Öffentliche Ausschreibung 2023 Entleerung und Entsorgung des Inhaltes von Grundstücksentwässerungsanlagen (Kleinkläranlagen und abflusslose Gruben) im Gebiet der Kupferstadt Stolberg (Rhld.) Referenznummer der Bekanntmachung: 65.5-53.20.02-2023-0169 2023-10-27

Entleerung und Entsorgung des Inhaltes von Grundstücksentwässerungsanlagen (Kleinkläranlagen und abflusslose Gruben) im Gebiet der Kupferstadt Stolberg (Rhld.) Referenznummer der Bekanntmachung: 65.5-53.20.02-2023-0169

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Kupferstadt Stolberg (Rhld.)
Postanschrift: Rathausstr. 11 - 13
Ort: Stolberg
NUTS-Code: DEA2D Städteregion Aachen
Postleitzahl: 52222
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): A65.5 - Zentrale Vergabestelle
E-Mail:
Telefon: +49 240213-213 / +49 240213-265 / +49 240213-504 / +49 240213-553
Fax: +49 2402-99909259
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.stolberg.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.stolberg.de/Stadt/Veroeffentlichungen/Beschafferprofil.htm?waid=697

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXV2YYRY1BBA5BAM/documents

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXV2YYRY1BBA5BAM

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Entleerung und Entsorgung des Inhaltes von Grundstücksentwässerungsanlagen (Kleinkläranlagen und abflusslose Gruben) im Gebiet der Kupferstadt Stolberg (Rhld.)

Referenznummer der Bekanntmachung: 65.5-53.20.02-2023-0169

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

sh. Leistungsbeschreibung

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

90410000 Abwassersammlung

90430000 Abwasserbeseitigung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA2D Städteregion Aachen

Hauptort der Ausführung:

Kupferstadt Stolberg (Rhld.) Rathausstr. 11 - 13 52222 Stolberg Sonstige Erfüllungsorte sind die jeweiligen Grundstücke, auf denen sich die zu entleerenden Grundstücksentwässerungsanlagen befinden.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zu entleeren sind insgesamt 115 Kleinkläranlagen und abflusslose Gruben, die sich im Gebiet der Kupferstadt Stolberg (Rhld.) im Wesentlichen auf Grundstücken in den nicht zentral gelegenen Ortsteilen verteilen.

Für das Leistungsverzeichnis wurde hinsichtlich der gezogenen Mengen Klärschlamm aus den Kleinkläranlagen und häusliches Schmutzwasser aus den abflusslosen Gruben ein auf den Vorjahreswerten beruhender durchschnittlicher Jahreswert ermittelt, und zwar

- 100 m3 Klärschlamm aus den Kleinkläranlagen,

- 4.000 m3 häusliches Schmutzwasser aus abflusslosen Gruben.

Bei den angegebenen Mengen handelt es sich um Richtwerte als Kalkulationsgrundlage, nicht um Mindest- bzw. Höchstmengen.

Außerdem werden 10 Stunden pro Jahr für Noteinsatzdienste kalkuliert.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Preis

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/04/2024

Ende: 31/03/2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Verlängerungsoption um 1 Jahr: Die Laufzeit des Vertrages verlängert sich um ein Jahr, wenn nicht 6 Monate vor dem Ablauf (also spätestens am 30.09.2026) von einer Partei schriftlich per Einschreiben gekündigt wird.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Verlängerungsoption um 1 Jahr

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Als Eigenerklärung vorzulegen: Formblatt "124_Eigenerklärung" (sh. Vergabeunterlagen/vom Unternehmen auszufüllende Dokumente); hier:

- Registereintragungen

- Angaben, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen

wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellen

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Dem Angebot ist eine Liste über die wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen bezogen auf die Entleerung von Grundstücksentwässerungsanlagen mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers sowie die Ansprechpartner und deren Telefonnummer bei diesen Auftraggebern, beizufügen.

- Das beauftragte Unternehmen muss über eine ausreichende Anzahl an Spezialfahrzeugen zur Entleerung der Grundstücksentwässerungsanlagen verfügen. Setzt das beauftragte Unternehmen hierzu grundsätzlich ein dreiachsiges

Fahrzeug ein, muss es sicherstellen, dass für die Entleerung bei bestimmten Grundstücken - etwa wegen beengter Platzverhältnisse oder aus sonstigen Gründen - alternativ ein leichteres und nur zweiachsiges Fahrzeug zur Verfügung

steht. Der Bieter gibt in seinem Angebot an, welche Fahrzeuge eingesetzt werden.

Weiterhin ist eine schriftliche Bestätigung des Bieters im Angebot abzugeben, dass :

- Das eingesetzte Fahrzeug muss über eine geeichte Ableseeinrichtung zur Erfassung der gezogenen Klärschlamm- bzw. Schmutzwassermengen verfügt,

- Das zur Entleerung der Grundstücksentwässerungsanlagen eingesetzte Fahrzeug bzw. die eingesetzten Fahrzeuge mit dem Namen der tätigen Firma beschriftet sind,

- Fahrzeuge, mit denen ölhaltige Wässer oder Industrieschlämme transportiert werden, bei der Entleerung der Grundstücksentwässerungsanlagen nicht eingesetzt werden.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

siehe Angaben zu Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 27/11/2023

Ortszeit: 11:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 23/01/2024

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 27/11/2023

Ortszeit: 11:00

Ort:

Submissionsstelle: Zentrale Vergabestelle der Kupferstadt Stolberg (Rhld.)

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

gemäß § 40 VgV bzw. UVgO

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja

Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

voraussichtlich 2. Halbjahr 2027

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bieterfragen müssen rechtzeitig, spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist gestellt werden. Nach Ablauf dieser Frist eingegangene Fragen werden nicht mehr beantwortet.

___

Stolberg, den 24.10.2023

Zentrale Vergabestelle der Kupferstadt Stolberg (Rhld.)

Bekanntmachungs-ID: CXV2YYRY1BBA5BAM

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstr. 2 -10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 221-1470
Fax: +49 221-1472889
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

24/10/2023

Datenschutzerklärung