1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MVV Umwelt Asset GmbH
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
Deutschland - Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke - Rauchgaswärmenutzungsanlage in der Rauchgasreinigungsanlage 4 der thermischen Abfallbehandlungsanlage in Mannheim
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Rauchgaswärmenutzungsanlage in der Rauchgasreinigungsanlage 4 der thermischen Abfallbehandlungsanlage
in Mannheim
Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die ganzheitliche Planung und Realisierung einer
mehrteiligen Rauchgaswärmenutzungsanlage und deren komplette Einbindung in die bestehende
Rauchgasreinigungsanlage 4 der thermischen Abfallbehandlungsanlage der MVV Umwelt
Asset GmbH auf der Friesenheimer Insel in Mannheim. Dabei soll sowohl sensible als
auch latente Wärme aus dem Rauchgas der Rauchgasreinigungslinie 4 mittels Wärmetauscher,
ggf. Verdampfer, Rauchgaskondensationswäscher oder -kondensator sowie Wärmepumpe für
das Fernwärmesystem und für interne Verbraucher nutzbar gemacht werden. Die Rohrtrasse
bis zur Fernwärmezentrale ist nicht Teil des Lieferumfangs. Mit dem Wettbewerblichen
Dialog innerhalb der SektVO zur Entwicklung einer in eine bestehende thermischen Abfallbehandlungsanlage
zu integrierende Rauchgaswärmenutzungsanlage soll die beste Lösung für diese anspruchsvolle
Aufgabe gefunden werden. Unter Beachtung der vorzufindenden anordnungstechnische,
verfahrenstechnische, bauliche und regelungstechnische Gegebenheiten ist ein sicheres,
energie- und ressourceneffizientes, kostengünstiges und robustes Wärmeverschiebungssystem
zu konzipieren, als Generalunternehmer zu errichten und in die vorhandene Anlage zu
integrieren. Die Aufgabenstellung wird funktional formuliert, der konkrete Lieferumfang
wird im Rahmen des wettbewerblichen Dialogs erarbeitet. Er beinhaltet im Wesentlichen
die Verfahrens- und Maschinentechnik inkl. Wärmetauscher, ggf. Dampferzeuger, Rauchgaskondensationswäscher
oder -kondensator, Wärmepumpe, Pumpen, Rohrleitungen und Armaturen, die EMSR-Technik,
Stahlbauarbeiten sowie (falls erforderlich) Roh- und Tiefbauarbeiten. Das ebenfalls
im Rahmen des wettbewerblichen Dialogs zu erarbeitenden Ausführungskonzept soll die
Dauer der notwendigen Umschluss-Stillstände der Rauchgasreinigungsanlage minimieren
und gleichzeitig eine schnellstmögliche Erhöhung der Fernwärmeproduktion anstreben.
Eine modulare Umsetzung des Projekts soll ebenfalls, sofern sinnvoll, ermöglicht werden.
Der Leistungsumfang umfasst im Wesentlichen: Planung, Konstruktion, Beschaffung, Fertigung,
Lieferung, vorbereitende Rück- oder Umbaumaßnahmen, Errichtung inklusive Einbindung
der gelieferten Technik in die Bestandsanlage, Durchführung von durch die Änderungen
der Anlage durch den AN ggf. erforderliche Anpassungen der Bestandsanlage zur Sicherung
des bestimmungsgemäßen Betriebes der Bestandsanlage, Qualitätssicherung, Schulung
des Betriebspersonals, Inbetriebsetzung, Probebetrieb und Dokumentation.
