Polder Bellenkopf/Rappenwört: Geotechnische Beratung im Zuge der Ausführungsplanung und Bauausführung (Geotechnik Lose GEO1 und GEO2) Referenznummer der Bekanntmachung: RPKR53-2020-017
55745-2024 - AuftragsänderungDeutschland-Karlsruhe: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
OJ S 20/2024 29/01/2024
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Regierungspräsidium Karlsruhe - Referat 53.2
Offizielle Bezeichnung: Regierungspräsidium Karlsruhe - Referat 53.2
Postanschrift: Markgrafenstraße 46
Ort: Karlsruhe
NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Referat 53.2
E-Mail:
Telefon: +49 721926-7616
Fax: +49 721926-40250
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Seiten/default.aspx
Abschnitt II: Gegenstand
II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Polder Bellenkopf/Rappenwört: Geotechnische Beratung im Zuge der Ausführungsplanung und Bauausführung (Geotechnik Lose GEO1 und GEO2)
Referenznummer der Bekanntmachung: RPKR53-2020-017
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Geotechnik Los GEO2
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung:
76287 Rheinstetten Hauptort der Ausführung: Zwischen Rheinstetten-Neuburgweier (Rhein-km 353,8) und dem Rheinhafendampfkraftwerk der EnBW (Rhein-km 359,3) Landkreis Karlsruhe, Landkreis Rastatt, Rheinstetten, Au am Rhein.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
II.2.4.0) Verwendete Kürzel:
RHR = Rückhalteraum;
L = Los
PL = Planer-Los;
BL = Bau-Los;
BGU = Baugrunduntersuchungen (Erkundungsprogramm);
HWD = Hochwasserschutzdamm (hier: rückwärtiger Hauptdamm, Rheinhochwasserdämme XXVa und XXVI);
PW = Pumpwerk;
GWH = Grundwasserhaltung;
II.2.4.1) Beschreibung Los GEO2:
Los GEO2 umfasst die Lose 4, 5 und 6:
L4 umfasst das PL4 mit den BL4-1 bis BL 4-4 mit Ausbau des rückwärtigen Hauptdammes (7,3 km) mit Ertüchtigungs- und Neubaumaßnahmen der alten HWD XXVa und XXVI in vier Dammabschnitten (BL);
L5 umfasst das PL5 mit den BL5-1 bis BL5-13 mit drei neuen Pumpwerken (PW 1 bis 3) sowie 10 GW-Haltungssysteme plus Ausbau Messnetz zum Schutz der Bebauung im Binnenland;
L6 umfasst das PL6 mit den BL6-1 bis BL6-3 mit Geländeauffüllungen und den Neubau des Betriebshofes mit Gebäuden (Nebengebäude und Steuerzentrale).
Weitere Details siehe beigefügte Projektinformationen / Objektliste (vgl. Ziff. I.3).
II.2.4.2) Leistungsbild Los GEO2:
Pos. 1) Planung und Begleitung eines geotechn. Erkundungsprogramms:
Zu erbringende Teilleistungen:
Konzeption u. Planung des Erkundungsprogramms (Bohrprogramme);
Vorbereitung d. Vergabeunterlagen mit Erstellung Leistungsverzeichnis;
Mitwirkung bei Vergabe der Bohrarbeiten u. Teilnahme an Aufklärungsgesprächen;
Einweisung Bohrfirma u. Detailabstimmungen vor Ausführungsbeginn mit finaler Festlegung der Bohrpunkte unter Beachtung der Vorgaben der Genehmigung;
Überwachung u. fachtechn. Begleitung der Aufschlussarbeiten;
Abrechnung (Rechnungsprüfung) Bohrprogramme.
