Öffentliche Ausschreibung Bonn 2023 Deutschland - IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - Entwicklung des Bundesportals invasive und gebietsfremde Arten 2023-11-22

Deutschland - IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - Entwicklung des Bundesportals invasive und gebietsfremde Arten

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Naturschutz

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel: Entwicklung des Bundesportals invasive und gebietsfremde Arten

Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Entwicklung des „Bundesportals invasive und gebietsfremde Arten“ (kurz IAS-Bundesportal) mit den Systembausteine IAS-Portal Fachanwendung und nachgelagerter IAS-Portal Freigabe-DB einschließlich der Herbeiführung der Betriebsbereitschaft durch die auftragnehmende Seite (ANS). Auf der Grundlage der EU-Verordnung Nr. 1143/2014 über die Prävention und das Management der Einbringung und Ausbreitung invasiver gebietsfremder Arten ist das BfN regelmäßig beauftragt, einen entsprechenden Bericht an die europäische Kommission zu überstellen. Die nächste Berichterstellung erfolgt zwingend Mitte 2025 und soll über das IAS-Bundesportal umgesetzt werden. Zusammenfassend lassen sich die Aufgaben der ausgeschriebenen Systembausteine IAS-Portal Fachanwendung und nachgelagerte IAS-Portal Freigabe-DB wie folgt beschrieben: · Etablierung einer Fachanwendung zur Unterstützung des Verwaltungshandelns auf Basis einer kontinuierlichen Datenanreicherung, · Automatisierte Erstellung des regelmäßigen EU-Berichts und weiterer Auswertungen auf Basis eines freigegebenen Datenbestands erfasster Sach- und zugeordneter Geodaten, · Unterstützung ressortübergreifender Workflows u.a. zur Notifizierung und zum Management invasiver und gebietsfremder Arten (IAS) Die Entwicklung des IAS-Bundesportals soll in mehreren Ausbaustufen erfolgen.

Kennung des Verfahrens: 331739c0-85d2-4b9a-837f-47edb57e6946

Interne Kennung: Z 2-53202-NATIS-2023-3

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Fragen zur Ausschreibung sind bis spätestens 20. Juli 2023 über die e-Vergabeplattform des Bundes (www.evergabe-online.de) ausschließlich in deutscher Sprache einzureichen. Später eigehende Auskunftersuchen können grundsätzlich nicht mehr bearbeitet werden. Mündliche bzw. telefonische Anfragen können leider gar nicht beantwortet werden. Ihre gestellten Bieterfragen sowie unsere Antworten werden vom Bundesamt für Naturschutz spätestens am 27. Juli 2023 über die e-Vergabeplattform des Bundes (www.evergabe-online.de) bekanntgegeben. Sollten am 27. Juli 2023 keine (weiteren) Bieterfragen nebst Antworten bekanntgegeben werden, können Sie davon ausgehen, dass keine (weiteren) Bieterfragen gestellt worden sind.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

