QYRO PETER CubeSat Platform

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Postanschrift: Linder Höhe
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 51147
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 2203/6012852
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.dlr.de/de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.subreport.de/E69479958
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Federal Republic of Germany's research centre for aeronautics and space
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Research and Development

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

QYRO PETER CubeSat Platform

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34712000 Raumfahrzeuge, Satelliten und Trägerraketen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The QYRO project is a joint effort of Robert Bosch GmbH, Q.ANT, Trumpf Photonic Components, Trumpf Laser Berlin, Ferdinand-Braun-Institut, Leibniz-Institut für Höchstfrequenztechnik (FBH), and the German Aerospace Center Galileo Competence Center (DLR-GK). Its purpose is to promote Germany’s role in the space sector by demonstrating the performance of a miniaturised next generation quantum optical gyroscope and therefore pave the way for a commercial use of this new technology for a German company on the promising New Space market.

Therefore, the project shall design and develop a miniaturized, high precision nuclear magnetic resonance (NMR) Gyroscope for the use in the satellites. This quantum-based gyro – QYRO – shall be launched and validated in space against state-of-the-art attitude determination systems for CubeSat missions. For that purpose, DLR’s task in this project is to establish the definition and design of the mission to host the QYRO unit. Followed by supporting the other project partners to manufacture a space qualified version of the ground based QYRO unit.

Additionally, DLR KN with the support from GK, will integrate GALANT phased array antenna for space positioning applications, which additionally will be investigated in a first approximation to make the interference detection function usable in space.

In the framework of QYRO project, it has been agreed that the payload shall be constituted by two QYRO units, GALANT electronics module together with its antenna module, a reference gyroscope and finally a payload computer.

The mission will be launched into a SSO with an apoapsis and periapsis height under 600 km as a CubeSat (called PETER) in order to benefit from the cost-effective standardized components available on the CubeSat market and to demonstrate the quantum optical gyroscope on the very platform the commercial intention aims at. In terms of operations, communications and the payload on-board computer software, the valuable experience of DLR-SC and DLR-RB will contribute to a successful operation of the CubeSat.

The last stage of the project would comprise launching and operating the CubeSat in space to conduct the in-orbit validation test campaign.

Through the statement of work, the Contractor shall be responsible of providing the 16U platform for the FlatSat Model of PETER, support its integration and testing, contribute to the tools for its control and, additionally, providing the payload computer together with the necessary libraries and tools required to implement the payload control software on it. Until the end of phase C with the Critial Design Review (CDR). Further details about the Contractor requirements and responsibilities have been defined in the attached Specification of Services.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE21L Starnberg
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The QYRO project is a joint effort of Robert Bosch GmbH, Q.ANT, Trumpf Photonic Components, Trumpf Laser Berlin, Ferdinand-Braun-Institut, Leibniz-Institut für Höchstfrequenztechnik (FBH), and the German Aerospace Center Galileo Competence Center (DLR-GK). Its purpose is to promote Germany’s role in the space sector by demonstrating the performance of a miniaturised next generation quantum optical gyroscope and therefore pave the way for a commercial use of this new technology for a German company on the promising New Space market.

Therefore, the project shall design and develop a miniaturized, high precision nuclear magnetic resonance (NMR) Gyroscope for the use in the satellites. This quantum-based gyro – QYRO – shall be launched and validated in space against state-of-the-art attitude determination systems for CubeSat missions. For that purpose, DLR’s task in this project is to establish the definition and design of the mission to host the QYRO unit. Followed by supporting the other project partners to manufacture a space qualified version of the ground based QYRO unit.

Additionally, DLR KN with the support from GK, will integrate GALANT phased array antenna for space positioning applications, which additionally will be investigated in a first approximation to make the interference detection function usable in space.

In the framework of QYRO project, it has been agreed that the payload shall be constituted by two QYRO units, GALANT electronics module together with its antenna module, a reference gyroscope and finally a payload computer.

The mission will be launched into a SSO with an apoapsis and periapsis height under 600 km as a CubeSat (called PETER) in order to benefit from the cost-effective standardized components available on the CubeSat market and to demonstrate the quantum optical gyroscope on the very platform the commercial intention aims at. In terms of operations, communications and the payload on-board computer software, the valuable experience of DLR-SC and DLR-RB will contribute to a successful operation of the CubeSat.

The last stage of the project would comprise launching and operating the CubeSat in space to conduct the in-orbit validation test campaign.