Pos. 2) Geotechnische Beratung im Zuge der Ausführungsplanung:
Zu erbringende Teilleistungen:
Erstellung von geotechn. Gutachten (Eurocode 7) für relevante Objekte gem. Objektliste Los GEO2 mit Beschreibung der Untergrundverhältnisse, Bodenkennwerte für Homogenbereiche, Empfehlungen zu Regelprofilen u. Materialanforderungen für die Ausführung, Dokumentation der Ergebnisse der geotechn. und untergrundhydr. Nachweise;
Dämme: Führen der Standsicherheitsnachweise gemäß DIN 19712 / DWA-Merkblatt 507 an Hauptprofilen im Zuge der Ausführungsplanung, Finalisierung und Ergänzung der benötigten Nachweise an Nebenprofilen;
Neubau Bauwerke: Festlegung der Bemessungssituationen, Gründungsempfehlungen, geotechn. und geohydraul. erforderliche Nachweise, Angaben zu Setzungen, Baugrube, Wasserhaltung, Bauwerksabdichtung etc.;
Fachtechnische Abstimmungen des Geotechnikers inkl. Abstimmungsterminen zu Einzelobjekten mit anderen an der Planung fachlich Beteiligten (Auftraggeber, Planer, Eigentümer von Dämmen/Bauwerken etc.).
Pos. 3) Geotechnische Fachbauüberwachung während der Bauausführung:
Zu erbringende Teilleistungen:
Teilnahme an Ortsterminen mit Beratung zur Bauausführung;
Stichprobenartige geotechn. Bauüberwachung, insbesondere für die Dammbauwerke;
Erstellen von QS-Plänen und geotechn. Baufreigaben.
Pos. 4) Feld- und Laborarbeiten:
Pos. 4.1) Feldarbeiten und Laborarbeiten im Rahmen des Erkundungsprogramms
Zu erbringende Teilleistungen:
Feldarbeiten u. Laborarbeiten im Rahmen der Erkundungen für Dammbauwerke; Pumpwerke; weit. Einzelobjekte
Pos. 4.2) Feld- und Laborarbeiten für Kontrollprüfungen
Zu erbringende Teilleistungen:
Feldarbeiten u. Laborarbeiten für Kontrollprüfungen gem. QS-Plänen;
Durchsicht u. Beurteilung d. Versuche d. Eigen- u. Fremdüberwachung;
Erstellung von Überwachungsberichten für Dammbauwerke.
Pos. 5) Weitere Leistungen auf Abruf (u.a. Teilnahme an Terminen des AG)
Zu erbringende Teilleistungen:
Teilnahme an Planungsbesprechungen,
Teilnahme an Terminen mit Öffentlichkeitsbeteiligung.
Weiteres zum Leistungsbild vgl. ergänzende Unterlagen unter Link in Ziff. I.3).
II.2.4.3) Stufenweise Beauftragung, Leistungsumfang und Objektliste Los GEO2:
Stufe I = Grundauftrag: Pos. 1 (Erkundungen zur Vorbereitung der Ausführungsplanung)
Stufe II = optionale Leistungen: Pos. 2 - 5 (vorbehaltlich Planfeststellung, Sicherung der Finanzierung und Freigabe des AG zur weiteren Umsetzung der Lose /Teilleistungen).
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 28/10/2020 Ende: 31/12/2028
Beginn: 28/10/2020 Ende: 31/12/2028
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt IV: Verfahren
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 237-585026
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 237-585026
Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: RPKR53-2020-017
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Auftragsvergabe Ingenieurgesellschaft Kärcher mbH
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
28/10/2020
28/10/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgesellschaft Kärcher mbH
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgesellschaft Kärcher mbH
Postanschrift: Heidengass 16
Ort: Weingarten/Baden
NUTS-Code: DEB3E Germersheim
Postleitzahl: 76356
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 724470130
Fax: +49 7244701317
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: jaV.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert der Beschaffung: [Betrag gelöscht] EUR
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXUEYYBYY6W
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 721-926-8730
Fax: +49 721-926-3985
Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt1/Ref15/Seiten/default.aspx
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Auf folgende Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) zu Anträgen für Nachprüfungsverfahren wird hingewiesen:
§ 160 GWB - Einleitung, Antrag
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 721-926-8730
Fax: +49 721-926-3985
Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt1/Ref15/Seiten/default.aspx
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
24/01/2024
24/01/2024
Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung:
76287 Rheinstetten Hauptort der Ausführung: Zwischen Rheinstetten-Neuburgweier (Rhein-km 353,8) und dem Rheinhafendampfkraftwerk der EnBW (Rhein-km 359,3) Landkreis Karlsruhe, Landkreis Rastatt, Rheinstetten, Au am Rhein.
