1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Pflegekammer Nordrhein-Westfalen
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Pflegekammer NRW: IaaS Private Cloud
Beschreibung: Der AG plant die Errichtung einer Private Cloud in der Infrastruktur der AN. Hierzu stellt der AN dem AG technische Ressourcen und Services im Rahmen der vereinbarten SLAs auf Basis des EVB IT Vertrags Cloud Service im Wesentlichen als "Infrastructure as a Service" zur Verfügung. Der AG bzw. ein von ihm beauftragter Dienstleister vor Ort (DVO) wird mit den bereitgestellten Ressourcen unter Verwendung eines vom AN zu stellenden Hypervisors virtuelle Serversysteme installieren und warten. Die zu installierenden virtuellen Server dienen dem Betrieb der gesamten IT-Umgebung des AG und umfassen insbesondere Windows Terminal Server, Fileserver, Datenbankserver für MS SQL und MySQL, Server zum Betrieb eines Dokumentenmanagementsystems, Server zum Betrieb eines Online-Portals für Mitglieder des AG sowie ggf. sonstige Server für betriebsunterstützende Prozesse. Die Anbindung der Private Cloud an das lokale Netz des AG erfolgt durch die Einrichtung einer permanenten VPN-Strecke auf Basis von IPSec. Der Zugriff auf die eingerichteten Server erfolgt im Regelfall über VPN. Der AN bietet dem AG unter Verwendung einer virtuellen Firewallkomponente die Möglichkeit, bestimmte Dienste (z. B. das Mitgliederportal) direkt im öffentlichen Internet über bereitzustellende öffentliche IP-Adressen erreichbar zu machen und somit den Datenverkehr zu diesen Diensten direkt ein- und auszuleiten. Der AN sorgt für eine regelmäßige Datensicherung der mit dem Hypervisor eingerichteten Server nach einem festgelegten Sicherungsschema. Weiterhin bietet der AN dem DVO die Möglichkeit, auf Anforderung Snapshots einzelner Server zu erstellen und bei Bedarf die Server aus diesen Snapshots wiederherzustellen.
Kennung des Verfahrens: c6860149-31d8-47b5-9a02-3cb0e3fb5e8e
Interne Kennung: 24-005
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Es wird ein offenes Verfahren nach VgV durchgeführt. Mit dem Angebot sind jeweils ausgefüllt oder selbst erstellt einzureichen: - Anlage 5 - IT-Cloud Vertrag - Anlage 6 - AVV EVB-IT Cloud (hier sind insbesondere die TOMs auszufüllen) - Anlage 8 - Preisblatt - Anlage 9 - Bietergemeinschaftserklärung (nur wenn erforderlich) - Anlage 10 - Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer (nur wenn erforderlich) - Anlage 13 - Eigenerklärung Unteraufträge/Eignungsleihe (nur wenn erforderlich) - Eigenerklärung zur Eignung (siehe Eignungskriterien) oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung - Nachweis Zertifizierung ISO 27001 - Nachweis Vermögensschadenhaftpflichtversicherung - Anlage 11 - Eigenerklärung Ausschlussgründe - Anlage 12 - Eigenerklärung Mindestlohngesetz
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72300000 Datendienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pflegekammer Nordrhein-Westfalen Alte Landstraße 104
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40489
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YPZHK07
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pflegekammer NRW: IaaS Private Cloud
Beschreibung: Die Beschaffung setzt sich zusammen aus technischen Leistungen (Ziffer 2 der Leistungsbeschreibung) sowie Services und SLAs (Ziffer 3 der Leistungsbeschreibung).
Interne Kennung: 24-005
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72300000 Datendienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Nach Ziffer 4.1 der Leistungsbeschreibung muss die Möglichkeit bestehen, die Kapazitäten des Systems für die in Ziffern 2 und 3 der Leistungsbeschreibung beschriebenen Leistungen jederzeit zu erweitern.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pflegekammer Nordrhein-Westfalen Alte Landstraße 104
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40489
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Soweit in der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen das generische Maskulinum verwendet wird, sind damit grundsätzlich alle Geschlechtsidentitäten (m/w/d) gemeint.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Geringer Stromverbrauch und ein Nachhaltigkeitskonzept werden bei den Zuschlagskriterien berücksichtigt.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Stromverbrauch
Beschreibung: Bewertet wird der niedrigste Gesamtstromverbrauch für 1 Jahr. Dabei ist der vorraussichtliche Stromverbrauch für die angebotene Leistung ohne Optionen in Kilowattstunden für ein Jahr anzugeben. Die volle Punktzahl (50 Punkte) erhält das Angebot mit dem niedrigsten Stromverbrauch. Angebote mit höherem Stromverbrauch erhalten einen Punktabzug entsprechend der prozentualen Erhöhung. Erfolgt keine Angabe des Stromverbrauchs werden 0 Punkte vergeben. (Bsp. niedrigster Stromverbrauch: 1.000 kWh entspricht 100% der Punkte, nachfolgendes Angebot 1.200 kWh (+20%): entspricht 80% der Punkte.)
Gewichtung (Punkte, genau): 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Nachhaltigkeitskonzept
Beschreibung: Darstellung der vom Bieter getroffenen Maßnahmen zur Nachhaltigkeit (z.B. Verwendung von Strom aus erneuerbaren Energieren, usw.). Die Bewertung erfolgt durch eine 6-stufige Punkteverteilung: (hervorragende Darstellung: 100%; gute / vollständige Darstellung: 80%; zufriedenstellende Darstellung: 60%; ausreichende Darstellung: 40%; mangelhafte Darstelltung 20%; keine / falsche Darstellung: 0%).
Gewichtung (Punkte, genau): 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Arbeitsgeschwindigkeit / Performance des Systems
Beschreibung: Die Ermittlung der einzelnen Benchmarks erfolgt nach Ziffer 2.7.1 der Leistungsbeschreibung. Bewertet wird jeweil der beste Wert. Die jeweils volle Punktzahl (50 Punkte) erhält das Angebot mit dem besten Wert. Angebote mit schlechterem Wert erhalten einen Punktabzug entsprechend der prozentualen Abweichung. Erfolgt keine Angabe der jeweiligen Benchmark werden 0 Punkte vergeben. Folgende Benchmarks werden abgefragt und mit jeweils maximal 50 Punkten bewertet: CPU-Benchmark RAM-Benchmark SSD-Benchmark HDD-Benchmark
Gewichtung (Punkte, genau): 200
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preisbewertung
Beschreibung: Bewertet wird das Gesamthonorar brutto. Die volle Punktzahl (100 Punkte) erhält das günstigste Angebot. Höhere Angebote erhalten einen Punktabzug entsprechend der prozentualen Erhöhung. (Bsp. Günstigstes Angebot 100.000 EUR entspricht 100% der Punkte, nachfolgendes Angebot 120.000 EUR (+20%): entspricht 80% der Punkte.
Gewichtung (Punkte, genau): 700
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Pflegekammer Nordrhein-Westfalen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 152 774,52 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Terrera AG
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Ergebnisses: 181 801,68 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: no
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 001
Titel: IaaS Private Cloud
Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 181 801,68 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Pflegekammer Nordrhein-Westfalen
Registrierungsnummer: 05111-69001-45
Postanschrift: Alte Landstraße 104
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40489
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bette Westenberger Brink Rechtsanwälte PartGmbB
Telefon: +49 6131-2877071
Fax: +49 6131-2877099
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Telefon: +49 221-1473045
Fax: +49 221-1472889
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Terrera AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: small
Registrierungsnummer: DE311205524
Postanschrift: Ringstraße 13
Stadt: Villmar
Postleitzahl: 65606
Land, Gliederung (NUTS): Limburg-Weilburg (DE723)
Land: Deutschland
Telefon: 00496474274416
Fax: 00496474274463
Rollen dieser Organisation:
BieterFederführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: DEU
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c064ec3d-6341-417c-918d-ab7814d65802 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/05/2024 08:22:34 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 274826-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 91/2024
Datum der Veröffentlichung: 10/05/2024