Öffentliche Ausschreibung 2024 Deutschland – Landschaftsgestaltung – Freiraumplanerischer Wettbewerb mit beschränktem Teilnehmendenkreis nach RPW 2013, „Merzbach Aldenhoven" 2024-07-26

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Aldenhoven - Der Bürgermeister -

E-Mail: d.plum@aldenhoven.de

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Freiraumplanerischer Wettbewerb mit beschränktem Teilnehmendenkreis nach RPW 2013, „Merzbach Aldenhoven"

Beschreibung: Die Gemeinde Aldenhoven beabsichtigt einen freiraumplanerischen Wettbewerb durchzuführen. Zweck des Wettbewerbes ist die Inwertsetzung des Bachlaufes des Merzbaches sowie seiner Randbereiche als verbindendes Freiraumelement im Kernort Aldenhoven und darüber hinaus mit den bachaufwärts und bachabwärts gelegenen Ortsteilen. Ebenso sollen durch die geplante Umgestaltung die Potenziale des Wasserlaufes für Klimaanpassung und zur Hochwasser- bzw. Starkregenvorsorge gehoben werden. Die planerische Grundlage für den Wettbewerb bildet das im Jahr 2023 beschlossene und sich in der Umsetzung befindende InHK Aldenhoven. Das Wettbewerbsgebiet umfasst eine Fläche von insg. ca. 20.000 m². Es gliedert sich in drei unterschiedliche Zonen: einen Kernbereich, mehrere Übergangsbereiche sowie drei sogenannte Fokusbereiche. Der „Kernbereich“ umfasst den Marktplatz samt Ludwig-Gall-Haus, den nördlich anschließenden Bachuferbereich (Standort ehemaliges Kloster) sowie den südlich angrenzenden Übergangsbereich samt ehemaligem Bahndamm zum Römerpark. Als „Übergangsbereich“ wird der verbindende Bachlauf zwischen dem Kernbereich und den Fokusbereichen innerhalb der Ortslage bezeichnet. Die „Fokusbereiche“ umfassen den südlichen Römerpark (Fokusbereich 1), den Übergangsbereich zwischen Schulzentrum und Merzbach (Fokusbereich 2) sowie den Übergangsbereich zwischen Gut Köttenich und dem Merzbach (Fokusbereich 3). Auf Grundlage des Wettbewerbsergebnisses soll die Umsetzung der Maßnahme in Bauabschnitten erfolgen. Die Entwicklung des gesamten Programms erfolgt in enger Abstimmung mit der Wasserbehörde bzw. dem Wasserverband Eifel-Rur (WVER). Um eine überzeugende freiraumplanerische Qualität einhergehend mit einer bestmöglichen funktionalen und wirtschaftlichen Lösung für das beschriebene Gebiet zu erhalten, beabsichtigt die Ausloberin, einen anonymen, nichtoffenen, einphasigen Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Auswahlverfahren nach RPW 2013 und nachgeschaltetem Verhandlungsverfahren gemäß § 17 (5) VgV durchzuführen. Teilnehmen werden insgesamt 18 Landschaftsarchitektur-Büros, von denen sechs von der Ausloberin bereits gesetzt sind und zwölf weitere über das EU-weite Bewerbungsverfahren gefunden werden sollen. Termine: 23.07.2024 Wettbewerbsbekanntmachung, 23.08.2024 10 Uhr Bewerbungsschluss, 26.08.2024 Versand der Auslobungsunterlagen, 02.09.2024 Preisgerichtsvorbesprechung/Einführungskolloquium, 18.10.2024 Abgabe der Planunterlagen, 20.11.2024 Bürgerinformation, 21.11.2024 Preisgerichtssitzung.

Kennung des Verfahrens: 70f41da5-9775-4861-9225-58dd8fba208d

Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren

Zentrale Elemente des Verfahrens: Nichtoffener, anonymer, einphasiger Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Auswahlverfahren nach RPW 2013 und nachgeschaltetem Verhandlungsverfahren gemäß § 17 (5) VgV.