Through the statement of work, the Contractor shall be responsible of providing the 16U platform for the FlatSat Model of PETER, support its integration and testing, contribute to the tools for its control and, additionally, providing the payload computer together with the necessary libraries and tools required to implement the payload control software on it. Until the end of phase C with the Critial Design Review (CDR). Further details about the Contractor requirements and responsibilities have been defined in the attached Specification of Services.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/11/2023
Ende: 01/04/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Anzahl der Bewerber: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

In accordance with the stipulations set out in the contract notice text, the contracting authority will select a maximum of 4 candidates for the subsequent procedure. However, fewer candidates may be invited to submit tenders if the level of suitability of the candidates is inadequate. If the review of the Applications to Participate should reveal that more than 4 candidates possess the required ability, the contracting authority will select those candidates who best satisfy the required suitability conditions, whereby the Application to Participate with the highest total number of weighted points represents the best candidates.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

The candidate must attach a company profile with the following information to the participation documents:• Company foundation date• Locations of the company • Legal form of the company • Range of customers• Description of the core business • Proof of entry in a professional or commercial register. Proof is provided by a current extract from the register or a copy thereof (the extract should not be older than three months at the time of the deadline) or a comparable document. Foreign tenderers can prove their registration in the respective professional or commercial register of their country of domicile by submitting corresponding documents in accordance with the local provisions. (Cf. Suitability Form, Section IV. 1)

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

• Candidates are to state the turnover of the last three completed financial years.

The proof is provided by means of a self-declaration of the total turnover for the last three financial years on the Suitability Form under Section II. 1.).

• Candidates must provide proof of professional/business liability insurance with a minimum coverage per insured event of 5.000.000 Euro for personal injury and for property and financial losses. The proof is provided by means of a self-declaration on the Suitability Form under Section II. 2.) as well as the submission of an insurance certificate issued by the insurer or a written declaration of the insurer that it is prepared to conclude an insurance contract in accordance with the notice in the event that an order is placed. The proof or declaration must not be more than 12 months old.

Bidding consortia must submit corresponding proof or a declaration for the bidding consortium or for each member of the bidding consortium.

• Indication of maximum five references that are comparable with this contract

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

• Declaration on employee development for the last three (3) completed financial years (to be completed on the Suitability Form under Section III.2).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/08/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

The contracting authority will then carry out a check with respect to the non-existence of grounds for exclusion, as well as any self-cleansing in accordance with Section 125 of the ARC (Act against Restraints of Competition) and, if necessary, take a decision on the exclusion of the candidates in accordance with the legal requirements.

• Proof is provided by the declaration on the grounds for exclusion pursuant to Sections 123, 124 of the ARC. The proof is provided by means of a self-declaration on the Suitability Form under Section I. 1

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes (Federal Public Procurement Tribunal)
Postanschrift: Villemombler Strasse 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes (Federal Public Procurement Tribunal)
Postanschrift: Villemombler Strasse 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/07/2023

