Öffentliche Ausschreibung 2023 Kläranlage Bühl - Spurenstoffelimination und Optimierung der biologische Stufe 2023-05-12

Kläranlage Bühl - Spurenstoffelimination und Optimierung der biologische Stufe

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bühl
NUTS-Code: DE124 Rastatt
Postleitzahl: 77815
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]05
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.azvbuehl.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kläranlage Bühl - Spurenstoffelimination und Optimierung der biologische Stufe

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45252130 Ausrüstung für Kläranlage

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kläranlage Bühl - Spurenstoffelimination und Optimierung der biologische Stufe

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE124 Rastatt

Hauptort der Ausführung:

Kläranlage AZV Bühl

Am Alten Römerpfad 1

77815 Bühl

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Tuchfilteranlage zur Behandlung des Vollstroms (640 l/s) inkl. Peripherie.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 03/08/2020

Ende: 13/06/2028

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 168-406373

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 16209-48960-02A01

Bezeichnung des Auftrags:

Filtertechnik zur Abtrennung PAK bzw. Flockungsfiltration

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

15/07/2020

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Nationale Identifikationsnummer: CHE-106.444.146
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Reichenburg
NUTS-Code: CH063 Schwyz
Postleitzahl: 8864
Land: Schweiz
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://mecana.ch/

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: [Betrag gelöscht] EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

09/05/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

45252130 Ausrüstung für Kläranlage

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE124 Rastatt

Hauptort der Ausführung:

Kläranlage AZV Bühl

Am Alten Römerpfad 1

77815 Bühl

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Tuchfilteranlage zur Behandlung des Vollstroms (640 l/s) inkl. Peripherie.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 03/08/2020

Ende: 13/06/2028

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Reichenburg
NUTS-Code: CH063 Schwyz
Postleitzahl: 8864
Land: Schweiz
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://mecana.ch/

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Die Vertragsänderung der vorliegenden Bekanntmachung umfasst die folgende Nachtragsvereinbarung:

Die Nachtragsvereinbarung Nr. 01 vom 22.12.2022:

- Inhalt : Steuerung der Filtertechnik (Polstoff-Scheibenfilter) bestehend aus Elektrosteuerung inkl. Schaltschrank und Verdrahtung.

- Nachtragssumme 102.000,00 € netto (ohne MwSt.).

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Die Nachtragsvereinbarung Nr. 1 beinhaltet zusätzliche und geänderte Leistungen, die technisch zusammen mit den Leistungen aus dem Hauptvertrag zu erbringen sind. Es handelt sich um eine Änderung nach VOB/A § 22 EU Abs. 2. Durch die Änderung des Auftragswertes wird der Preis des Hauptauftrages um nicht mehr als 50 % erhöht. Die Änderung ist im Zusammenhang mit den Leistungen des Hauptvertrages erforderlich. Ein Wechsel des Auftragnehmers kann aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen nicht erfolgen, und wäre mit erheblichen Schwierigkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten verbunden (Schnittstellen, Gewährleistung/Haftung, Zusatzaufwand). Die Leistung wird als zulässige Änderung des Auftrags im Sinne VOB/A § 22 EU (2) Nr. 2 und 3 eingestuft.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Datenschutzerklärung