Kennung des Verfahrens: 44d89082-812a-4eb1-8f31-0c6d83682384
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Für das Vergabeverfahren wird die Vergabeart Wettbewerblicher Dialog gewählt. Diese
Verfahrensart stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Ausschreibungsplattform
als Auswahlkriterium aufgrund noch nicht abgeschlossener Programmierungsarbeiten noch
nicht zur Verfügung. Der Wettbewerbliche Dialog wird gem. § 17 Abs. 6 SektVO in mindestens
zwei Dialogphasen durchgeführt. Die Auftraggeberin wird in der 1. Dialogphase die
Konzepte gemäß Teilnahmebedingungen (Teil-A) definierter Kriterien bewerten und die
Zahl der Lösungen auf maximal 3 Bieter für die 2. Dialogphase verringern. Die Auftraggeberin
behält sich vor, nach der 2. Dialogphase weitere Dialogphasen durchzuführen, bis die
Lösungen ermittelt sind, mit denen die Bedürfnisse und Anforderungen an die zu beschaffende
Leistung befriedigt werden können. Nach Abschluss des Dialogs wird die Auftraggeberin
die Unternehmen auffordern, auf der Grundlage des eigenen, zuvor eingereichten Lösungsvorschlags,
ihr endgültiges Angebot einzureichen. Dann nimmt die Auftraggeberin anhand der Zuschlagskriterien
eine finale Bewertung der Angebote vor. Die Auftraggeberin plant die Durchführung
der Dialogphase in Q1/Q2 2024 und der Angebotsphase in Q3 2024 Für die Teilnahme am
Wettbewerblichen Dialog ist gem. § 17 Abs. 10 SektVO die Zahlung einer Aufwandsentschädigung
vorgesehen. Die Höhe der Aufwandsentschädigung finden Sie in den Teilnahmebedingungen
(Teil-A). Die o. g. Aufwandsentschädigungen stellen pauschale Kostenerstattungen für
die Ausarbeitung von Entwürfen, Plänen, Zeichnungen, Mengenberechnungen oder andere
für die Konzepterarbeitung und Angebotsausarbeitung erforderliche Unterlagen dar.
Die mindestens erforderlichen Unterlagen je Dialogphase werden in den Ausschreibungsunterlagen
weiter detailliert. Die aufgeführten Aufwandsentschädigungen können nach Auftragsvergabe
beantragt werden. Die Bieter erhalten von Seiten MVV hierzu jeweils ein entsprechendes
Bestellschreiben mit allen erforderlichen Angaben zur Abrechnung.
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45251000 Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke
2.1.2 Erfüllungsort
Postanschrift: MVV Umwelt Asset GmbH Otto-Hahn-Str. 1
Stadt: Mannheim
Postleitzahl: 68169
Land, Gliederung (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
2.1.4 Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXRAYR4YRD3
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1 Los: LOT-0001
Titel: Rauchgaswärmenutzungsanlage in der Rauchgasreinigungsanlage 4 der thermischen Abfallbehandlungsanlage
in Mannheim
Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die ganzheitliche Planung und Realisierung einer
mehrteiligen Rauchgaswärmenutzungsanlage und deren komplette Einbindung in die bestehende
Rauchgasreinigungsanlage 4 der thermischen Abfallbehandlungsanlage der MVV Umwelt
Asset GmbH auf der Friesenheimer Insel in Mannheim. Dabei soll sowohl sensible als
auch latente Wärme aus dem Rauchgas der Rauchgasreinigungslinie 4 mittels Wärmetauscher,
ggf. Verdampfer, Rauchgaskondensationswäscher oder -kondensator sowie Wärmepumpe für
das Fernwärmesystem und für interne Verbraucher nutzbar gemacht werden. Die Rohrtrasse
bis zur Fernwärmezentrale ist nicht Teil des Lieferumfangs. Mit dem Wettbewerblichen
Dialog innerhalb der SektVO zur Entwicklung einer in eine bestehende thermischen Abfallbehandlungsanlage
zu integrierende Rauchgaswärmenutzungsanlage soll die beste Lösung für diese anspruchsvolle
Aufgabe gefunden werden. Unter Beachtung der vorzufindenden anordnungstechnische,
verfahrenstechnische, bauliche und regelungstechnische Gegebenheiten ist ein sicheres,
energie- und ressourceneffizientes, kostengünstiges und robustes Wärmeverschiebungssystem
zu konzipieren, als Generalunternehmer zu errichten und in die vorhandene Anlage zu
integrieren. Die Aufgabenstellung wird funktional formuliert, der konkrete Lieferumfang
wird im Rahmen des wettbewerblichen Dialogs erarbeitet. Er beinhaltet im Wesentlichen
die Verfahrens- und Maschinentechnik inkl. Wärmetauscher, ggf. Dampferzeuger, Rauchgaskondensationswäscher
oder -kondensator, Wärmepumpe, Pumpen, Rohrleitungen und Armaturen, die EMSR-Technik,
Stahlbauarbeiten sowie (falls erforderlich) Roh- und Tiefbauarbeiten. Das ebenfalls
im Rahmen des wettbewerblichen Dialogs zu erarbeitenden Ausführungskonzept soll die
Dauer der notwendigen Umschluss-Stillstände der Rauchgasreinigungsanlage minimieren
und gleichzeitig eine schnellstmögliche Erhöhung der Fernwärmeproduktion anstreben.