Wähle einen Ort aus Nordrhein-Westfalen

Aachen
Ahaus
Ahlen
Aldenhoven
Alfter
Alpen
Alsdorf
Altena
Altenbeken
Altenberge
Anröchte
Arnsberg
Ascheberg
Attendorn
Augustdorf
Bad Berleburg
Bad Driburg
Bad Honnef
Bad Laasphe
Bad Lippspringe
Bad Münstereifel
Bad Oeynhausen
Bad Salzuflen
Bad Sassendorf
Bad Wünnenberg
Baesweiler
Balve
Barntrup
Beckum
Bedburg
Bedburg-Hau
Beelen
Bergheim
Bergisch Gladbach
Bergkamen
Bergneustadt
Bestwig
Beverungen
Bielefeld
Billerbeck
Blankenheim (Ahr)
Blomberg
Bocholt
Bochum
Bönen
Bonn
Borchen
Borgentreich
Borgholzhausen
Borken
Bornheim
Bottrop
Brakel
Breckerfeld
Brilon
Brüggen
Brühl
Bünde
Burbach
Büren
Burscheid
Castrop-Rauxel
Coesfeld
Datteln
Delbrück
Detmold
Dinslaken
Dörentrup-Bega
Dormagen
Dorsten
Dortmund
Drensteinfurt
Drolshagen
Duisburg
Dülmen
Düren
Düsseldorf
Eitorf
Elsdorf
Emmerich am Rhein
Emsdetten
Engelskirchen
Enger
Ennepetal
Ennigerloh
Ense
Erftstadt
Erkelenz
Erkrath
Erndtebrück
Erwitte
Eschweiler
Eslohe
Espelkamp
Essen
Euskirchen
Everswinkel
Extertal
Finnentrop
Frechen
Freudenberg (Siegerland)
Fröndenberg
Gangelt
Geilenkirchen
Geldern
Gelsenkirchen
Gescher
Geseke
Gevelsberg
Gladbeck
Goch
Grefrath
Greven
Grevenbroich
Gronau
Gummersbach
Gütersloh
Haan
Hagen
Halle (Westf.)
Hallenberg
Haltern am See
Halver
Hamm
Hamminkeln
Harsewinkel
Hattingen
Havixbeck
Heiden
Heiligenhaus
Heimbach
Heinsberg
Hellenthal
Hemer
Hennef
Herdecke
Herford
Herne
Herscheid
Herten
Herzebrock-Clarholz
Herzogenrath
Hiddenhausen
Hilchenbach
Hilden
Hille
Holzwickede
Hopsten
Horn-Bad Meinberg
Hörstel
Horstmar
Hövelhof
Höxter
Hückelhoven
Hückeswagen
Hüllhorst
Hünxe
Hürtgenwald
Hürth
Ibbenbüren
Inden
Iserlohn
Isselburg
Jüchen
Jülich
Jülich
Kaarst
Kalkar
Kall
Kalletal
Kamen
Kamp-Lintfort
Kempen
Kerken
Kerpen
Kevelaer
Kierspe
Kirchhundem
Kirchlengern
Kleve
Köln
Königswinter
Korschenbroich
Kranenburg
Krefeld
Kreuzau
Kreuztal
Kürten
Ladbergen
Laer
Lage
Langenfeld
Langerwehe
Legden
Leichlingen
Lemgo
Lengerich
Lennestadt
Leopoldshöhe
Leverkusen
Lichtenau
Lienen
Lindlar
Linnich
Lippetal
Lippstadt
Lohmar
Löhne
Lotte
Lübbecke
Lüdenscheid
Lüdinghausen
Lügde
Lünen
Marienheide
Marl
Marsberg
Mechernich
Meckenheim
Medebach
Meerbusch
Meinerzhagen
Menden (Sauerland)
Merzenich
Meschede
Mettingen
Mettmann
Minden
Moers
Möhnesee
Mönchengladbach
Monheim am Rhein
Monschau
Morsbach
Much
Mülheim an der Ruhr
Münster
Nachrodt-Wiblingwerde
Netphen
Nettersheim
Nettetal
Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)
Neukirchen-Vluyn
Neunkirchen
Neunkirchen-Seelscheid
Neuss
Nideggen
Niederkassel
Niederkrüchten
Niederzier
Nieheim
Nordkirchen
Nordwalde
Nörvenich
Nottuln
Nümbrecht
Oberhausen
Ochtrup
Odenthal
Oelde
Oer Erkenschwick
Oerlinghausen
Olfen
Olpe
Olsberg
Ostbevern
Overath
Paderborn
Petershagen
Plettenberg
Porta Westfalica
Preußisch Oldendorf
Pulheim
Radevormwald
Raesfeld
Rahden
Ratingen
Recke
Recklinghausen
Rees
Reichshof
Reken
Remscheid
Rheda-Wiedenbrück
Rhede
Rheinbach
Rheinberg
Rheine
Rheurdt
Rietberg
Rödinghausen
Rommerskirchen
Rosendahl
Rösrath
Ruppichteroth
Rüthen
Saerbeck
Salzkotten
Sankt Augustin
Schalksmühle
Schermbeck
Schieder-Schwalenberg
Schlangen
Schleiden
Schloß Holte-Stukenbrock
Schmallenberg
Schöppingen
Schwalmtal
Schwelm
Schwerte
Selfkant
Selm
Senden
Sendenhorst
Siegburg
Siegen
Simmerath
Soest
Solingen
Sonsbeck
Spenge
Sprockhövel
Stadtlohn
Steinfurt
Steinhagen
Steinheim
Stemwede
Stolberg
Straelen
Südlohn
Sundern
Swisttal
Tecklenburg
Telgte
Titz
Tönisvorst
Troisdorf
Übach-Palenberg
Uedem
Unna
Velbert
Velen
Verl
Versmold
Vettweiß
Viersen
Vlotho
Voerde
Vreden
Wachtberg
Wachtendonk
Wadersloh
Waldbröl
Waltrop
Warburg
Warendorf
Warstein
Wassenberg
Weeze
Wegberg
Weilerswist
Welver
Wenden
Werdohl
Werl
Wermelskirchen
Werne
Werther (Westf.)
Wesel
Wesseling
Westerkappeln
Westheim
Wetter (Ruhr)
Wettringen
Wickede (Ruhr)
Wiehl
Willich
Wilnsdorf
Windeck
Winterberg
Wipperfürth
Witten
Wülfrath
Wuppertal
Würselen
Xanten
Zülpich