1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Uniper Hydrogen GmbH
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
Deutschland – Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen – Green Wilhelmshaven Terminal preFEED
482056-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen – Green Wilhelmshaven Terminal preFEED
OJ S 155/2024 09/08/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Green Wilhelmshaven Terminal preFEED
Beschreibung: Development of technical designs, cost estimates and schedules for the planned NH3-Terminal in Wilhelmshaven.
Kennung des Verfahrens: a17a921e-5353-4070-b9d2-a88ca8ebd9cc
Interne Kennung: WS1905875256
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens
Konkurs: Insolvenz
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren
Korruption: Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung
Vergleichsverfahren: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Bildung krimineller Vereinigungen
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Betrugsbekämpfung: Betrug oder Subventionsbetrug
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung
Zahlungsunfähigkeit: Zahlungsunfähigkeit
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Insolvenz
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Rein nationale Ausschlussgründe
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Interessenkonflikt
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Schwere Verfehlung
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Einstellung der beruflichen Tätigkeit
Entrichtung von Steuern: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Bildung terroristischer Vereinigungen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Green Wilhelmshaven Terminal preFEED
Beschreibung: The details of the scope can be found in the attached specifications and appendices. Uniper plans to build an import terminal in Wilhelmshaven, Germany's only deep-sea port, to import up to 2.6 mtpa renewable/green/blue ammonia (NH3), incl. NH3 storage, a rail tank car loading station and a large-scale NH3 cracking plant to produce renewable hydrogen. Up to 20 % NH3 can be directly redistributed by rail to downstream customers as an option. The larger part will be cracked to hydrogen and injected into the regulated future German hydrogen core network which will run directly alongside the terminal site. The terminal will be designed for an annual capacity of 2,600,000 tonnes (3,800,000m³) of refrigerated liquid ammonia. This corresponds to the landing of e.g. around 100 ships of 38,000m³ storage volume each per year. Uniper Hydrogen GmbH is aiming to realise the project with the import terminal scheduled to go into operation in 2030. After completion of the feasibility phase, the project Green Wilhelmshaven Terminal (GWT) is now in its pre-FEED stage. In order to further develop and detail the project definition, the time schedule and the cost estimate with an improved accuracy, the project team now requires a supplier to provide the preFEED study. The design scope of the study covers the jetty topsides, ammonia storage, rail tank car loading and cracker and other terminal utilities&offsites. Excluded from the scope are the marine infrastructure (responsibility of n-Ports) and the cracker units.
Interne Kennung: 0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: The contracting authority estimates 6 month duration. The details shall be discussed during the negotiation phase. The contracting authority aims to definite the final contract duration in the contract.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Form I: Declaration of the applicant consortium (if applicable) Form II: Self-declaration on reliability Form III: Declaration on Section 19 (3) MiLoG Form X: Declaration of commitment of the third party to Suitability loan of the technical and professional capacity (if applicable) Form XII: Sanctions - self-declaration on the lack of reference to Russia Current excerpt from the commercial register
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Form IV: Declaration on Business, Product and Environmental Liability Insurance: Professional Indemnity (PI) insurance with a limit of not less than EUR 10 Mio. per claim and in the annual aggregate; Third Party Liability, Product and Pollution insurance with following limits: 2,500,000 EUR insured per insured event for bodily injury. 2,500,000 EUR insured per insured event for property damage. 1,000,000 EUR insured per insured event for consequential property damage. The maximization of the replacement benefits shall be at least 2 times the namend insured sums per year. Form V: Declaration of turnover according to the following requriements: The minimum requirement is an average total annual turnover over the last three (3) financial years of > € 3 million in the area of Engineering Services. Form XI: Declaration of commitment of the third party to Suitability loan of the economic and financial capacity (if applicable)
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Form V: Confirmation that all items of the scope as described in the scope of work and listed in price sheet can be delivered (delivery capacity and delivery competence). Form V: Adherence to the provided price sheet which requires a lump sum fixed price for the pre-FEED Study as part of this tendering process. Proof (certificate) of the establishment and maintenance of a quality management system in accordance with the EN ISO 9001 standard or equivalent. Explanation of the establishment and maintenance of an occupational health and safety management system, such as OHSAS18001 or equivalent to the ISO 45001 standard or equivalent. Form VI: Self-declaration on the company: The minimum required number of permanent employees is an average of 70 or more in the last three (3) completed financial years. The minimum required number of permanent engineers employed is an average of 50 or more in the last three (3) completed financial years. The participant confirms the acknowledgement of and compliance with the Uniper Code of Conduct and the HSSE-Sustainability Policy Statement. Form VII: Self-declaration company references according to below requirements: A: The candidate must provide at least three (3) references for the execution of services that are comparable to the services to be awarded. Comparable services are those which consider industrial-scale applications for petrochemical substances or gas applications, such as terminals, import facilities, LPG-/LNG-/Ammonia-applications, and have been carried out as pre-FEED, or FEED, basic engineering, or detail engineering. B: The candidate has to provide at least one (1) reference according to which it has completed at least one basic engineering, detail engineering, pre-FEED, FEED, design planning, approval planning or implementation planning of a rail tank car loading or offloading station for ammonia or at least a comparable media with regards to design of the loading facilities. The reference project location is within the European Union and the planning carried out takes into account all relevant European norms and standards. The reference described here can be an integral part of references under A) or C). C: The candidate must provide at least one (1) reference according to which it has completed at least one basic engineering, detail