Eine modulare Umsetzung des Projekts soll ebenfalls, sofern sinnvoll, ermöglicht werden.
Der Leistungsumfang umfasst im Wesentlichen: Planung, Konstruktion, Beschaffung, Fertigung,
Lieferung, vorbereitende Rück- oder Umbaumaßnahmen, Errichtung inklusive Einbindung
der gelieferten Technik in die Bestandsanlage, Durchführung von durch die Änderungen
der Anlage durch den AN ggf. erforderliche Anpassungen der Bestandsanlage zur Sicherung
des bestimmungsgemäßen Betriebes der Bestandsanlage, Qualitätssicherung, Schulung
des Betriebspersonals, Inbetriebsetzung, Probebetrieb und Dokumentation.
Interne Kennung: #1
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45251000 Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke
5.1.2 Erfüllungsort
Postanschrift: MVV Umwelt Asset GmbH Otto-Hahn-Str. 1
Stadt: Mannheim
Postleitzahl: 68169
Land, Gliederung (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen:
5.1.4 Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen,
wie hier beschrieben: Sollte es zu Bauzeitenverlängerungen kommen kann sich die Laufzeit entsprechend verlängern.
5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9 Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: 1. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des
für Sie zuständigen Sozialversicherungsträgers vorzulegen. (nicht älter als 6 Monate)
2. Nachweis, dass keine Steuer- und Abgabeschuld vorliegen (z.B. Unbedenklichkeitsbescheinigungen
des Finanzamtes).(nicht älter als 6 Monate) 3.(Selbst-) Erklärung über die ordnungsgemäße
Abführung von Beiträgen an die Sozialversicherungsträger. (nicht älter als 6 Monate)
4.(Selbst-) Erklärung, dass keine Insolvenz beantragt oder eröffnet ist. (nicht älter
als 6 Monate) 5. Handelsregister (HR)-Auszug (nicht älter als 6 Monate)
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 1. Aktuelle Bankerklärung mit Angabe über die Dauer der Geschäftsbeziehung sowie Angabe
über die gegenwärtige Finanz- und Liquiditätslage. (nicht älter als 6 Monate) 2. Umsatz
in den letzten drei Geschäftsjahren bezogen auf gleichwertige bzw. ähnliche Aufträge
bezogen auf die beschriebene Leistung 3. Bilanz oder Bilanzauszüge der letzten 3 Geschäftsjahre
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 1. Unternehmenspräsentation mit Beschreibung der Geschäftsfelder und Angabe der Personalstärke
(aufgeteilt unter Verwaltung, Engineering, Produktion und Montage). Im Falle eines
Konsortium oder Bietergemeinschaft sind die benannten Angaben für alle beteiligten
Firmen einzureichen. 2. Angaben von mindestens drei Projektreferenzen, jeweils: >
Umbau- bzw. Erweiterungsmaßnahme in einer bestehenden Anlage vergleichbarer Art (thermische
Abfallbehandlung oder sonstiges Heiz- und/oder Kraftwerk, sonstige technische Anlage)
> mit mindestens 3 Mio. EUR Auftragsvolumen > aus den letzten 10 Jahren > mit Angabe
des Auftraggebers / mit jeweiligem Ansprechpartner > mit Angabe der Realisierungszeit
> mit Angabe wesentlicher Partner oder Lieferanten > davon mindestens: >> eine Referenz
mit vergleichbarer Technologie (Rauchgas-Wasser-Wärmeverschiebesystem und/oder Rauchgaskondensationssystem,
Abwärmenutzung, Wäscherumbau) >> eine Referenz mit vergleichbarem Leistungsumfang
(idealerweise Generalunternehmer, alternativ führender verfahrenstechnischer Lieferant)
3. Darstellung der Qualitätssicherungsvorschriften, aus denen hervorgeht, dass die
Auftragsabwicklung nach den Grundsätzen der DIN-EN-ISO 9000er Reihe, einschlägigen
IEC-, EN- bzw. DIN-Normen, einschlägigen VDE-Bestimmungen und VDEW-Empfehlungen gemäß
dem neusten Stand der Technik, erfolgt. 4. Der Bewerber sichert zu, dass die Angebote,
Auftragsabwicklung und Dokumentation in deutscher Sprache erfolgt (Selbsterklärung).
