Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Gemeinde Malsch
Postanschrift: Hauptstr. 71
Ort: Malsch
NUTS-Code:
DE123 Karlsruhe, LandkreisPostleitzahl: 76316
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Paola Fritz
E-Mail:
Telefon: +49 7246/707220
Fax: +49 7246/707423
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
www.malsch.de I.2)Informationen zur gemeinsamen BeschaffungDer Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersRegional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Mittagsverpflegung für Schulen und Kindertagesstätten der Gemeinde Malsch
II.1.2)CPV-Code Hauptteil15894210 Schulmahlzeiten - HA02 - HA16 - HA27 - HA28 - HA29 - HA30 - HA14 - HA15 - HA07 - HA05 - HA04
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Mittagsverpflegung für verschiedene Schulen und Kindertagesstätten der Gemeinde Malsch
Los 1 Hans-Thoma-Schule (Gemeinschaftsschule mit Ganztagesgrundschule)
Los 2 Johann-Peter-Hebelschule(Grundschule)erweiterte Nachmittagsbetreuung mit Mittagessen
Los 3 Schülerhort an der Mahlbergschule (Grundschule) in Malsch-Völkersbach
Los 4 Kindertagesstätte „Villa Federbach"
Los 5 Kindergarten „Zauberwald“ in Malsch-Waldprechtsweier
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Hans-Thoma-Schule (Gemeinschaftsschule mit Ganztagesgrundschule)
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)15894210 Schulmahlzeiten
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung:
Hans-Thoma-Schule (Gemeinschaftsschule mit Ganztagesgrundschule)
Adolf-Bechler-Str. 11, 76316 Malsch
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
• Anlieferungsort: Adolf-Bechler-Str. 11, 76316 Malsch
• Die Mensa befindet sich im Erdgeschoss der Schule.
• Verpflegungskonzept: Cook & Chill oder Cook & Freeze; nähere Erläuterungen im Leistungsverzeichnis
• Die Anlieferungszeit erfolgt täglich von Montag bis Freitag zwischen 6 Uhr und 7 Uhr
• Die Speisenausgabe beginnt um 12.10 Uhr und endet spätestens um 13.40 Uhr(3-Schicht-Betrieb)
• Verpflegungstage: Montag bis Freitag (an Unterrichtstagen)
• Alter der Schülerinnen und Schüler: 6 Jahre bis 16 Jahre
• Anzahl der im Schuljahr 2023/24 täglich benötigten Essen in der Primarstufe: ca. 130 Essen (Schüler/innen und Lehrer/Betreuungskräfte) von Montag bis Donnerstag
• Anzahl der im Schuljahr 2023/24 täglich benötigten Essen in der Sekundarstufe: ca. 220 Essen (Schüler/innen und Lehrer/Betreuungskräfte) von Montag bis Donnerstag
• Anzahl der im Schuljahr 2023/24 benötigten Essen in der Primar- und in der Sekundarstufe am Freitag: ca. 100 Essen
Erster Verpflegungstag: Montag, 11. September 2023
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Johann-Peter-Hebelschule (Grundschule)erweiterte Nachmittagsbetreuung mit Mittagessen
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)15894210 Schulmahlzeiten
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung:
Johann-Peter-Hebelschule
Schulstraße 1
76316 Malsch
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
• Anlieferungsort: Schulstraße 1, 76316 Malsch
• Die Mensa befindet sich im Erdgeschoss der Schule.
• Verpflegungskonzept: Cook & ChilCook & Chill oder Cook & Freeze; nähere Erläuterungen im Leistungsverzeichnis.
• Die Speisenausgabe beginnt um 13.00 Uhr. Die Anlieferung der Mittagsverpflegung muss spätestens um 12.00 Uhr
erfolgt sein und die Speiseausgabe endet um 13.45 Uhr
• Verpflegungstage an Unterrichtstagen: Montag bis Freitag
• Verpflegungstage in den Schulferien (außer Weihnachtsferien): Montag bis Freitag
• Alter der Schülerinnen und Schüler: ca. 6 Jahre bis 10 Jahre
• Anzahl der im Schuljahr 2023/24 durchschnittlich täglich benötigten Essen: max. 60 während der Unterrichtstage
(Anmeldungen sind möglich für 3 Tage/Woche und 5 Tage/Woche.
• Erster Verpflegungstag: Montag, 11. September 2023
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schülerhort an der Mahlbergschule (Grundschule) Malsch-Völkersbach
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)15894210 Schulmahlzeiten
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung:
Mahlbergschule (Erdgeschoss)
Albtalstraße 22
76316 Malsch-Völkersbach
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
• Anlieferungsort: Albtalstraße 22, 76316 Malsch (Erdgeschoss)
• Verpflegungskonzept: Warmverpflegung; aufgrund der räumlichen und technischen Ausstattung ist ausschließlich
Warmanlieferung möglich und anzubieten. Bei der Warmverpflegung darf die gesamte Warmhaltezeit drei Stunden,
gemessen ab Produktionsende bis zum Ende der Essensausgabe, nicht überschreiten; DIN 10508 „Temperaturen für
Lebensmittel“ ist zu berücksichtigen. Die Ausgangstemperatur muss bei warmen Speisen mindestens 65 Grad Celsius
betragen.