5. Los

5.1 Los: LOT-0001

Titel: Entwicklung des Bundesportals invasive und gebietsfremde Arten

Beschreibung: In einer vorgelagerten Machbarkeitsstudie wurde bereits die technische Realisierbarkeit ausgewählter Kernanforderungen an das Gesamtsystem IAS-Bundesportal untersucht und bewertet. Die hierfür ausgewählten Kernanforderungen berührten dabei alle Systembausteine des IAS-Bundesportals. Systemübergreifend wurden wesentliche Anforderungen an die Aspekte Datenmanagement, Datenschutz und IT-Sicherheit sowie die Systemarchitektur herausgearbeitet. Da das BfN das IAS-Bundesportal nach Fertigstellung selber betreiben wird, basiert die erarbeitete Systemarchitektur hauptsächlich auf den im BfN bereits vorhandenen Systemen und bekannten Technologien. Gegenstand der Ausschreibung ist nunmehr die Entwicklung des „Bundesportals invasive und gebietsfremde Arten“ (kurz IAS-Bundesportal) mit den Systembausteine IAS-Portal Fachanwendung und nachgelagerter IAS-Portal Freigabe-DB einschließlich der Herbeiführung der Betriebsbereitschaft durch die auftragnehmende Seite (ANS). Im Rahmen der Machbarkeitsstudie konnten zwangsläufig nicht alle Anforderungen der fachlichen Leistungsbeschreibung analysiert werden. Insofern werden Feinkonzeptionen inklusive der modellhaften Visualisierung der zukünftigen Nutzeroberflächen neben der eigentlichen Implementierung und Einrichtung der Systembausteine IAS-Portal Fachanwendung und IAS-Portal Freigabe-DB ein wesentlicher Bestandteil des Auftragsgegenstands sein. Die Entwicklung und Bereitstellung der IAS-Portal Fachanwendung inklusive der nachgelagerten IAS-Portal Freigabe-DB orientieren sich zeitlich am Abgabetermin des EU-Berichts an die europäische Kommission. Die Gliederung des Projektstrukturplans erfolgt somit über Projektphasen und damit verbundenen unterschiedlichen Ausbaustufen der IAS-Portal Fachanwendung und IAS-Portal Freigabe-DB, um mit höchster Priorität die termingerechte Erstellung dieses EU-Berichts 2025 zu ermöglichen. Es wird eine Umsetzung über drei Phasen angestrebt. Phase 1: - Umsetzung aller Anforderungen zum Aufsetzen eines arbeitsfähigen Systems inkl. der Funktionen zur Generierung des EU-Berichts zum BZR 2025 für die Unionsliste-Arten (IAS) - Ergebnis: Bereitstellung der Produktivumgebung „BZR 2025“ - Leistungserbringung bis: Oktober 2024 Phase 2: - Umsetzung aller weiteren Anforderungen, insbesondere der Erweiterung des Systems um fachliche Workflows zur Verwaltung gebietsfremder Arten; Anbindung externer Portale zur Übernahme von Sach- und Geodaten der Unionsliste-Arten (IAS) und gebietsfremder Arten - Ergebnis: Bereitstellung der Produktivumgebung „BZR 2031“. - Leistungserbringung bis: Februar 2026 Phase 3: - Betrieb und Wartung - Ergebnis: Gewährleistung eines stabilen und fehlerfreien Betriebs der IAS-Portal Fachanwendung, IAS-Portal Freigabeumgebung, Betreuung von bestehenden Schnittstellen zu externen Portalen der Bundesländer sowie der Schnittstelle zur IAS-Portal Webauftritt www.neobiota.de - Leistungserbringung ab Ende Phase 2 über einen Zeitraum von 24 Monaten

Interne Kennung: Z2-53202-NATIS-2023-3

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 72500000 Datenverarbeitungsdienste

Zusätzliche Einstufung (cpv): 72322000 Datenverwaltung

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zusätzliche angebotene Leistungen, die in diesem Leistungsverzeichnis nicht eigens angespro-chen werden, die der Bieter jedoch für die Erbringung der Dienstleistung als wichtig ansieht, sind als optional zu kennzeichnen. Damit einhergehende Kosten sind separat auszuweisen. Diese sind im „Angebotsvordruck“ mit der Kennzeichnung „Option“ anzugeben. Pkt 1.6 im Dokument "02_Allgeime Bewerbungsbedingungen" Pkt 4 im Dokument "03_Hinweise für dieses Verfahren"

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen:

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit: 53 MONTH

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Projektmanagement

Beschreibung: Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Fachliche Lösungskompetenz

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Angebotsdarstellung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10

Kriterium:

Art: Kosten

Bezeichnung: Zeit - und Kostenplanung

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen: siehe Dokument "14_Rechtsbehelfsbelehrung" in den beiliegenden Vergabeunterlagen

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem

Kein dynamisches Beschaffungssystem

Elektronische Auktion:

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesamt für Naturschutz

6. Ergebnisse

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

8. Organisationen

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI

Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Naturschutz

Registrierungsnummer: 99105955167

Postanschrift: Konstantinstr. 110

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53179

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: Vergaben@BfN.de

Telefon: 0228 8491 1165

Internetadresse: http://www.bfn.de

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

Registrierungsnummer: 022894990

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 228-94990

Fax: +49 228-9499163

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Visual World GmbH

Registrierungsnummer: DE277411026

Stadt: Chemnitz

Postleitzahl: 09111

Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)

Land: Deutschland

E-Mail: info@visual-world.de

Telefon: 03719119980

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Wirtschaftlicher Eigentümer

Offizielle Bezeichnung: Visual World GmbH

Staatsangehörigkeit des Eigentümers: DEU

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 1f32cb74-a407-4a13-9f84-9742e1754483-01

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4864c53a-0386-4ac8-8cc5-d114d9190e6b - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-11-20+01:00 16:18:37+01:00

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00710180-2023

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 225/2023

Datum der Veröffentlichung: 2023-11-22Z

Datenschutzerklärung