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Beschreibung: 1. Schriftliche Bestätigung oder Nachweis, dass sich Ihr Unternehmen zu den Prinzipien
des UN Global Compact bekennt. 2. Selbsterklärung gem. Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung
(EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576
des Rates vom 8. April 2022. (Das Dokument finden Sie unter dem Link:https://www.mvv.de/partner/lieferanten/zentraleinkauf/eu-ausschreibungen) Fehlende Nachweise oder Erklärungen können zum Ausschluss des Bewerbers führen 3.MVV
fällt in den Anwendungsbereich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes (LkSG) und
ist verpflichtet, menschenrechtlichen und umweltbezogenen Sorgfaltspflichten in ihren
Lieferketten in angemessener Weise nachzukommen. Jeder Lieferant/Bewerber/Bieter ist
im Rahmen der Geschäftsbeziehung verpflichtet, MVV bei der Identifizierung von menschenrechtlichen
und umweltbezogenen Risiken zu unterstützen. Wir kommen zwecks Mitwirkung im Rahmen
der erforderlichen Prüfungen bzw. wegen einer Selbstauskunft auf Sie zu. 4. Unterzeichnete
Verschwiegenheitserklärung
5.1.11 Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: DEU
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYR4YRD3/documents,
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Mit Abgabe der Abgabe der
Eignungsnachweise ist ebenfalls zwingend die Abgabe der Verschwiegenheitserklärung
zu diese Ausschreibung abzugeben. Das dazugehörige Formular finden Sie in diesem Portal
und unter www.mvv.de/de/partner/lieferanten/zentraleinkauf/eu-ausschreibungen
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 2023-12-08+01:00 12:00:00+01:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 DAYS
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der
Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte
unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen
oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder
fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen.
Der Auftraggeber ist berechtigt, in der Auftragsbekanntmachung oder den Vergabeunterlagen
festzulegen, dass er keine Unterlagen nachfordern wird.
Auftragsbedingungen:
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Es sind zwingen die gesetzlichen Regelungen des gesetzlichen Mindestlohns in Deutschland
einzuhalten.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt
Finanzielle Vereinbarung: Folgende Bürgschaften können gefordert werden: Vertragserfüllungsbürgschaften Anzahlungsbürgschaften
/ Vorauszahlungsbürgschaften Gewährleistungsbürgschaften Die genauen Anforderungen
an die Bürgschaften entnehmen Sie bitte dem dazugehörigen Vertragsentwurf unter §
17 Abs. 3 und § 18
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsantrag
unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften
vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber
dem Auftraggeber gerügt werden; 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in
den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur
Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 4) mehr
als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MVV Umwelt Asset GmbH
8. Organisationen
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MVV Umwelt Asset GmbH
Registrierungsnummer: HRB712335
Postanschrift: Otto-Hahn-Str. 1
Stadt: Mannheim
Postleitzahl: 68169
Land, Gliederung (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentraleinkauf MVV Energie AG, Andre Maurer
Telefon: +49621290-2586
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Stadt: Deutschland
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +497219264049
Fax: +497219263985
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fd9d3381-40f3-439b-aa23-b8c7c4106a0b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-11-03+01:00 10:49:58+01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00672917-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 213/2023
Datum der Veröffentlichung: 2023-11-06Z