Öffentliche Ausschreibung 2023 Erweiterung der Gruppenklärwerke Rastatt und Gaggenau Spurenstoffelimination Referenznummer der Bekanntmachung: 2023/S 070-208047 2023-07-07

Erweiterung der Gruppenklärwerke Rastatt und Gaggenau Spurenstoffelimination Referenznummer der Bekanntmachung: 2023/S 070-208047

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Abwasserverband Murg
Postanschrift: Klärwerkstr. 1
Ort: Rastatt
NUTS-Code: DE124 Rastatt
Postleitzahl: 76437
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Tantish, Fadi
E-Mail:
Telefon: +49 7222/104819
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://abwasserverband-murg.de/pages/standard/startseite.php

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Abwasserbehandlung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erweiterung der Gruppenklärwerke Rastatt und Gaggenau Spurenstoffelimination

Referenznummer der Bekanntmachung: 2023/S 070-208047

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45232421 Abwasserbehandlungsanlage

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Erweiterung der Gruppenklärwerke Rastatt und Gaggenau Spurenstoffelimination/ 4. Reinigungsstufe

in 76437 Rastatt und 76571 Gaggenau

Verbau-, Erd-, Kanal-, Roh- und Ausbauarbeiten

Los 1 GKW Rastatt Los 2 GKW Gaggenau

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Verbau-, Erd-, Kanal-, Roh- und Ausbauarbeiten GKW Rastatt

Los-Nr.: 01

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

45232421 Abwasserbehandlungsanlage

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE124 Rastatt

Hauptort der Ausführung:

Gruppenkläranlage Rastatt, Klärwerksstr. 1, 76437 Rastatt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Neubau Anbindeschacht der Spurenstoffelimination

- Neubau Kontaktreaktor, V=650 m² (2x325 m³)

- Neubau Sedimentationsbecken, D=30m

- Neubau Filtration mit sechs Tuchfiltermodulen, 6x90m²=540m²

- Neubau Technikgebäude inkl. Beschickungs- und Rücklaufkohlepumpwerk, Dosierstation für Betriebsmittel (Polymer, PAC und

Fällmittel) sowie elektrische Schaltanlagen und Trafostation.

- Neubau Aktivkohle-Silo, V=100m³, Erneuerung der Fällmittellagerung (2x25m³)

- Umbau und Modernisierung des Hochwasserpumpwerks

- Anpassung und Modernisierung der Straßen- und Gehwegsflächen

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Nebenangebote sind nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen, damit ein Vergleich möglich ist. Nebenangebote sind nur für die wasserdichte Baugrubenumschließung (Spundwandverbau, Unterwasserbetonsohle) zugelassen.

Zuschlagskriterien für die Wertung von Nebenangeboten: Preis und Nachweis der Gleichwertigkeit mit den Hauptpositionen bezüglich:

-Eingriff in das GW und Dichtigkeit (Restwasserhaltungsmenge)

-Statischer Nachweis und Prüfstatik durch den Auftragnehmer

-Bestätigung der Genehmigungsfähigkeit durch den Auftragnehmer

-Bestätigung Einhaltung der vorgegebenen Bauzeit durch den Auftragnehmer

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Bei Maßnahmen in Baden-Württemberg kommt das Tariftreue- und Mindestlohngesetzes(LTMG-BW) zur Anwendung. Bieter,Nachunternehmer und Verleihunternehmen müssen vor Beauftragung die Verpflichtungserklärung Mindestlohn Komm EU (D) VE Tariftreue/Mindestlohn abgeben.

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Verbau-, Erd-, Kanal-, Roh- und Ausbauarbeiten GKW Gaggenau

Los-Nr.: 02

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

45232421 Abwasserbehandlungsanlage

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE124 Rastatt

Hauptort der Ausführung:

Gruppenklärwerk Gaggenau, Josef-König-Str. 2, 76571 Gaggenau

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- Neubau Anschlussleitung zwischen Ablauf Nachklärung und neuer Filtration

- Neubau Filtration mit drei Tuchfiltermodulen, 3 x 90m2 = 270m2

- Neubau Filtergebäude incl. Maschinenkeller für Druckluft, Druckerhöhung Brauchwasser und Fällmitteldosierstation sowie

Niederspannungsraum

- Erneuerung der Fällmittellagerung (2 x 25m2) incl. Abfüllplatz

- Neubau Hochwasserpumpwerk

- Neubau Ablaufleitung Kläranlage und Neuanschluss an Auslaufkanal DN 1600

- Anpassung und Erweiterung der Straßen- und Gehwegflächen, Herstellung einer neuen, weiteren Zufahrt auf das

Betriebsgelände

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Zuschlagskriterien für die Wertung von Nebenangeboten: Preis und Nachweis der Gleichwertigkeit mit den Hauptpositionen bezüglich:

-Eingriff in das GW und Dichtigkeit (Restwasserhaltungsmenge)

-Statischer Nachweis und Prüfstatik durch den Auftragnehmer

-Bestätigung der Genehmigungsfähigkeit durch den Auftragnehmer

-Bestätigung Einhaltung der vorgegebenen Bauzeit durch den Auftragnehmer

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 070-208047

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2023-07

Los-Nr.: 01

Bezeichnung des Auftrags:

Verbau-, Erd-, Kanal-, Roh- und Ausbauarbeiten GKW Rastatt

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

03/07/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: A. Eisenbiegler Bauunternehmung GmbH
Postanschrift: Industriestraße 6-8
Ort: Bühl
NUTS-Code: DE124 Rastatt
Postleitzahl: 77815
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 722393930
Fax: +49 7223939360

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2023-07

Los-Nr.: 02

Bezeichnung des Auftrags:

Verbau-, Erd-, Kanal-, Roh- und Ausbauarbeiten GKW Gaggenau

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

03/07/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Grötz GmbH & Co. KG Bauunternehmung
Postanschrift: Jahnstraße 19
Ort: Gaggenau
NUTS-Code: DE124 Rastatt
Postleitzahl: 76571
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 7225631
Fax: +49 7225632221
Internet-Adresse: www.groetz.de

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Vergabekammer Baden-Württemberg, Regierungspräsidium Karlsruhe
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 7219268730
Fax: +49 7219263985
Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

03/07/2023

Datenschutzerklärung