1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Forschungszentrum Jülich GmbH
Deutschland - Mobile, modulare Containergebäude - Lieferung eines Modularen High Perfomance Computing Zentrums
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Lieferung eines Modularen High Perfomance Computing Zentrums
Beschreibung: Lieferung eines Modularen High Perfomance Computing Zentrums
Kennung des Verfahrens: 924d975d-9ea7-438c-b811-2d1272552b6c
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
2.1.2 Erfüllungsort
Postanschrift: Wilhelm-Johnen-Straße
Stadt: Jülich
Postleitzahl: 52428
Land, Gliederung (NUTS): Düren (DEA26)
Land: Deutschland
2.1.4 Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
VgV -
5. Los
5.1 Los: LOT-0001
Titel: Lieferung eines Modularen High Performance Computing Zentrums
Beschreibung: Lieferung eines Modularen High Performance Computing Zentrums
Interne Kennung: i10/42342081
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
5.1.3 Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 2023-12-11+01:00
Enddatum: 2025-08-10+02:00
5.1.6 Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1) der Antragsteller den geltend
gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags
erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen
gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße
gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens
bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung
der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2
bleibt unberührt. § 135 Abs. 1 GWB: Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam,
wenn der öffentliche Auftraggeber 1) gegen § 134 verstoßen hat oder 2) den Auftrag
ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen
Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß
in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. § 135 Abs. 3 GWB: Die Unwirksamkeit
nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn 1) der öffentliche Auftraggeber der Ansicht
ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung
im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist, 2) der öffentliche Auftraggeber
eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der
er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und 3) der Vertrag nicht vor Ablauf
einer Frist von mindestens zehn Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung
dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde. Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer
2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung
des Vertragsgegenstands, die Begründung der Entscheidung des Auftraggebers, den Auftrag
ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen
Union zu vergeben, und den Namen und die Kontaktdaten des Unternehmens, das den Zuschlag
erhalten soll, umfassen.
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Forschungszentrum Jülich GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Forschungszentrum Jülich GmbH
6. Ergebnisse
Wert aller im Rahmen dieses Verfahrens vergebenen Aufträge: NaN unpublished
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden,
da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Das Forschungszentrum Jülich ("FZJ") hat mit EuroHPC ein Hosting Agreement abgeschlossen.
Dieses sieht vor, dass der Exascale Supercomputer "JU Pioneer for Innovative and Transformative
Exascale Research" ("JUPITER") - für dessen Lieferung die Bull GmbH von EuroHPC den
Zuschlag erhalten hat - auf dem Campus des FZJ installiert wird. Supercomputer stellen
hohen Anforderungen an die Rechenzentrumsinfrastruktur, die ganz individuell auf den
jeweiligen Supercomputer zugeschnitten sein muss. Der öffentliche Auftraggeber darf
den Auftrag im Wege eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb nach § 14
Abs. 4 Nr. 2 VgV vergeben. Supercomputer benötigen eine individuelle, passgenau auf
den jeweiligen Rechner zugeschnittene Rechenzentrumsinfrastruktur, die höchsten Anforderungen
genügt. Die Container eines MHZ müssen bzgl. ihrer Maße, Traglasten, Warmwasserkühlung
und Energieversorung speziell auf den Rechner angepasst werden. So werden Supercomputer
in herstellerspezifischen Racks (sog. Cabinets) installiert, deren interner Aufbau
hochgradig individuell und optimiert ist. Der primäre Kühlkreislauf ist in die Cabinets
integriert und weist eine herstellerspezifische Schnittstelle zum sekundären Kühlkreislauf,
den das Rechenzentrum bereitstellen muss, auf. Derjenige, der das Rechenzentrum liefert,
braucht daher ein spezielles Wissen hinsichtlich der Architektur des Supercomputers,
das zum Teil von Ausschließlichkeitsrechten geschützt ist. Zur Leistungserbringung
ist daher nur die Bull GmbH in der Lage, die den Zuschlag für die Lieferung des JUPITER
erhalten hat und über das zur Herstellung der Kompabilität zwischen JUPITER und MHZ
notwendige Wissen verfügt. Vor Auslieferung von Supercomputern kommt es erfahrungsgemäß
oft noch zu Änderungen im Detail, die Auswirkungen auf die Rechenzentrumsinfrastruktur
haben, die eine sehr kurzfristige Anpassung erfordern, die wiederum Wissen über die
Architektur des Supercomputers und auch von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen erfordert.
Das FZJ hat eine sorgfältige, umfangreiche Markterkundung auf europäischer Ebene vorgenommen,
um sich über Alternativlösungen zu informieren. Dabei wurden in Betracht kommende
(scheinbare) Ersatzlösungen umfangreich analysiert und umfangreiche Gespräche mit
Unternehmen geführt. Die Voraussetzungen des § 14 Abs. 6 VgV liegen daher vor.
6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2 Informationen über die Gewinner
8. Organisationen
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Forschungszentrum Jülich GmbH
Registrierungsnummer: ID-992-03005FZJ-26
Abteilung: Einkauf und Materialwirtschaft
Postanschrift: Wilhelm-Johnen-Straße
Stadt: Jülich
Postleitzahl: 52428
Land, Gliederung (NUTS): Düren (DEA26)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Anja Kestermann
Telefon: +49 246161-3041
Fax: +49 246161-2213
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t:022894990
Abteilung: Vergabekammer
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Stadt: Bonn
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2289499-0
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bull GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: medium
Registrierungsnummer: HRB8173
Postanschrift: Von-der-Wettern-Straße 27
Stadt: Köln
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2113990
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Offizielle Bezeichnung: Bull GmbH
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: DEU
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c36145ce-4673-4a6d-a49f-06d7e09e0446 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-11-28Z 15:52:39Z
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00727041-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 231/2023
Datum der Veröffentlichung: 2023-11-30Z