1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Übertragung von Serviceleistungen (Transferzahlungen) für Schutzrechtsanmeldungen und deren -aufrecherhaltung in allen Ländern
Beschreibung: Das Fachgebiet Schutzrechte und Lizenzen im Technologietransfer des DLR benötigt als Serviceleistung die Einzahlung von (Amts-) Gebühren und Auslagen wegen der Anmeldung und Aufrechterhaltung von Schutzrechten des DLR in der ganzen Welt, entweder basierend auf software-/ internetbasierter Anbindung an eine bestehende Softwareumgebung zur Verwaltung von Schutzrechten („The IP Management System“ von MDC/ CPA Global, Version 4.7.1 und höher), oder basierend auf einem Datenexport im .xml/ MS-Excel- Dateiformat, kontinuierlich generiert aus der genannten Softwareumgebung und übermittelt per Internetschnittstelle/ Email, sowie die mit dem Bezahlservice notwendig oder sinnvoll verbundenen Dokumentations-, Berichts-,Analyse- und Archivierungsleistungen mit der Möglichkeit der Verfolgbarkeit und Prognose der angemeldeten und bestehenden Schutzrechte, deren Status und Kosten. Die Vertragsdauer für die Serviceleistungen beträgt vier Jahre.
Kennung des Verfahrens: 69eb36c5-ae40-47ad-ac16-acb769863ab6
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 200 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Ausschlussgründe nach § 123- § 126 GWB
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Übertragung von Serviceleistungen (Transferzahlungen) für Schutzrechtsanmeldungen und deren -aufrecherhaltung in allen Ländern
Beschreibung: Das Fachgebiet Schutzrechte und Lizenzen im Technologietransfer des DLR benötigt als Serviceleistung die Einzahlung von (Amts-) Gebühren und Auslagen wegen der Anmeldung und Aufrechterhaltung von Schutzrechten des DLR in der ganzen Welt, entweder basierend auf software-/ internetbasierter Anbindung an eine bestehende Softwareumgebung zur Verwaltung von Schutzrechten („The IP Management System“ von MDC/ CPA Global, Version 4.7.1 und höher), oder basierend auf einem Datenexport im .xml/ MS-Excel- Dateiformat, kontinuierlich generiert aus der genannten Softwareumgebung und übermittelt per Internetschnittstelle/ Email, sowie die mit dem Bezahlservice notwendig oder sinnvoll verbundenen Dokumentations-, Berichts-,Analyse- und Archivierungsleistungen mit der Möglichkeit der Verfolgbarkeit und Prognose der angemeldeten und bestehenden Schutzrechte, deren Status und Kosten. Die Vertragsdauer für die Serviceleistungen beträgt maximal vier Jahre. Weitere Informationen entnehmen Sie den Vergabeunterlagen.
Interne Kennung: E84863843
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Erklärung über den Mindestjahresumsatz des Unternehmens der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre - Gültiger Nachweis über die bestehende Betriebshaftpflichtversicherung mit Angabe folgender Mindestdeckungssummen pro Fall: a) Personenschäden bis 1.000.000,00 Euro, b) Sachschäden bis 1.000.000,00 Euro und Vermögensschäden bis 500.000,00 Euro oder Nachweis einer Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung mit einer anderen Deckungssumme. Wenn die Versicherungen über die Mindestdeckungssummen nicht bereits in der geforderten Höhe und o.g. Schadensarten bestehen, dann genügt bei Angebotsabgabe eine zusätzliche Bestätigung des Versicherers, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. Die Anpassung ist spätestens zum Vertragsabschluss unaufgefordert nachzuweisen.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: -unternehmensbezogene Angaben einschl. durchschnittlicher Besschäftigtenanzahl des Unternehmen und Mindestjahresumsatz - zwei aussagekräftige Referenzen innerhalb der letzten fünf Jahre - gfls. Eigenerklärung einer Bietergemeinschaft - gfls. Verpflichtungserklärungen der Unterauftragnehmer gemäß § 36 VgV - Bestätigung, dass die Projektsprache/Arbeitssprache Deutsch ist und das Angebot in deutscher Sprache abgefasst ist - Bestätigung, dass das Leistungsspektrum (Leistungsbeschreibung) von Vertragsbeginn an vollumfänglich abgedeckt werden wird
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Befähigung zur Berufsausübung
Beschreibung: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB und der Selbstreinigung gemäß § 125 GWB - Nachweis über die Eintragung ins Handelsregister: Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder eine Kopie desselben (der Auszug soll zum Zeitpunkt des Fristendes nicht älter als zwölf Monate sein) oder ein vergleichbares Dokument. Ausländische Bieter können die Eintragung in das jeweilige Berufs- oder Handelsregister ihres Sitzstaates durch Vorlage entsprechender Unterlagen gemäß den lokalen Bestimmungen vorlegen.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 23/10/2024
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nähere Informationen entnehmen Sie den Vergabeunterlagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 25/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes (beim Bundeskartellamt)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 992-03005-81
Postanschrift: Linder Höhe
Stadt: Köln
Postleitzahl: 51147
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes (beim Bundeskartellamt)
Registrierungsnummer: Tel: 0228 94990
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 228 94990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f88c04eb-2ad7-49d7-b964-123c7f18e394 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/10/2024 13:19:07 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 645159-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 208/2024
Datum der Veröffentlichung: 24/10/2024