera SpaceMast System” shall be flown in a hosted configuration and can be considered roughly as a block volume with rectangular dimensions. The system consists of five major components: 1. The Stationary Mast Deployment Unit with included mechanisms, 2. the Deployable Composite Mast, 3. the Camera Box, housing camera and electronics, 4. the electrical Drive Motor operating the mechanisms 5. and the Electronics Compartment The main function of the Camera SpaceMast system is to deploy its camera several meters away from the host spacecraft/OTV/OTV and taking images or videos of it or other payloads, from a wider view angle. This is achieved by deploying the Deployable Composite Mast, as the Camera Box is mounted to its tip. A second function is the retraction of mast and camera. The Deployable Composite Mast itself is flattened and rolled up for stowage, and pushed out of the Stationary Mast Deployment Unit, vice versa for deployment. The mast and therefore the camera box can be retracted and re-deployed multiple times. Actuation of deployment and retraction is driven by an electrical motor and controlled by the Electronics Compartment. Additionally, the overall system features several sensors for monitoring, that are integrated at different locations
Kennung des Verfahrens: 3e9a6b7a-cd34-4121-b0f3-455e6f1cf243
Interne Kennung: E56882922
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98910000 Dienstleistungen von internationalen Organisationen und Körperschaften
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Konkurs: Der Katalog der zwingenden Ausschlussgründe ergibt sich aus dem GWB und zwar aus § 123 GWB.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: IOD Camera SpaceMast
Beschreibung: Aim of procurement is the successful purchase of a hosted IOD-Mission (In-Orbit-Demonstration), as a hosted payload service, including launch and launch services with a well-established launcher system, as well as mission operation with a well-established host spacecraft/OTV, both featuring flight heritage and a successful mission history. The underlying goal is to gain flight heritage of the SpaceMast system and the demonstration of featured functionalities in real space environment. The host spacecraft/OTV shall be able to change orbits and altitudes, provide power, data up and down-link, and control in terms of activating the Camera SpaceMast system, as an OTV (orbital transfer vehicle) would do. Payload Description: The payload “Camera SpaceMast System” shall be flown in a hosted configuration and can be considered roughly as a block volume with rectangular dimensions. The system consists of five major components: 1. The Stationary Mast Deployment Unit with included mechanisms, 2. the Deployable Composite Mast, 3. the Camera Box, housing camera and electronics, 4. the electrical Drive Motor operating the mechanisms 5. and the Electronics Compartment The main function of the Camera SpaceMast system is to deploy its camera several meters away from the host spacecraft/OTV/OTV and taking images or videos of it or other payloads, from a wider view angle. This is achieved by deploying the Deployable Composite Mast, as the Camera Box is mounted to its tip. A second function is the retraction of mast and camera. The Deployable Composite Mast itself is flattened and rolled up for stowage, and pushed out of the Stationary Mast Deployment Unit, vice versa for deployment. The mast and therefore the camera box can be retracted and re-deployed multiple times. Actuation of deployment and retraction is driven by an electrical motor and controlled by the Electronics Compartment. Additionally, the overall system features several sensors for monitoring, that are integrated at different locations. Further information can be found in the attached Specification of Services (contract documents).
Interne Kennung: E56882922
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98910000 Dienstleistungen von internationalen Organisationen und Körperschaften
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eigenerklärungen zu den Ausschlussgründen und der Selbstreinigung gemäß der §§ 123, 124 und 125 GWB 2. Ein Nachweis - Eintragung in die Handwerksrolle oder des aktuellen Berufs- oder Handelsregisterauszug. Eigenerklärung Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen. Eigenerklärung nach 19 Abs. 3 MiLog und §6 Absatz 2 des Brandenburgischen Vergabegesetzes
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Informationen zu dem Firmenprofil mit den Angaben gemäß der Vergabeunterlagen. Erklärungen zu den Unterauftragnehmern und/oder einer Bietergemeinschaft gemäß Vergabeunterlagen. Erklärungen zu dem elektronischen Zahlungsverkehr gemäß Vergabeunterlagen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Bieter müssen eine Berufs- /Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme je Schadensereignis in Höhe von mindestens 500.000 € für Personenschäden und 500.000 € für Sach- und Vermögensschäden nachweisen können.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 30%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualität 40% Service 20 % Nachhaltigkeit 10%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 02/12/2024
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 25/11/2024 10:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber kann eine Aufklärung über Inhalte der Angebote und Eignungsunterlagen betreiben und Unterlagen nachfordern. Die Grundsätze der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung werden dabei beachtet.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) - Berlin
Überprüfungsstelle: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) - Berlin
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) - Berlin
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) - Berlin
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 992-03005-81
Abteilung: Einkauf
Postanschrift: Linder Höhe
Stadt: Köln
Postleitzahl: 51147
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 37cbc4a7-16c1-41ec-967e-8fd16cbfaca7 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/10/2024 09:41:53 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 653033-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 210/2024
Datum der Veröffentlichung: 28/10/2024