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71420000 Landschaftsgestaltung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71420000 Landschaftsgestaltung

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Aldenhoven

Land, Gliederung (NUTS): Düren (DEA26)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Kriterien für die Auswahl der Teilnehmenden: • Nachweis eines vergleichbaren Referenzprojektes • Erfüllung der formalen Teilnahmevoraussetzungen • Abgabe der geforderten Unterlagen und Eigenerklärungen Aus den Bewerbungen werden 12 Teilnehmende und 4 nachrückende Büros ausgelost. Nach der Auslosung werden die ausgelosten Bewerbungen formal und inhaltlich geprüft. Nach Nachforderung noch immer unvollständige Bewerbungen werden ausgeschlossen. Ebenfalls ausgeschlossen werden Teilnahmeanträge von Bewerbenden, bei denen ein zwingender Ausschlussgrund nach § 123 GWB oder ein Teilnahmehindernis nach § 4 Abs. 2 RPW 2013 vorliegt. Bei Vorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB steht ein Ausschluss im Ermessen der auslobenden Stelle.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Freiraumplanerischer Wettbewerb mit beschränktem Teilnehmendenkreis nach RPW 2013, „Merzbach Aldenhoven"

Beschreibung: II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Die Gemeinde Aldenhoven beabsichtigt einen freiraumplanerischen Wettbewerb durchzuführen. Zweck des Wettbewerbes ist die Inwertsetzung des Bachlaufes des Merzbaches sowie seiner Randbereiche als verbindendes Freiraumelement im Kernort Aldenhoven und darüber hinaus mit den bachaufwärts und bachabwärts gelegenen Ortsteilen. Ebenso sollen durch die geplante Umgestaltung die Potenziale des Wasserlaufes für Klimaanpassung und zur Hochwasser- bzw. Starkregenvorsorge gehoben werden. Die planerische Grundlage für den Wettbewerb bildet das im Jahr 2023 beschlossene und sich in der Umsetzung befindende InHK Aldenhoven. Das Wettbewerbsgebiet umfasst eine Fläche von insg. ca. 20.000 m². Es gliedert sich in drei unterschiedliche Zonen: einen Kernbereich, mehrere Übergangsbereiche sowie drei sogenannte Fokusbereiche. Der „Kernbereich“ umfasst den Marktplatz samt Ludwig-Gall-Haus, den nördlich anschließenden Bachuferbereich (Standort ehemaliges Kloster) sowie den südlich angrenzenden Übergangsbereich samt ehemaligem Bahndamm zum Römerpark. Als „Übergangsbereich“ wird der verbindende Bachlauf zwischen dem Kernbereich und den Fokusbereichen innerhalb der Ortslage bezeichnet. Die „Fokusbereiche“ umfassen den südlichen Römerpark (Fokusbereich 1), den Übergangsbereich zwischen Schulzentrum und Merzbach (Fokusbereich 2) sowie den Übergangsbereich zwischen Gut Köttenich und dem Merzbach (Fokusbereich 3). Auf Grundlage des Wettbewerbsergebnisses soll die Umsetzung der Maßnahme in Bauabschnitten erfolgen. Die Entwicklung des gesamten Programms erfolgt in enger Abstimmung mit der Wasserbehörde bzw. dem Wasserverband Eifel-Rur (WVER). Um eine überzeugende freiraumplanerische Qualität einhergehend mit einer bestmöglichen funktionalen und wirtschaftlichen Lösung für das beschriebene Gebiet zu erhalten, beabsichtigt die Ausloberin, einen anonymen, nichtoffenen, einphasigen Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Auswahlverfahren nach RPW 2013 und nachgeschaltetem Verhandlungsverfahren gemäß § 17 (5) VgV durchzuführen. Teilnehmen werden insgesamt 18 Landschaftsarchitektur-Büros, von denen sechs von der Ausloberin bereits gesetzt sind und zwölf weitere über das EU-weite Bewerbungsverfahren gefunden werden sollen. Termine: 23.07.2024 Wettbewerbsbekanntmachung, 23.08.2024 10 Uhr Bewerbungsschluss, 26.08.2024 Versand der Auslobungsunterlagen, 02.09.2024 Preisgerichtsvorbesprechung/Einführungskolloquium, 18.10.2024 Abgabe der Planunterlagen, 20.11.2024 Bürgerinformation, 21.11.2024 Preisgerichtssitzung.

Interne Kennung: Teilnahmewettbewerb

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71420000 Landschaftsgestaltung

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Aldenhoven

Land, Gliederung (NUTS): Düren (DEA26)

Land: Deutschland

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Berechtigung zum Führen der Berufsbezeichnung "Landschaftsarchitekt*in"

Beschreibung: Das Verfahren richtet sich an Landschaftsarchitekt*innen. Es ist zugelassen, wer nach dem für die öffentliche Auftragsvergabne geltenden Landesrecht beriechtigt ist, die o.g. Berufsbezeichnung zu tragen.