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
II.2.4.0) Verwendete Kürzel:
RHR = Rückhalteraum;
L = Los
PL = Planer-Los;
BL = Bau-Los;
BGU = Baugrunduntersuchungen (Erkundungsprogramm);
HWD = Hochwasserschutzdamm (hier: rückwärtiger Hauptdamm, Rheinhochwasserdämme XXVa und XXVI);
PW = Pumpwerk;
GWH = Grundwasserhaltung;
II.2.4.1) Beschreibung Los GEO2:
Los GEO2 umfasst die Lose 4, 5 und 6:
L4 umfasst das PL4 mit den BL4-1 bis BL 4-4 mit Ausbau des rückwärtigen Hauptdammes (7,3 km) mit Ertüchtigungs- und Neubaumaßnahmen der alten HWD XXVa und XXVI in vier Dammabschnitten (BL);
L5 umfasst das PL5 mit den BL5-1 bis BL5-13 mit drei neuen Pumpwerken (PW 1 bis 3) sowie 10 GW-Haltungssysteme plus Ausbau Messnetz zum Schutz der Bebauung im Binnenland;
L6 umfasst das PL6 mit den BL6-1 bis BL6-3 mit Geländeauffüllungen und den Neubau des Betriebshofes mit Gebäuden (Nebengebäude und Steuerzentrale).
Weitere Details siehe beigefügte Projektinformationen / Objektliste (vgl. Ziff. I.3).
II.2.4.2) Leistungsbild Los GEO2:
Pos. 1) Planung und Begleitung eines geotechn. Erkundungsprogramms:
Zu erbringende Teilleistungen:
Konzeption u. Planung des Erkundungsprogramms (Bohrprogramme);
Vorbereitung d. Vergabeunterlagen mit Erstellung Leistungsverzeichnis;
Mitwirkung bei Vergabe der Bohrarbeiten u. Teilnahme an Aufklärungsgesprächen;
Einweisung Bohrfirma u. Detailabstimmungen vor Ausführungsbeginn mit finaler Festlegung der Bohrpunkte unter Beachtung der Vorgaben der Genehmigung;
Überwachung u. fachtechn. Begleitung der Aufschlussarbeiten;
Abrechnung (Rechnungsprüfung) Bohrprogramme.
Pos. 2) Geotechnische Beratung im Zuge der Ausführungsplanung:
Zu erbringende Teilleistungen:
Erstellung von geotechn. Gutachten (Eurocode 7) für relevante Objekte gem. Objektliste Los GEO2 mit Beschreibung der Untergrundverhältnisse, Bodenkennwerte für Homogenbereiche, Empfehlungen zu Regelprofilen u. Materialanforderungen für die Ausführung, Dokumentation der Ergebnisse der geotechn. und untergrundhydr. Nachweise;
Dämme: Führen der Standsicherheitsnachweise gemäß DIN 19712 / DWA-Merkblatt 507 an Hauptprofilen im Zuge der Ausführungsplanung, Finalisierung und Ergänzung der benötigten Nachweise an Nebenprofilen;
Neubau Bauwerke: Festlegung der Bemessungssituationen, Gründungsempfehlungen, geotechn. und geohydraul. erforderliche Nachweise, Angaben zu Setzungen, Baugrube, Wasserhaltung, Bauwerksabdichtung etc.;
Fachtechnische Abstimmungen des Geotechnikers inkl. Abstimmungsterminen zu Einzelobjekten mit anderen an der Planung fachlich Beteiligten (Auftraggeber, Planer, Eigentümer von Dämmen/Bauwerken etc.).