engineering, pre-FEED, or FEED for an industrial scale ammonia application comparable to the Design Scope as described in the Scope of Work or at least comparable to one or more key major elements or areas of the requested Design Scope. The reference project location is within the European Union and the planning carried out takes into account all relevant European norms and standards. The reference described here can be an integral part of references under A), B) or D). D: The candidate must provide at least one (1) reference to proof relevant experience at the interface to marine aspects and marine shipping. Relevant experience can e.g. be basic engineering, detail engineering, pre-FEED or FEED for loading and/or unloading topsides on jetties or other harbour infrastructure for transfer of gases, liquefied gases, or petrochemical substances. The reference described here can be an integral part of references under A) or C). E: The value of the bidder's own work (excluding subcontractors) in relation to references according to A) and C) must be more than €500,000 (gross). If the service was provided as part of a partnering or joint venture, the bidder's share of the service must be more than 50%. F: The references must not be older than ten (10) years and must contain the following minimum information: - Project description, - Execution period, - scope of services (Design Scope and Scope of Work), - client, - contact person (by name with contact details, in particular telephone number), - Contract value (with additional statement of bidder’s part of the contract volume, if JV or subcontract) Form XI: List of subcontractors and qualifying lenders according to below requirements: Case 1: For the appointment of a subcontractor without a subcontracting agreement, the candidate must additionally submit for each subcontractor: all the documents listed under section III. 1.1 of the EU-wide notice (i.e. forms I, II, III, X, XII and extract from the commercial register) as proof of the subcontractor's reliability and compliance with the law. Case 2: For the designation of a company as a subcontractor with a subcontracting agreement on the basis of technical and/or professional capacity, the candidate must additionally submit: (i) the documents specified in Section III. 1.3 of the EU-wide notice for this third party to the extent that the candidate relies on the capacities of the third party to prove capacity (i.e. Forms V, VI, VII, XI), (ii) the documents listed in Section III. 1.1 of the EU-wide notice, in each case all also from this designated third party (i.e. Forms I, II, III, XII and extract from the commercial register), (iii) a declaration of commitment from the subcontractor using Form X. Case 3: For the designation of a company as the Qualifying Lender with regard to economic and financial capacity, the candidate must additionally submit: (i) Form V in accordance with Section III. 1.2 of the EU-wide notice, (ii) the documents listed under Section III. 1.1 of the EU-wide notice, in each case all from the Qualifying Lender (i.e. Forms I, II, III, XII and extract from the commercial register), (iii) a declaration of commitment from the subcontractor using Form XI.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/a17a921e-5353-4070-b9d2-a88ca8ebd9cc
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 16/09/2024
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/a17a921e-5353-4070-b9d2-a88ca8ebd9cc
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: in den Vergabeunterlagen ggf. näher erläutert
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 02/09/2024 10:00:00 (UTC)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 316 $name_timeperiod.DAYS_PLURAL_deu
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Missing, incomplete or incorrect evidence and declarations may be requested from the Client later, insofar as legally permissible.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags und ggfs. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: in den Vergabeunterlagen ggf. näher erläutert
Finanzielle Vereinbarung: in den Vergabeunterlagen ggf. näher erläutert
Informationen über die Überprüfungsfristen: With regard to the initiation of review proceedings, reference is made to Section 160 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen). This reads: The Procurement Chamber shall initiate review proceedings only upon request. Any enterprise having an interest in the public contract or concession and claiming a violation of its rights under section 97(6) due to non-compliance with procurement rules is entitled to file an application. It must be shown that the enterprise has suffered or is in danger of suffering damage as a result of the alleged violation of the procurement rules. The legal application is inadmissible insofar as 1. the applicant has recognised the alleged infringement of procurement rules before submitting the application for review and has not notified the contracting authority within a period of ten calendar days; 2. infringements of procurement rules which are apparent from the notice are not notified to the contracting authority no later than the expiry of the time limit for application or submission of tenders stated in the notice, 3. infringements of procurement rules which are only apparent in the tender documents are not notified to the contracting authority at the latest by the expiry of the time limit for submitting applications or tenders, 4. more than 15 calendar days have elapsed after receipt of the Client's notification that it does not wish to remedy a complaint. With regard to the information of unsuccessful bidders and candidates, Sections 134 and 135 of the ARC apply. In particular: Bidders whose bids are not to be considered for the award of the contract shall be informed of this prior to the award pursuant to Section 134 GWB. This also applies to applicants who have not been provided with information on the rejection of their application before the notification of the award decision has been issued to the bidders concerned. A contract may not be concluded until 15 calendar days after the Principal has sent this information; in the case of transmission by fax or electronic means, this period shall be 10 calendar days.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. und 2. Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Uniper Hydrogen GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Uniper Hydrogen GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Uniper Hydrogen GmbH
Registrierungsnummer: 11889
Postanschrift: Holzstraße 6
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40221
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Telefon: +49 1703682909
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 1. und 2. Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: fea191e1-a4c9-4c5f-8917-4843023c9fd3
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: e3d321df-6160-4a26-bbf9-b3fdbf82b3e5-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: terminliche Gründe
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ee580762-9c94-4de8-bc3e-9f07094502a8 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/08/2024 10:12:00 (UTC)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 482056-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 155/2024
Datum der Veröffentlichung: 09/08/2024