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Referenz vergleichbarer Größe

Beschreibung: Es ist mindestens ein Referenzprojekt nachzuweisen, das folgende Mindestkriterien erfüllt: • Neubau oder Erweiterung (keine Sanierung) einer Freianlage mit fließendem Gewässer, • Fertigstellung in den letzten 10 Jahren (Stichtag für Übergabe an Bauherrn: 01.07.2014), • mind. 3.000 m² Freifläche, • min. Honorarzone III, • min. Leistungsphasen 2-3 und 5 nach § 39 HOAI.

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Referenz vergleichbarer Komplexität

Beschreibung: Es ist mindestens ein Referenzprojekt nachzuweisen, das folgende Mindestkriterien erfüllt: • Neubau oder Erweiterung (keine Sanierung) einer Freianlage mit fließendem Gewässer, • Fertigstellung in den letzten 10 Jahren (Stichtag für Übergabe an Bauherrn: 01.07.2014), • mind. 3.000 m² Freifläche, • min. Honorarzone III, • min. Leistungsphasen 2-3 und 5 nach § 39 HOAI.

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Planungsqualität, Gesamtplatzierung lt. Preisgerichtsentscheidung

BeschreibungGesamtplatzierung lt. Preisgerichtsentscheidung (Wertung zu 60 %), maximal 100 Punkte, hiervon für den 1. Platz 50 Punkte, für den 2. Platz 30 Punkte und für den 3. Platz 20 Punkte.

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Honorarangebot

BeschreibungWeitere Zuschlagskriterien (Wertung zu 40 %), maximal 100 Punkte, wie folgt aufgeteilt: Honorar 50 Punkte, Referenzen 25 Punkte, Organisatorische Strukturen 10 Punkte, Technische Leistungsfähigkeit 10 Punkte sowie Bereitschaft zur Anpassung des Gesamtkonzeptes gem. den Empfehlungen des Preisgerichtes 5 Punkte.

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Konzeptqualität des Referenzprojektes

BeschreibungQualität des Referenzprojektes

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Organisatorische Qualität

BeschreibungOrganisatorische Strukturen

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 4

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Technische Leistungsfähigkeit

BeschreibungWeitere Zuschlagskriterien (Wertung zu 40 %), maximal 100 Punkte, wie folgt aufgeteilt: Honorar 50 Punkte, Referenzen 25 Punkte, Organisatorische Strukturen 10 Punkte, Technische Leistungsfähigkeit 10 Punkte sowie Bereitschaft zur Anpassung des Gesamtkonzeptes gem. den Empfehlungen des Preisgerichtes 5 Punkte.

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 4

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Bereitschaft zur Anpassung des Konzeptes an die Empfehlungen des Preisgerichtes

BeschreibungWeitere Zuschlagskriterien (Wertung zu 40 %), maximal 100 Punkte, wie folgt aufgeteilt: Honorar 50 Punkte, Referenzen 25 Punkte, Organisatorische Strukturen 10 Punkte, Technische Leistungsfähigkeit 10 Punkte sowie Bereitschaft zur Anpassung des Gesamtkonzeptes gem. den Empfehlungen des Preisgerichtes 5 Punkte.

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 2

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://service.hjpplan.de/index.php/s/MnjW4nRPHimd2T6

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Wettbewerbsbedingungen:

Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein

Mitglieder der Jury: Prof. Ulrike Beuter, Landschaftsarchitektin

Mitglieder der Jury: Prof. Thomas Fenner, Landschaftsarchitekt, BDLA, Düsseldorf

Mitglieder der Jury: Christian Jürgensmann, Landschaftsarchitekt, BDLA, Duisburg

Mitglieder der Jury: David Terfrüchte, Landschaftsarchitekt, BDLA, Essen

Mitglieder der Jury: Prof. Dr. Florian Kluge, Landschaftsarchitekt Alanus Hochschule, Alfter

Mitglieder der Jury: Prof. Rolf Westerheide Stadtplaner, Aachen

Mitglieder der Jury: Sachpreisgericht: Herr Ralf Claßen, Bürgermeister Aldenhoven; Frau Michaela Stier, CDU-Fraktion; Herr Markus Buder, SPD-Fraktion; Herr Heinz Dickmeis, FWG-Fraktion; Frau Monika Müller, B‘90/Grüne-Fraktion

Bereits ausgewählte Teilnehmer: Club 94 Landschaftsarchitekten, Köln

Bereits ausgewählte Teilnehmer: KRAFTRAUM, Düsseldorf

Bereits ausgewählte Teilnehmer: Reepel Schirmer Landschaftsarchitekten, Düren (angefragt)