Pos. 3) Geotechnische Fachbauüberwachung während der Bauausführung:
Zu erbringende Teilleistungen:
Teilnahme an Ortsterminen mit Beratung zur Bauausführung;
Stichprobenartige geotechn. Bauüberwachung, insbesondere für die Dammbauwerke;
Erstellen von QS-Plänen und geotechn. Baufreigaben.
Pos. 4) Feld- und Laborarbeiten:
Pos. 4.1) Feldarbeiten und Laborarbeiten im Rahmen des Erkundungsprogramms
Zu erbringende Teilleistungen:
Feldarbeiten u. Laborarbeiten im Rahmen der Erkundungen für Dammbauwerke; Pumpwerke; weit. Einzelobjekte
Pos. 4.2) Feld- und Laborarbeiten für Kontrollprüfungen
Zu erbringende Teilleistungen:
Feldarbeiten u. Laborarbeiten für Kontrollprüfungen gem. QS-Plänen;
Durchsicht u. Beurteilung d. Versuche d. Eigen- u. Fremdüberwachung;
Erstellung von Überwachungsberichten für Dammbauwerke.
Pos. 5) Weitere Leistungen auf Abruf (u.a. Teilnahme an Terminen des AG)
Zu erbringende Teilleistungen:
Teilnahme an Planungsbesprechungen,
Teilnahme an Terminen mit Öffentlichkeitsbeteiligung.
Weiteres zum Leistungsbild vgl. ergänzende Unterlagen unter Link in Ziff. I.3).
II.2.4.3) Stufenweise Beauftragung, Leistungsumfang und Objektliste Los GEO2:
Stufe I = Grundauftrag: Pos. 1 (Erkundungen zur Vorbereitung der Ausführungsplanung)
Stufe II = optionale Leistungen: Pos. 2 - 5 (vorbehaltlich Planfeststellung, Sicherung der Finanzierung und Freigabe des AG zur weiteren Umsetzung der Lose /Teilleistungen).
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 28/10/2020 Ende: 31/12/2028
Beginn: 28/10/2020 Ende: 31/12/2028
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgesellschaft Kärcher mbH
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgesellschaft Kärcher mbH
Postanschrift: Heidengass 16
Ort: Weingarten/Baden
NUTS-Code: DEB3E Germersheim
Postleitzahl: 76356
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 724470130
Fax: +49 7244701317
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: jaVII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Im Zuge der ergänzenden Baugrunderkundung für die Grundwasserbrunnen sollen auf Anforderung der Objektplanung mit dem Ziel einer optimierten Dimensionierung und Planung der Grundwasserbrunnen detailliertere Untersuchungen der Korngrößen zur Bestimmung des Schüttkorndurchmessers der Brunnenfilter durchgeführt werden. Die Ermittlung der Korngrößenverteilung ist bereits im Rahmen der Feld- und Laborarbeiten Bestandteil der bestehenden Beauftragung und soll durch die zusätzlich angebotenen Leistungen verfeinert und erweitert werden.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Die Leistung ist eine Teilleistung, die auf bisherige Leistungen des Auftragnehmers aufbaut und in die restlichen Leistungen zum geotechnischen Gutachten eingearbeitet wird.
Eine Beauftragung an Dritte würde wegen der Schnittstellen zur aktuell durchgeführten Planung zu Verzögerungen im Planungsablauf führen und ist aus wirtschaftlichen Gründen nicht möglich.
Die Auftragsänderung liegt unter der Schwelle von 50% bezogen auf den Hauptauftrag. Die Änderung des Auftrags ist entsprechend GWB §132 zulässig, da die Bedingungen nach §132 (2) 2a und 2b vorliegen.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR