Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC), JRC.G - Nuclear Safety and Security, JRC.G.I.3 - Waste and Irradiated Compounds
Postanschrift: Hermann-von-Helmholtz-Platz 1
Ort: Eggenstein-Leopoldshafen
NUTS-Code:
DE123 Karlsruhe, LandkreisPostleitzahl: 76344
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
https://ec.europa.eu/jrc/ I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersEuropäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)Andere Tätigkeit: Forschungseinrichtung
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Betreiben der Dekontaminationsanlage der Heißen Zellen
Referenznummer der Bekanntmachung: JRC/KRU/2022/RP/3186
II.1.2)CPV-Code Hauptteil90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Das JRC Karlsruhe plant die Vergabe des Vertrages für das Betreiben einer Dekontaminationsanlage der Heißen Zellen des JRC Karlsruhe. Um die Ausrüstung der Zellen dem jeweiligen Forschungsprogramm anzupassen bzw. aus Alterungsgründen zu erneuern, ist in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen eine Dekontamination und Renovierung der Zellen sowie die Entsorgung der nicht mehr verwendbaren Ausrüstung als radioaktiven Abfall notwendig.
In den Dekontaminationszellen des Labors werden kontaminierte Teile von Handschuhkästen, die zur Entsorgung anstehen, zu radioaktivem Abfall verarbeitet. Dies betrifft Geräte, Anlagen, Vorrichtungen usw., die nur über die Dekontaminationsanlage repariert, zerlegt und entsorgt werden können. Die Arbeiten sollen in selbständiger Regie von einer auf diesem Spezialgebiet erfahrenen Firma ausgeführt werden.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung:
Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen, Deutschland.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Betreiben der Dekontaminationsanlage der Heißen Zellen.
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
II.2.14)Zusätzliche Angaben
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen BeschaffungssystemDie Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Auftrags-Nr.: 945365-2023-10 KAR DE
Bezeichnung des Auftrags:
Betreiben der Dekontaminationsanlage der Heißen Zellen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:13/10/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Veltec GmbH&Co.KG
Postanschrift: Egon-Eiermann-Allee 20
Ort: Karlsruhe
NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Postleitzahl: 76187
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Gericht der Europäischen Union
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
Telefon: +352 4303-1
Internet-Adresse:
http://curia.europa.eu VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:16/10/2023