Bereits ausgewählte Teilnehmer: Scape Landschaftsarchitekten, Düsseldorf

Bereits ausgewählte Teilnehmer: SOWATORINI Landschaft, Bochum

Bereits ausgewählte Teilnehmer: RMP, Stephan Lenzen, Landschaftsarchitekten, Köln

Preis:

Wert des Preises: 40 000,00 EUR

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1

Zusätzliche Informationen: Die auslobende Stelle stellt eine Wettbewerbssumme in Höhe von insgesamt 100.000 Euro (netto) zur Verfügung. Folgende Aufteilung für Preise und Anerkennungen ist vorgesehen: 1. Preis: 40.000 Euro netto 2. Preis: 25.000 Euro netto 3. Preis: 15.000 Euro netto Zwei Anerkennungen à: 10.000 Euro netto Die Aufteilung der Wettbewerbssumme (Preise, Anerkennungen und ggf. Aufwandsentschädigungen) kann durch einstimmigen Beschluss des Preisgerichts neu festgelegt werden. Die ausgelobte Wettbewerbssumme ist dabei auszuschöpfen.

Preis:

Wert des Preises: 25 000,00 EUR

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2

Zusätzliche Informationen: 2. Preis: 25.000 Euro netto

Preis:

Wert des Preises: 15 000,00 EUR

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3

Zusätzliche Informationen: 3. Preis: 15.000 Euro netto

Preis:

Wert des Preises: 10 000,00 EUR

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 4

Zusätzliche Informationen: Zwei Anerkennungen à: 10.000 Euro netto

Preis:

Wert des Preises: 10 000,00 EUR

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 5

Zusätzliche Informationen: Zwei Anerkennungen à: 10.000 Euro netto

Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 23/08/2024 10:00:00 (UTC+2)

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Aus den Bewerbungen werden 12 Teilnehmende und 4 nachrückende Büros ausgelost. Nach der Auslosung werden die ausgelosten Bewerbungen formal und inhaltlich geprüft. Nach Nachforderung noch immer unvollständige Bewerbungen werden ausgeschlossen. Ebenfalls ausgeschlossen werden Teilnahmeanträge von Bewerbenden, bei denen ein zwingender Ausschlussgrund nach § 123 GWB oder ein Teilnahmehindernis nach § 4 Abs. 2 RPW 2013 vorliegt. Bei Vorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB steht ein Ausschluss im Ermessen der aus-lobenden Stelle.

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Vergabekammer Rheinland

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Rheinland

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HJPplan+ Stadtplaner und Architekten

Organisation, die Angebote bearbeitet: HJPplan+ Stadtplaner und Architekten

Beschaffungsdienstleister: HJPplan+ Stadtplaner und Architekten

TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Aldenhoven - Der Bürgermeister -

Registrierungsnummer: 05358004

Postanschrift: Dietrich-Mülfahrt-Straße 11-13

Stadt: Aldenhoven

Postleitzahl: 52457

Land, Gliederung (NUTS): Düren (DEA26)

Land: Deutschland

Kontaktperson: David Plum

E-Mail: d.plum@aldenhoven.de

Telefon: +49 (2464) 586245

Internetadresse: www.aldenhoven.de

Profil des Erwerbers: www.aldenhoven.de

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: HJPplan+ Stadtplaner und Architekten

Registrierungsnummer: DE 239784496

Postanschrift: Kasinostr. 76 A

Stadt: Aachen

Postleitzahl: 52066

Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)

Land: Deutschland

E-Mail: WB.Aldenhoven@hjpplan.de

Telefon: +49 241 6082600

Internetadresse: www.hjpplan.de

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland

Registrierungsnummer: 05315-03002-81

Abteilung: c/o Bezirksregierung Köln

Stadt: Köln

Postleitzahl: 50606

Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)

Land: Deutschland

Kontaktperson: Janina Schubbe

E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de

Telefon: +49 221 147-3045

Fax: +49 221 147-2889

Internetadresse: www.bezreg-koeln.nrw.de

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 7b9e6de6-0176-4501-b2a2-a2c7acce535f-01

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen

11.1.

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 60f2498d-9fd7-4bf4-8ca2-bdecd960acd1 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung

Unterart der Bekanntmachung: 23

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/07/2024 00:00:00 (UTC+2)

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2.

Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 452280-2024

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 145/2024

Datum der Veröffentlichung: 26/07/2024