• Die Speisenausgabe beginnt um 13.00 Uhr. Die Anlieferung der Mittags-verpflegung muss spätestens um 12.15 Uhr
erfolgt sein. Die 'Speiseausgabe endet um 13.45 Uhr
• Verpflegungstage Montag bis Freitag (an Unterrichtstagen)
• Alter der Schülerinnen und Schüler: ca. 6 Jahre bis 10 Jahre
• Anzahl der im Schuljahr 2023/24 durchschnittlich täglich benötigten Essen (Anmeldungen sind möglich für 3 Tage/Woche und 5 Tage/Woche): ca. 20 Essen
• Erster Verpflegungstag: Montag, 11.09.2023
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Kindertagesstätte Villa Federbach
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)15894300 Zubereitete Mahlzeiten
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung:
Kindertagesstätte Villa Federbach
Adolf-Kolping-Str. 45
76316 Malsch
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
• Anlieferungsort: Adolf-Kolping-Str. 45, 76316 Malsch (Erdgeschoss)
• Verpflegungskonzept: Cook & Chill oder Cook & Freeze möglich; nähere Erläuterungen im Leistungsverzeichnis
• Die Speisenausgabe beginnt um 11. Uhr. Die Anlieferung der Mittagsverpflegung muss spätestens um 10 Uhr erfolgt sein.
• Verpflegungstage Montag bis Freitag außerhalb der Kindergartenferien; während der Kindergartenferien wird kein Essen angeboten.
• Alter der Kinder: 1 Jahre bis ca. 6 Jahre
• Anzahl der im Kindergartenjahr 2023/24 durchschnittlich täglich benötigten Essen: max. 10 Essen für
Kinder unter 3 Jahren und max. 20 Essen für Kinder über 3 Jahren)
• Der Auftragnehmer erklärt sich bereit, in Ausnahmefällen (z.B. Krankheitszeiten der Wirtschaftskraft) vorübergehend
zusätzlich die Anlieferung des Mittagessens in der Kita St. Martin, Johann-Maier-Str. 4, 76316 Malsch,
zu übernehmen (max. ca. 60 Essen täglich)
• Erster Verpflegungstag: Montag, 29.08.2023
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Kindergarten „Zauberwald“ in Malsch-Waldprechtsweier
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)15894210 Schulmahlzeiten
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung:
Kindergarten „Zauberwald“ (Erdgeschoss)
Graf-Albrecht-Str. 46a
76316 Malsch-Waldprechtsweier
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
• Anlieferungsort: Graf-Albrecht-Str. 46a, 76316 Malsch-Waldprechtsweier (Erdgeschoss)
• Verpflegungskonzept: Cook & Chill oder Cook & Chill möglich. nähere Erläuterungen im Leistungsverzeichnis
• Die Speisenausgabe beginnt um 11 Uhr. Die Anlieferung der Mittagsver-pflegung muss spätestens um 10 Uhr erfolgt sein. Die Speisenausgabe endet um 12.45 Uhr.
• Verpflegungstage Montag bis Freitag außerhalb der Kindergartenferien; während der Kindergartenferien wird kein Essen angeboten.
• Alter der Kinder: 2 Jahre bis ca. 6 Jahre
• Anzahl der im Kindergartenjahr 2023/24 durchschnittlich täglich benötigten Essen: max. 30 Essen
• Der Auftragnehmer erklärt sich bereit, in Ausnahmefällen (z.B. Krank-heitszeiten der Wirtschaftskraft) vorübergehend
zusätzlich die Anlieferung des Mittagessens in der Kita St. Martin, Johann-Maier-Str. 4, 76316 Malsch, zu übernehmen
(max. ca. 60 Essen täglich)
• Erster Verpflegungstag: Montag, 05. September 2023
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen BeschaffungssystemDie Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer VorinformationDer öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation
Bezeichnung des Auftrags:
Hans-Thoma-Schule (Gemeinschaftsschule mit Ganztagesgrundschule)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:19/07/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Sauder GmbH Industriestr. 56 76646 Bruchsal
Postanschrift: Industriestr.
Ort: Bruchsal
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Postleitzahl: 76646
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Bezeichnung des Auftrags:
Johann-Peter-Hebelschule (Grundschule)erweiterte Nachmittagsbetreuung mit Mittagessen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:19/07/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Sauder GmbH Industriestr. 56 76646 Bruchsal
Postanschrift: Industriestr. 56
Ort: Bruchsal
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Postleitzahl: 76646
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Bezeichnung des Auftrags:
Schülerhort an der Mahlbergschule (Grundschule) Malsch-Völkersbach
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:19/07/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Sauder GmbH Industriestr. 56 76646 Bruchsal
Postanschrift: Industriestraße 56
Ort: Bruchsal
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Postleitzahl: 76646
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Bezeichnung des Auftrags:
Kindertagesstätte Villa Federbach
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:19/07/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Sauder GmbH Industriestr. 56 76646 Bruchsal
Postanschrift: Industriestraße 56
Ort: Bruchsal
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Postleitzahl: 76646
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Bezeichnung des Auftrags:
Kindergarten „Zauberwald“ in Malsch-Waldprechtsweier
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:19/07/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Sauder GmbH Industriestr. 56 76646 Bruchsal
Postanschrift: Industriestr. 56
Ort: Bruchsal
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Postleitzahl: 76646
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Vergabekammer BW; Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Kapellenstraße 17
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land: Deutschland
Telefon: +49 7219260
VI.4.3)Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsverfahren ist schriftlich bei der Vergabekammer zu beantragen.
Der Antrag ist nach § 160 Abs. 3 GWG unzulässig, soweit:
— der Antragstelle den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der Ablauf der Frist nach
§ 134 Abs.. 2 bleibt unberührt;
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabegegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; — mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:03/08/2023